Franstaligen kijken neer op het NL; NL op het... Fries - Pagina 23

Ernst Niessen · 17 juni 2010, 17:57

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Pelgrim

"Franstaligen in Marseille" bestonden niet tot Parijs zich kwam moeien, men sprak er Oc. Een taal die evenveel van het Frans verschilt als het Nederlands van het Engels. Geen goede vergelijking.

Ik weet van het bestaan van langue d'oc en langue d'oil, maar in Marseille spreekt men Frans als in Parijs. Zeker weten.

Pelgrim · 17 juni 2010, 21:30

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door system

Nu overdrijft u toch wat.

Nee hoor, Occitaans is meer verwant met Catalaans dan met Frans. Veel meer. Men beschouwt occ. en cat. soms zelf als één taal. Het verschil met Frans is minstens even groot als het verschil tussen Nl en Engels.

Scarabaeida · 17 juni 2010, 21:31

Het Wust-Fluuts uit de Middeleeuwen met het Engels van vóór de Normaanse invasie hebben ook wel gevaarlijk veel met elkaar gemeen, vind ik.

Pelgrim · 17 juni 2010, 21:33

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Ernst Niessen

Ik weet van het bestaan van langue d'oc en langue d'oil, maar in Marseille spreekt men Frans als in Parijs. Zeker weten.

Net zoals Brussel Bruxelles werd, zo werd Marselha Marseille. Maar ooit was het een Provençaalse stad pur sang behorende tot het Oc taalgebied.

Pelgrim · 17 juni 2010, 21:34

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Scarabaeida

Het Wust-Fluuts uit de Middeleeuwen met het Engels van vóór de Normaanse invasie hebben ook wel gevaarlijk veel met elkaar gemeen, vind ik.

Dan ga je wel belachelijk ver terug, ondertussen is er wel een Normaanse invasie geweest. Als je ver genoeg terug gaat kan je zeggen dat Nederlands en Russisch elkaars dialecten zijn eh.

Ernst Niessen · 18 juni 2010, 16:05

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Pelgrim

Dan ga je wel belachelijk ver terug, ondertussen is er wel een Normaanse invasie geweest. Als je ver genoeg terug gaat kan je zeggen dat Nederlands en Russisch elkaars dialecten zijn eh.

De Slavische taalgroep komt net als de Germaanse taalgroep voort uit de Indo-Europese taalfamilie.

system · 18 juni 2010, 16:10

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Pelgrim

Net zoals Brussel Bruxelles werd, zo werd Marselha Marseille. Maar ooit was het een Provençaalse stad pur sang behorende tot het Oc taalgebied.

Ooit wel ja. Marseille was zelfs een Romeins bannelingsoord voor mensen die in ongenade gevallen waren bij een of andere Romeinse keizer.

Pelgrim · 18 juni 2010, 16:16

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Ernst Niessen

De Slavische taalgroep komt net als de Germaanse taalgroep voort uit de Indo-Europese taalfamilie.

Vandaar mijn opmerking. Maar vandaag is het verschil tussen Occitaans en Frans groot, in heel wat opzichten even groot als het verschil tussen Nederlands en Engels.

Ernst Niessen · 18 juni 2010, 16:22

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Pelgrim

Vandaar mijn opmerking. Maar vandaag is het verschil tussen Occitaans en Frans groot, in heel wat opzichten even groot als het verschil tussen Nederlands en Engels.

Hoe komt het toch dat 'Parijs' de taalknevelarij zo ver heeft weten door te voeren dat deze varianten zo marginaal zijn geworden? Of het nu gaat om het West-Vlaams in de Noordwesthoek, het Bretons, het Baskisch of het Occitaans. Dialecten hebben het moeilijk in Frankrijk.

system · 18 juni 2010, 17:12

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Ernst Niessen

Hoe komt het toch dat 'Parijs' de taalknevelarij zo ver heeft weten door te voeren dat deze varianten zo marginaal zijn geworden? Of het nu gaat om het West-Vlaams in de Noordwesthoek, het Bretons, het Baskisch of het Occitaans. Dialecten hebben het moeilijk in Frankrijk.

