Forummeeting, za 06/02/2010, Leuven station, 14:00

Pelgrim · 4 February 2010, 15:41

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door roger verhiest

Drinkado ?

... de drinkemanoj

Pelgrim · 4 February 2010, 15:42

zelfs in 't nederlands is dat nog duidelijk

Txiki · 4 February 2010, 20:16

Drinkado, drinkemanoj... Voor u hetzelfde.

Anna List · 4 February 2010, 20:35

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Txiki

Drinkado, drinkemanoj... Voor u hetzelfde.

wat is dat mss ?

Txiki · 4 February 2010, 20:38

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Anna List

wat is dat mss ?

Geen idee. 't Zal wel iets lolligs in het esperanto zijn, vermoed ik.

Anna List · 4 February 2010, 20:41

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Txiki

Geen idee. 't Zal wel iets lolligs in het esperanto zijn, vermoed ik.

ik kan mij niet voorstellen dat dat bestaat ... iets plezant in t esperanto

Txiki · 4 February 2010, 20:42

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Anna List

ik kan mij niet voorstellen dat dat bestaat ... iets plezant in t esperanto

De Pel moet er zelf toch mee lachen...

skaldis · 4 February 2010, 20:45

Draagt er iemand een krant en een roos of zoiets ?

Txiki · 4 February 2010, 20:47

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door skaldis

Draagt er iemand een krant en een roos of zoiets ?

Is een AK-47 ook goed?

skaldis · 4 February 2010, 20:49

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Txiki

Is een AK-47 ook goed?

Neen

Txiki · 4 February 2010, 20:51

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door skaldis

Neen

Een ArmaLite? Of liever een FAL?

Heftruck · 4 February 2010, 21:07

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door skaldis

Draagt er iemand een krant en een roos of zoiets ?

Ik zal een zwarte schoudertas met daarop van die batchkes van groepen dragen. Ge zult mij wel gemakkelijk herkennen daaraan. Alsook aan mijne paardestaart. En het feit dak gene jas draag in tegenstelling tot alle ander mensen.

Dronkoers · 4 February 2010, 21:22

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Heftruck

Ik zal een zwarte schoudertas met daarop van die batchkes van groepen dragen. Ge zult mij wel gemakkelijk herkennen daaraan. Alsook aan mijne paardestaart. En het feit dak gene jas draag in tegenstelling tot alle ander mensen.

Wie draagt er nu ook een jas in dit weer

Zwartengeel · 4 February 2010, 21:38

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Dronkoers

Wie draagt er nu ook een jas in dit weer

Jaja, en volgende week ziek in bed, zeker...

Dronkoers · 4 February 2010, 21:50

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Zwartengeel

Jaja, en volgende week ziek in bed, zeker...

Ben nochtans nog nie ziek, en heb nog geen jas gedragen (buiten op het werk, marjah)

Jazeker · 4 February 2010, 21:53

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door skaldis

Draagt er iemand een krant en een roos of zoiets ?

Als ik kan komen, dan moet je letten op iets dat lijkt op de Terminator in een kleine en ongespierde versie met een blauw-groene paraplu, een zak Mama Mia's, een hitlersnor en teensletsen.

Maar de kans is klein. De familie legt beslag op me.

Pelgrim · 4 February 2010, 22:50

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Txiki

Drinkado, drinkemanoj... Voor u hetzelfde.

Het zuipen (in de betekenis van: gewoonte)

en

zuipers (in de betekenis van: gewoonte), vrij vertaalbaar naar "drinkemannen" dus.

Dronkoers · 4 February 2010, 22:52

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Pelgrim

Het zuipen (in de betekenis van: gewoonte)

en

zuipers (in de betekenis van: gewoonte), vrij vertaalbaar naar "drinkemannen" dus.

Een Tooghanger dus

Pelgrim · 4 February 2010, 22:53

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Anna List

ik kan mij niet voorstellen dat dat bestaat ... iets plezant in t esperanto

Ge hebt geen idee welke wereld er voor jou verborgen ligt hoor.

alkohoooool

alkohooooool

alkohol alkohol alkohoooool'

Tien ĉi veeeeeeenis

por ebriiĝi

Pri Esperanto fajfas ni!

o-le!

of ook wel:

truo truo truo, drinkante tra la truo
truo truo truo, truante tra drinkejo

(heb ik zelf ooit eens bedacht, maar dat is redelijk onvertaalbaar).

Jaani_Dushman · 4 February 2010, 22:54

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Dronkoers

Een Tooghanger dus

Een Beebeeëljeiro!

4 February 2010, 20:16	#543
Txiki Secretaris-Generaal VN Geregistreerd: 11 September 2007 Locatie: Killucan Berichten: 57.743	Drinkado, drinkemanoj... Voor u hetzelfde. __________________ I have a total irreverence for anything connected with society except that which makes the roads safer, the beer stronger, the food cheaper and the old men and old women warmer in the winter and happier in the summer.

4 February 2010, 15:42	#542
Pelgrim Secretaris-Generaal VN Geregistreerd: 30 April 2002 Locatie: Bankrijk Berichten: 50.063	zelfs in 't nederlands is dat nog duidelijk

4 February 2010, 20:45	#548
skaldis Banneling Geregistreerd: 22 March 2004 Berichten: 3.520	Draagt er iemand een krant en een roos of zoiets ?