Hoe zijn uw contacten met Franstaligen? - Pagina 2

Hans1 · 7 augustus 2007, 14:10

Ik heb hoegenaamd geen problemen met Franstaligen, tenzij misschien met een sporadische FDF'er, regionalist of attachist.

Everytime · 7 augustus 2007, 14:12

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Kortaf

Goed, zowel professioneel als privé en in mijn vrije tijd. Er is geen opvallend verschil met Nederlandstaligen.

Ik heb wel vaak medelijden met het onvermogen van mijn Franstalige vrienden en kennissen om te communiceren in het Nederlands en andere talen, en vooral met hun cultureel autisme. Neem nu die sympathieke knul die al heel zijn leven in Watermaal-Bosvoorde woont, architect van beroep is, ongeveer 40 jaar oud is, en zelfs het zinnetje "ga je vanavond mee een pint drinken" niet verstaat.
De meesten Franstaligen leven compleet in hun Franstalig coconnetje. Als iets zich in Brussel of Waals-Brabant afspeelt, is het OK, maar als je ze uitnodigt voor de meest interessante evenementen in Gent, Antwerpen, Aalst etc... zijn ze met geen stokken uit hun mini-wereldje te krijgen. Het is alsof ze bang zijn om verloren te rijden op de E40. Best zielig eigenlijk.

Niet alle Franstaligen zijn zo. En "Franstalig coconnetje", laat me niet lachen. Om naar de Vlaamse Kust te gaan, zijn ze helemaal niet bang om op de autosnelweg te rijden, hoor.

Kortaf · 7 augustus 2007, 14:19

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Everytime

Niet alle Franstaligen zijn zo.

Maar je herkent het fenomeen wel, nietwaar?

Nee, natuurlijk zijn niet alle Franstaligen zo. Ik ken er ook die wel open staan en Brussel durven verlaten in een andere dan zuidelijke richting. Meestal zijn dat wel mensen met Vlaamse roots.

Ik ben geboren in Brussel en kom er nog wekelijks, professioneel zowel als voor mijn vrije tijd. Het verschil tussen Vlamingen en het gros van de franstaligen op dit vlak is dag en nacht.

Citaat:

En "Franstalig coconnetje", laat me niet lachen. Om naar de Vlaamse Kust te gaan, zijn ze helemaal niet bang om op de autosnelweg te rijden, hoor.

De kust, tot daar gaat het nog. Maar probeer ze eens naar een evenement in Antwerpen of Gent te krijgen. Op de Gentse Feesten zie je Duitsers, Nederlanders, zelfs Japanners en Spanjaarden, maar Walen heb ik er nog niet gezien.

Zwartengeel · 7 augustus 2007, 14:49

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Hans1

Ik heb hoegenaamd geen problemen met Franstaligen, tenzij misschien met een sporadische FDF'er, regionalist of attachist.

Rattachist is het juiste woord.

Essevee_VL · 7 augustus 2007, 15:10

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Zwartengeel

Rattachist is het juiste woord.

Ik denk dat hij hiermee wil zeggen dat Wallonië nooit tot Frankrijk heeft behoord.

DebianFox · 7 augustus 2007, 15:17

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Essevee_VL

Ik denk dat hij hiermee wil zeggen dat Wallonië nooit tot Frankrijk heeft behoord.

nog niet

job · 7 augustus 2007, 17:29

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Zwartengeel

Rattachist is het juiste woord.

Taalkundig gezien helemaal niet !
W heeft nog nooit tot FR behoort (een korte bezetting niet te na gesproken). Dus je kan niet spreken van Rattachist waarbij de R staat voor RE, weder, opnieuw.
De Walen spreken dan wel van rattachisme, maar dat slaat op niets. Eigenlijk dienen zij de term attachisme te gebruiken. Maar door bewust de term met de 'R' te gebruiken, beinvloeden ze onbewust het feit alsof W ooit integraal deel van FR zou uitgemaakt hebben.

evilbu · 7 augustus 2007, 17:33

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door job

Taalkundig gezien helemaal niet !
W heeft nog nooit tot FR behoort (een korte bezetting niet te na gesproken). Dus je kan niet spreken van Rattachist waarbij de R staat voor RE, weder, opnieuw.
De Walen spreken dan wel van rattachisme, maar dat slaat op niets. Eigenlijk dienen zij de term attachisme te gebruiken. Maar door bewust de term met de 'R' te gebruiken, beinvloeden ze onbewust het feit alsof W ooit integraal deel van FR zou uitgemaakt hebben.

Er was toch een Luikenaar verkozen tot het Frans parlement?