Hoe is het mogelijk! U bent ook niet vlug beschaamd!! U probeert maar juist hetzelfde met ons zuid-Nederlands, door te proberen ons uw Hollands-Nederlands op te leggen.

Lijfspreuk van taalknevelaar Ernst Niessen:
"Luister allen naar mijn woorden, maar kijk vooral niet naar mijn daden."

Shadowke · 18 juni 2010, 17:24

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door system

Hoe is het mogelijk! U bent ook niet vlug beschaamd!! U probeert maar juist hetzelfde met ons zuid-Nederlands, door te proberen ons uw Hollands-Nederlands op te leggen.

Lijfspreuk van taalknevelaar Ernst Niessen:
"Luister allen naar mijn woorden, maar kijk vooral niet naar mijn daden."

system, ben je weer iedereen aant zwart maken die niet je mening deelt?
we hebben je ondertussen al lang door hoor. erover bezig blijven, heeft geen zin. je maakt enkel jezelf belachelijk.

system · 18 juni 2010, 17:29

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Shadowke

system, ben je weer iedereen aant zwart maken die niet je mening deelt?
we hebben je ondertussen al lang door hoor. erover bezig blijven, heeft geen zin. je maakt enkel jezelf belachelijk.

Wanneer gaat ge eens hoofdletters gebruiken gij ? Het wordt anders wel eens tijd. Op dat vlak zijt ge toch maar een 'kleinnederlander'.

Shadowke · 18 juni 2010, 17:33

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door system

Wanneer gaat ge eens hoofdletters gebruiken gij ? Het wordt anders wel eens tijd. Op dat vlak zijt ge toch maar een 'kleinnederlander'.

waarom moet ik hoofdletters gebruiken?
dat doe ik wel in zakelijke brieven, niet op dit forum.

system · 18 juni 2010, 17:48

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Shadowke

waarom moet ik hoofdletters gebruiken?
dat doe ik wel in zakelijke brieven, niet op dit forum.

Dus in uw vrije tijd gebruikt ge geen hoofdletters. En zo ziet men maar weer eens, iedereen heeft zo zijn eigenaardigheden.

Henri1 · 18 juni 2010, 17:53

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Shadowke

system, ben je weer iedereen aant zwart maken die niet je mening deelt?
we hebben je ondertussen al lang door hoor. erover bezig blijven, heeft geen zin. je maakt enkel jezelf belachelijk.

Ik heb eerder de indruk dat uw strijdmakker zich daar schuldig aan maakt, en U overigens ook.

Henri1 · 18 juni 2010, 17:54

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Shadowke

waarom moet ik hoofdletters gebruiken?
dat doe ik wel in zakelijke brieven, niet op dit forum.

Zijn de socialisten altijd zo sterk in Tienen ?

Shadowke · 18 juni 2010, 18:08

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Henri1

Zijn de socialisten altijd zo sterk in Tienen ?

is het niveau van dit forum nog altijd even hoog als jij erop begint te trollen, meneer het oppertrolhoofd?

system · 18 juni 2010, 18:42

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Shadowke

is het niveau van dit forum nog altijd even hoog als jij erop begint te trollen, meneer het oppertrolhoofd?

Zeg Shadowke, niet dat ik me ermee wil moeien, maar ge gebruikt toch zeer vaak het woord 'trol'. Waarom eigenlijk?

Henri1 · 18 juni 2010, 18:43

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Shadowke

is het niveau van dit forum nog altijd even hoog als jij erop begint te trollen, meneer het oppertrolhoofd?

Persoonlijk aanval.

Henri1 · 18 juni 2010, 18:44

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Shadowke

is het niveau van dit forum nog altijd even hoog als jij erop begint te trollen, meneer het oppertrolhoofd?

Heb jij in Tienen de Socialisten uit Jodoigne geïmporteerd ?

17 juni 2010, 21:31	#443
Scarabaeida Europees Commissaris Geregistreerd: 10 oktober 2004 Locatie: Ekeren Donk Berichten: 6.396	Het Wust-Fluuts uit de Middeleeuwen met het Engels van vóór de Normaanse invasie hebben ook wel gevaarlijk veel met elkaar gemeen, vind ik. __________________ Vermijd woordenwisselingen met kletskousen: elk kreeg een tong, maar weinigen verstand. Disticha Catonis