swaffelen - Pagina 3

Sus Iratus · 17 december 2008, 17:30

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door HAMC

Swaffel toch op man!

Hou je swaffel !

PollyCorrect · 17 december 2008, 17:35

lelijk pornowoord. net zoiets als fluffers.

roger verhiest · 17 december 2008, 17:35

De swaffel...aars

HAMC · 17 december 2008, 18:01

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Sus Iratus

Hou je swaffel !

Jij krijgt strak flink wat swaffels!

Steben · 17 december 2008, 18:09

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door PollyCorrect

lelijk pornowoord. net zoiets als fluffers.

pornowoord? maar neen... vind ik niet.

Steben · 17 december 2008, 18:10

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Firestone

zij swaffelt vind ik toch maar flauw ...

Oh neen. Mijn vriendin mag gerust swaffelen. Al heeft ze mij daar voor nodig uiteraard. Wij beschouwen ons vaak als één lichaam.

Kritische Theorie · 17 december 2008, 21:07

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door HAMC

Swaffel toch op man!

Schutzstaffelaar!

From_Vlaanderen · 17 december 2008, 21:07

Hmm snitschel

HAMC · 17 december 2008, 21:09

Het ziet er naar uit dat Leterme aan zijn laatste swaffel bezig is.

Den Ardennees · 17 december 2008, 21:59

net wat ik dacht: dat SWAFFELEN is één grote hoax, en het is allesbehalve hét woord van 2008

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door de standaard

Niemand swaffelt

BRUSSEL - Een hype volstond om van 'swaffelen' het woord van het jaar te maken. Terwijl in België niemand het woord kent.

TAAL
Van onze medewerkster

'Ik heb dat woord nog nooit gehoord. Het is ook niet terug te vinden in databases of woordenboeken. In West- of Oost-Vlaanderen komt het zeker niet voor, misschien is het Antwerps of Brabants?'

Jacques Van Keymeulen, professor Nederlandse Taalkunde aan de universiteit van Gent, heeft zo zijn bedenkingen bij het woord van het jaar: 'waarschijnlijk een grapje van een studentenvereniging.'

Het woord 'swaffelen' is verkozen tot woord van het jaar 2008. De verkiezing, georganiseerd door Van Dale Uitgevers, het Genootschap Onze Taal en het dagblad De Pers, kiest jaarlijks één woord dat bij uitstek de trends en ontwikkelingen van het afgelopen jaar weergeeft.

Van de ruim zestienduizend mensen die online hun stem uitbrachten, koos 57 procent voor het werkwoord 'swaffelen'. Daarmee laat het de woorden 'wiiën' en 'bankendomino', op de tweede en derde plaats, ver achter zich.

Volgens Van Dale is swaffelen 'het laten slingeren van het mannelijk geslachtsdeel en er moedwillig tegen een object mee aantikken. Dit gebeurt onder andere met de bedoeling een ander of zichzelf op te winden'.

Er zou een band zijn met woorden als zwaaien, zwiepen, zwenken en het regionaal gebruikte 'zwaffelen'. Allemaal verwijzen ze naar 'heen en weer bewegen'. Voor de nieuwe betekenis ziet Van Dale een link met het Duitse Schwaf of Schweif, wat staart of penis betekent.

Het woord, dat voornamelijk in Nederland gebruikt wordt, werd beroemd toen een jonge Nederlandse knaap in april 2008 de Taj Mahal 'swaffelde'. Beelden van die bizarre daad kwamen op Youtube terecht en werden opgepikt door het controversiële televisieprogramma Spuiten en slikken. Dennis Storm, de presentator van de rubriek 'pornohoek', besliste het woord een heel seizoen te promoten. 'We wilden van het woord een hype maken. Tien weken lang lieten we kijkers over hun swaffel-ervaringen vertellen. Er werd enorm veel over gepraat.'

Volstrekt belachelijk

Ook de populaire Nederlandse weblog geenstijl.nl pikte de rage op. Op de blog werd opgeroepen om massaal op swaffelen te stemmen. Storm had dat niet verwacht: 'Het is echt volstrekt belachelijk dat swaffelen deze titel krijgt! Maar het betekent ergens dat ik mijn job goed gedaan heb, daar ben ik blij om.'

Bij het Genootschap Onze Taal is Raymond Noë minder vrolijk.

'We hadden dit zien aankomen, via allerlei sites werd er gelobbyd om op swaffelen te stemmen. Zelf had ik liever het woord “bankendomino, zien winnen, dat typeert 2008 echt', reageert hij hoorbaar...

