Di Rupo: tweetalige scholen! - Pagina 29

I amsterdam · 30 maart 2007, 11:56

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Jan van den Berghe

Ook wat ze spreken, beste vriend.

U blijft in deze Nederlands verwarren met de benaming "AN", en daarenboven ontgaat het u dat dialecten ook deel vormen van een taalgroep. Wat in Vlaanderen als dagdagelijkse omgangstaal gebruikelijk is (meestal dialect en regiolect) vormt een onderdeel van onze Nederlandse taal.

Schaveiger weigert deze kaart te begrijpen

Dialectkaart / Dialektkarte (Hoppenbrouwers)

Indeling van de Nederlandse dialecten / Einteilung der niederländischen Dialekte (Hoppenbrouwers, 2001)

Jan van den Berghe · 30 maart 2007, 11:56

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door schaveiger

Al wat die mens probeerde te doen is de gangbare clichés te weerleggen die de franstaligen (lees de Walen) zich vormden over het Vlaams. Dit laatste werdt wel degelijk vereenzelvigd met het dialect (nu nog trouwens), voornamelijk omdat het niet in geschrift bestond.
Let wel, in die tijd was ook het Waals de meest gangbare gesproken taal en zo kan je je voorstellen hoe stroef de communicatie tussen beide gemeenschappen toen verliepen.

Verder heeft hij het wel over Vlaams en Hollands, dat na zuivering en normalisering ook Nederlands werdt, tenminste in geschrift.

U heeft overduidelijk het boek niet gelezen en zuigt dus maar iets uit uw duim.

Ik citeer nogmaals. Blz. 70

Citaat:

L'intime connexion du hollandais et du flamand est un fait évident en incontestable. Sauf quelques différences de prononciation et d'orthographe (in die tijd was er een andere regeling over de ae/aa, y/ij en g/ch in Noord en Zuid, red.), tout leur est commun, grammaire, syntaxe, génie. Eh bien! en haine de la Hollande et par une inconcevalbe exagération d'amour-propre national, certains hommes se mirent �* contester, et �* nier l'évidence. La Belgique avait brisé les liens politiques qui l'unissaient �* la Hollande; ils voulaient qu'on brisât aussi les liens qui attachaient la langue de l'une �* l'autre. C'était une énorme sottise.

Jan van den Berghe · 30 maart 2007, 12:04

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door I amsterdam

Schaveiger weigert deze kaart te begrijpen

De arme drommel ontkent blijkbaar het zonlicht... Eigenlijk begint hij pas echt zielig te doen!

luc broes · 30 maart 2007, 12:21

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Jan van den Berghe

De arme drommel ontkent blijkbaar het zonlicht... Eigenlijk begint hij pas echt zielig te doen!

Waarom nog langer onze tijd verliezen met die man?
Toch een vraagje:
Is Fries een Nl dialect. Ik denk het niet.
Ik denk dat Fries een taal is die in Nl, Dk en D gesproken wordt.

Jan van den Berghe · 30 maart 2007, 12:23

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door luc broes

Waarom nog langer onze tijd verliezen met die man?

Ik vind het nog interessant: hij verwoordt nog een ouderwetse 19e eeuwse franskiljonse benadering op onze taal.

schaveiger · 30 maart 2007, 12:24

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Jan van den Berghe

Ik vind het nog interessant: hij verwoordt nog een ouderwetse 19e eeuwse franskiljonse benadering op onze taal.

Van Vlaemsch, Hollands, Néerlands en politiek gekonkel:

http://www.dbnl.org/tekst/will028bel...08_01_0007.htm

schaveiger · 30 maart 2007, 12:26

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door luc broes

Waarom nog langer onze tijd verliezen met die man?
Toch een vraagje:
Is Fries een Nl dialect. Ik denk het niet.
Ik denk dat Fries een taal is die in Nl, Dk en D gesproken wordt.

Luc - door de band zegt men dat de wijsheid met de jaren komt. Ben jij daar de uitzondering op om die regel te bevestigen ?

Jan van den Berghe · 30 maart 2007, 12:30

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door schaveiger

Van Vlaemsch, Hollands, Néerlands en politiek gekonkel:

http://www.dbnl.org/tekst/will028belg08_01/will028belg08_01_0007.htm

En wat staat in die tekst?

Mijn vermoeden zegt me dat u die immers niet eens doorgenomen heeft!

schaveiger · 30 maart 2007, 12:32

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Jan van den Berghe

U heeft overduidelijk het boek niet gelezen en zuigt dus maar iets uit uw duim.

Ik citeer nogmaals. Blz. 70

Ik heb dit boek inderdaad niet gelezen en het interesseert me trouwens geen bal.
Wat ik doe is vooruit kijken met de toekomst van mijn kinderen en kleinkinderen voor ogen. Wat dat handjevol opscheppers zoals julie betreft, die in de waan vertoeven dat ze het orakel van de natie zijn, die kunnen voor mij de pot op.

Maar in Vlaanderen zijn er verantwoordelijke mensen die ook vooruit kijken:

http://www.standaard.be/Artikel/Deta...kelid=JK1ABGD8

schaveiger · 30 maart 2007, 12:33

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Jan van den Berghe

En wat staat in die tekst?

Mijn vermoeden zegt me dat u die immers niet eens doorgenomen heeft!