Zwartengeel · 7 augustus 2007, 17:44

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door job

Taalkundig gezien helemaal niet !
W heeft nog nooit tot FR behoort (een korte bezetting niet te na gesproken). Dus je kan niet spreken van Rattachist waarbij de R staat voor RE, weder, opnieuw.
De Walen spreken dan wel van rattachisme, maar dat slaat op niets. Eigenlijk dienen zij de term attachisme te gebruiken. Maar door bewust de term met de 'R' te gebruiken, beinvloeden ze onbewust het feit alsof W ooit integraal deel van FR zou uitgemaakt hebben.

De (r)attachisten beschouwen die periode evenwel niet als een 'bezetting' door Frankrijk. Daarom is het voor hen dus werkelijk een heraanhechting bij het Grote Vaderland.

Eddy B · 7 augustus 2007, 18:13

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Everytime

Dat het op uw werkplaats of in andere omstandigheden is, hebt u een goeie contact met Franstaligen of vermijdt u die om geen problemen te hebben en omdat ze Franstalig zijn?

Als ik in Wallonie ben, en er is een beetje tijd, zal ik niet nalaten om naar hun politieke mening te vragen. Over het algemeen vinden ze het schandalig die corruptie, en zijn er zeker niet tevreden mee... erg dat er kopstukken van de ps wallonie verknoeien met hun slechte politiek. Maar ja, de MR vinden ze niks beters... De PS denkt tenminste aan de arbeider...

Hans1 · 7 augustus 2007, 18:18

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door job

Taalkundig gezien helemaal niet !
W heeft nog nooit tot FR behoort (een korte bezetting niet te na gesproken). Dus je kan niet spreken van Rattachist waarbij de R staat voor RE, weder, opnieuw.
De Walen spreken dan wel van rattachisme, maar dat slaat op niets. Eigenlijk dienen zij de term attachisme te gebruiken. Maar door bewust de term met de 'R' te gebruiken, beinvloeden ze onbewust het feit alsof W ooit integraal deel van FR zou uitgemaakt hebben.

"Wallonië" alleen heeft inderdaad nooit tot Frankrijk behoord. Vandaar dat ik inderdaad spreek van "attachisten".

Kortaf · 7 augustus 2007, 18:21

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Hans1

"Wallonië" alleen heeft inderdaad nooit tot Frankrijk behoord.

Natuurlijk wel. Alleen al in de periode tussen 1798 en 1815 was het een geïntegreerd deel van Frankrijk.

En in vroegere eeuwen zijn de meeste delen van Wallonië vaak samen met Vlaanderen door Frankrijk decennialang bezet geweest.

Breda · 12 augustus 2007, 18:22

ik heb er geen problemen mee , zolang ik niet het Belgisch Volkslied hoef mee te zingen op ze frans ....

Zwartengeel · 12 augustus 2007, 18:46

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Breda

ik heb er geen problemen mee , zolang ik niet het Belgisch Volkslied hoef mee te zingen op ze frans ....

Kom volgend jaar gewoon naar het Vlaams Nationaal Zangfeest in het Sportpaleis te Antwerpen. We zingen zelfs het Wilhelmus...

Ambiorix · 12 augustus 2007, 18:51

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Everytime

Dat het op uw werkplaats of in andere omstandigheden is, hebt u een goeie contact met Franstaligen of vermijdt u die om geen problemen te hebben en omdat ze Franstalig zijn?

ik heb geen franstalige contacten eigelijk. Ik kan trouwens niet goed frans, vind het ook niet zo'n mooie of toffe taal.

MaGNiFiCaT · 12 augustus 2007, 19:32

Ik heb de beste contacten met franstaligen: ik heb héél wat familie in Frankijk en Wallonië (EN in Vlaanderen). Ik ben geboren in Rijsel en heb een deel van mn jeugd doorgebracht op verschillende plaatsen in Frankrijk en Vlaanderen.

Ik kan wellicht beter mn Frans dan Nederlands.

Maar als ik doorheb dat een Waal zelfs maar een héél klein beetje Nederlands kan, ga ik steevast Nederlands tegen ze praten. Zo zullen ze er wat van opsteken.

En eigenlijk erger ik aan situatie's waarbij Vlamingen plots Frans beginnen spreken tegen hun franstalige gesprekspartner -die in dat geval slechter zn Nederlands kan dan de Vlaming zijn Frans-, hoewel deze zich bereid toont het Nederlands te spreken.

Montalcino · 12 augustus 2007, 19:53

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Everytime

Dat het op uw werkplaats of in andere omstandigheden is, hebt u een goeie contact met Franstaligen of vermijdt u die om geen problemen te hebben en omdat ze Franstalig zijn?