Volledig artikel op http://www.standaard.be/Artikel/Deta...kelId=8L243VSF

HAMC · 17 december 2008, 22:00

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Den Ardennees

net wat ik dacht: dat SWAFFELEN is één grote hoax, en het is allesbehalve hét woord van 2008

Volledig artikel op http://www.standaard.be/Artikel/Deta...kelId=8L243VSF

Ze hebben ons bij onze swaffel!

Den Ardennees · 17 december 2008, 22:04

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door HAMC

Ze hebben ons bij onze swaffel!

en dat ze er nu maar rap hunne swaffel over houden!

piraat · 18 december 2008, 00:34

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Firestone

zij swaffelt vind ik toch maar flauw ...

Met je clitoris swaffelen ? Toch buitengewoon groot dan ?

piraat · 18 december 2008, 00:37

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Den Ardennees

en dat ze er nu maar rap hunne swaffel over houden!

Of ze krijgen een swaffel rond hun oren ! Loopt allemaal swaffelen, swaffelaars !

maddox · 18 december 2008, 07:21

Ik kende het woord al sinds 2001. De mannen van PCP-Pils Club Pulveriser gebruikten het al regelmatig in de context zoals hier aangegeven word.

Maar tja, het zijn dan ook Noord Nederlanders.

Anna List · 18 december 2008, 09:44

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door PollyCorrect

lelijk pornowoord. net zoiets als fluffers.

fluffers ?

en niemand die vraagt wat dat is ???

Steben · 18 december 2008, 09:56

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Anna List

fluffers ?

en niemand die vraagt wat dat is ???

ik ben gestopt bij "pornowoord". Ik vond dat woord al vreemd genoeg.

Kazan · 18 december 2008, 10:59

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Jazeker

Gaat me niet om de inhoud, maar het woord zelf. Klinkt als een hond die met een wafel speelt terwijl hij een potje scrabble speelt.

Da moet ne straffen hond zijn!

Morduk · 18 december 2008, 11:15

Belgian swaffles anyone?

Kun je in Anglosaksische landen nog vieze grappen mee uithalen.

En voor de rechtbank achteraf Van Dale citeren

HAMC · 18 december 2008, 11:44

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Anna List

fluffers ?

en niemand die vraagt wat dat is ???

Fluffer is iemand die ervoor zorgt dat je leubbe niet slap wordt tussen twee opnames.

Er zijn er bekende hier op het forum zoals Flufgard.

17 december 2008, 17:35	#42
PollyCorrect Perm. Vertegenwoordiger VN Geregistreerd: 11 april 2004 Berichten: 11.718	lelijk pornowoord. net zoiets als fluffers. __________________ Ook zo blij dat 2010 het Europees Jaar van de Strijd tegen de Armoede en de Sociale Uitsluiting was?

17 december 2008, 17:35	#43
roger verhiest Eur. Commissievoorzitter Geregistreerd: 18 november 2007 Locatie: 2100 Meneghem Berichten: 9.288	De swaffel...aars __________________ Tempo toleras sed vero aperas

17 december 2008, 21:07	#48
From_Vlaanderen Secretaris-Generaal VN Geregistreerd: 26 maart 2008 Locatie: Kempen Berichten: 22.730	Hmm snitschel __________________

17 december 2008, 21:09	#49
HAMC Perm. Vertegenwoordiger VN Geregistreerd: 14 februari 2007 Berichten: 19.593	Het ziet er naar uit dat Leterme aan zijn laatste swaffel bezig is. __________________ Verschaeve

18 december 2008, 07:21	#55
maddox Secretaris-Generaal VN Geregistreerd: 25 september 2002 Locatie: vilvoorde Berichten: 70.407	Ik kende het woord al sinds 2001. De mannen van PCP-Pils Club Pulveriser gebruikten het al regelmatig in de context zoals hier aangegeven word. Maar tja, het zijn dan ook Noord Nederlanders. __________________ De meeste mensen gaan naar het werk om geld te krijgen, niet om het te verdienen.

18 december 2008, 11:15	#59
Morduk Parlementsvoorzitter Geregistreerd: 17 februari 2005 Berichten: 2.114	Belgian swaffles anyone? Kun je in Anglosaksische landen nog vieze grappen mee uithalen. En voor de rechtbank achteraf Van Dale citeren __________________ 'T