Neem jezelf maar voor Jan Klaas.

Jan van den Berghe · 30 maart 2007, 12:57

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door luc broes

Waarom nog langer onze tijd verliezen met die man?
Toch een vraagje:
Is Fries een Nl dialect. Ik denk het niet.
Ik denk dat Fries een taal is die in Nl, Dk en D gesproken wordt.

Fries inderdaad een zelfstandige taal, taalkundig eerder verwant met het Engels dan met het Nederlands.

Fries wordt in Duitsland en Nederland gesproken. Bij mijn weten niet in Denemarken (daar is er wel een Duitse minderheid waarvan het dialect Nederduits is).

Jan van den Berghe · 30 maart 2007, 12:58

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door schaveiger

Ik heb dit boek inderdaad niet gelezen en het interesseert me trouwens geen bal.

Merkwaardig toch dat u in deze discussie uw opwachting maakt en daar een aantal stellingen lanceert die slechts getuigen van onwetendheid.

Jan van den Berghe · 30 maart 2007, 13:01

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door schaveiger

Wat ik doe is vooruit kijken met de toekomst van mijn kinderen en kleinkinderen voor ogen. Wat dat handjevol opscheppers zoals julie betreft, die in de waan vertoeven dat ze het orakel van de natie zijn, die kunnen voor mij de pot op.

Dit gedaas heeft niets met de gevoerde discussie te maken, beste vriend.

schaveiger · 30 maart 2007, 13:30

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Jan van den Berghe

Dit gedaas heeft niets met de gevoerde discussie te maken, beste vriend.

Spijtig genoeg is dit soort gedaas telkens van de partij wanneer u zich in een gesprek mengt beste vriend.

I amsterdam · 30 maart 2007, 13:30

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Jan van den Berghe

Fries inderdaad een zelfstandige taal, taalkundig eerder verwant met het Engels dan met het Nederlands.

Fries wordt in Duitsland en Nederland gesproken. Bij mijn weten niet in Denemarken (daar is er wel een Duitse minderheid waarvan het dialect Nederduits is).

Het Fries ligt tussen Nederlands en Engels in en is toch meer verwant met het Nederlands .Voor een Nederlander is het ook beter te verstaan dan het Limburgs.

I amsterdam · 30 maart 2007, 13:33

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door schaveiger

Ik heb dit boek inderdaad niet gelezen en het interesseert me trouwens geen bal.
Wat ik doe is vooruit kijken met de toekomst van mijn kinderen en kleinkinderen voor ogen. Wat dat handjevol opscheppers zoals julie betreft, die in de waan vertoeven dat ze het orakel van de natie zijn, die kunnen voor mij de pot op.

Maar in Vlaanderen zijn er verantwoordelijke mensen die ook vooruit kijken:

http://www.standaard.be/Artikel/Deta...kelid=JK1ABGD8

Vooruitkijken is naar de toekomst kijken ,naar een onafhankelijk Vlaamderen.Eventueel later in een federatie met Nederland

schaveiger · 30 maart 2007, 13:41

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door I amsterdam

Vooruitkijken is naar de toekomst kijken ,naar een onafhankelijk Vlaamderen.Eventueel later in een federatie met Nederland

Weet jij wel goed wat soort vlees je dan in de kuip krijgt ?

Dit terzijde, dromen zijn dikwijls bedrog maar ze doen hopen

DebianFox · 30 maart 2007, 14:05

Citaat:

Maar in Vlaanderen zijn er verantwoordelijke mensen die ook vooruit kijken:

http://www.standaard.be/Artikel/Deta...kelid=JK1ABGD8

Vooruit kijken door Frans te leren - de taal die als lingua franca vervangen is door Engels? De taal die enkel in het verleden veel betekenis had, ik zou eerder achteruit kijken gebruiken

I amsterdam · 30 maart 2007, 14:15

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door schaveiger

Weet jij wel goed wat soort vlees je dan in de kuip krijgt ?

Dit terzijde, dromen zijn dikwijls bedrog maar ze doen hopen

Het is niet van vandaag of morgen of een impulsieve opwelling.
Zoals je ziet heeft het een lange geschiedenis.

Vanaf de zestiende eeuw werd naar een gemeenschappelijke Nederlandse standaardtaal gestreefd. Centraal stond in dit proces het gewest Holland, sterke invloeden gingen uit van de taal van rijke vluchtelingen uit het zuiden van het Nederlandse taalgebied (Antwerpen, Brabant) die zich in Holland vestigden. Een belangrijke rol bij de standaardisering van het Nederlands speelde de uitgave van de Statenbijbel in 1637 waar deskundigen uit verschillende streken van het Nederlandse taalgebied aan mee werkten. Bovendien verscheen in 1584 de eerste Nederlandse grammatica, de ‘Twe-spraack vande Nederduitsche letterkunst’.

I amsterdam · 30 maart 2007, 14:17

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door DebianFox

Vooruit kijken door Frans te leren - de taal die als lingua franca vervangen is door Engels? De taal die enkel in het verleden veel betekenis had, ik zou eerder achteruit kijken gebruiken

Laten we allemaal naast onze moedertaal het Nederlands ,als 2e taal Engels leren.
Het is goed voor onze toekomst in Europa en in de wereld.