Voor zover ik nog contacten heb met Franstaligen zijn die normaal. Alleen kom ik niet veel Franstaligen meer tegen. Maar op het jaarlijkse tripje naar de Ardennen gaat het er vriendelijk aan toe. We praten dan ook niet over politiek.

baseballpolitieker · 12 augustus 2007, 20:19

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Andromeda1968

Ik heb met alle andertaligen die ik ken goede contacten.

Anders zou je ze niet "kennen", ik ook btw...

luc broes · 13 augustus 2007, 09:14

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Confucius

Ik werk voor een britse multinational met vestigingen in Engeland, Nederland, Duitsland en België. Bij vergaderingen hebben we een typische situatie. De Engelsen, de Duitsers en de Nederlanders spreken geen frans. De Engelsen en mijn waalse collega's geen duits. de Mijn Waalse collega's, de Engelsen en de Duitsers kennen geen nederlands. De meetings zijn dus in het engels, maar gezien mijn waalse vrienden hun engels blijkbaar geleerd hebben in gedubde versies van "allo, allo" vertaal ik dan maar iedere keer van het engels naar het frans. Het werkt en het versterkt mijn imago bij al mijn collega's aangezien ik met hen allemaal in hun eigen moedertaal kan converseren. Gebrek aan talenkennis bij mijn waalse vrienden is er echter wel de oorzaak van dat ze geen enkele directiepost bekleden. Dat vinden ze dan weer fundamenteel oneerlijk.

Het leven zoals het is.
Ik werkte ook jarenlang wereldwijd voor multinationals. En ook vastgesteld wie meertalig is.
Waarom nog bevestigen wat iedereen maar al te best weet?
Toch onvoorstelbaar dat wij hier in eigen land door sommige 'vooruitstrevenden' en door zoveel Fr verwijten mogen ontvangen van bekrompenheid, ja zelfs van racisme enz.
Niets van aantrekken!

Vroeger op school wel contact met Fr. Ze hielden zich dikwijls appart. Maar, had er geen problemen mee. Met sommigen zelfs bevriend.
Contacten met andere culturen vond ik altijd zeer boeiend. Maar ik wil wel graag overleven. En Vlaanderen blijft mijn thuis.

Stef Leeuwenhart · 13 augustus 2007, 10:12

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Everytime

Dat het op uw werkplaats of in andere omstandigheden is, hebt u een goeie contact met Franstaligen of vermijdt u die om geen problemen te hebben en omdat ze Franstalig zijn?

Ik heb een franstalige gekend die woonachtig was in Gent en er zich bij zijn hoofd niet bij kon dat ik geen frans sprak terwijl hij het geen enkel probleem vond dat hij zelf geen woord Nederlands sprak ook al woonde hij in Vlaanderen. Ze zijn allemaal een beetje in hetzelfde bedje ziek lijkt me. Voor de rest geen problemen met hem.

12 augustus 2007, 18:22	#33
Breda Minister Geregistreerd: 10 juni 2006 Locatie: Cuba & Socialistische Stadsrepubliek Breda / Bruxelles , Belgique Berichten: 3.047	ik heb er geen problemen mee , zolang ik niet het Belgisch Volkslied hoef mee te zingen op ze frans .... __________________ Deelrepubliek Groot Brabant \|Breda steunt een Beter Nederland !! Breda = Socialist , Regionalist/Nationalist

7 augustus 2007, 14:10	#21
Hans1 Banneling Geregistreerd: 10 maart 2003 Locatie: BELGIE - BELGIQUE - BELGIEN - BELGIUM Berichten: 15.869	Ik heb hoegenaamd geen problemen met Franstaligen, tenzij misschien met een sporadische FDF'er, regionalist of attachist.

12 augustus 2007, 19:32	#36
MaGNiFiCaT Perm. Vertegenwoordiger VN Geregistreerd: 14 april 2007 Locatie: overal en nergens Berichten: 13.555	Ik heb de beste contacten met franstaligen: ik heb héél wat familie in Frankijk en Wallonië (EN in Vlaanderen). Ik ben geboren in Rijsel en heb een deel van mn jeugd doorgebracht op verschillende plaatsen in Frankrijk en Vlaanderen. Ik kan wellicht beter mn Frans dan Nederlands. Maar als ik doorheb dat een Waal zelfs maar een héél klein beetje Nederlands kan, ga ik steevast Nederlands tegen ze praten. Zo zullen ze er wat van opsteken. En eigenlijk erger ik aan situatie's waarbij Vlamingen plots Frans beginnen spreken tegen hun franstalige gesprekspartner -die in dat geval slechter zn Nederlands kan dan de Vlaming zijn Frans-, hoewel deze zich bereid toont het Nederlands te spreken.