NMBS Birthday-ticket: spoor naar een ander Gewest!

[Dorian]

Oorspronkelijk geplaatst door Iwein

Ik zie u al bezig:

"Hier ziet u een vervallen fabriek, waar uw geld wel naar toe gegaan is, maar dat we verbrast hebben..."

Blijf in uw dorpje, beste ! 8)

[Dorian]

Oorspronkelijk geplaatst door groene flamingant

Komkom. Nu is er eens een Waal die moeite doet om Nederlands te spreken, is het wéér niet goed. Je moet weten wat je wilt hé. Trouwens voor een Bergenaar is zijn Nederlands behoorlijk goed. Ik hoop dat jouw Frans even goed is.

Dank je !

[Dorian]

Oorspronkelijk geplaatst door groene flamingant

Het was gewoon een kleine grammaticale fout. Aangezien u voortdurend streeft naar verbering (wat ik wel kan appreciëren), spring ik even bij:

U schreef:
- Als u gelukkig met uw kleingeestig flamingantisme bent, blijf gewoon thuis.
Beter was geweest:
- Als u gelukkig bent met uw kleingeestig flamingantisme, blijf gewoon thuis. (de tweede zin was correct)


Wat uw reactie hierboven betreft:
Waar u schreef:
- Ik ben benieuwd over je correctie.
Zou het beter zijn:
- Ik ben benieuwd naar je correctie.

Maar dat waren dus bescheiden fouten. Meer dan één Vlaming zou mogelijk dezelfde fouten maken.

Goed onthouden, dank je !

[Dorian]

Oorspronkelijk geplaatst door Jazeker

Nee, maar intussen pikken jullie mijn enggeestig geld en daar vraag ik ook niet om.

Ik pik het geld van niemand, beste. U bent misschien wel paranoïde of u luistert te veel naar bepaalde politici en hun veralgemeningen.

[restons courtois]

Luik:
http://www.guido.be/desktopmodules/a...d=71&pageid=92

http://www.liege.be/visitelg/vuesdelg/vueslg.htm

http://www.ulg.ac.be/geoeco/lmg/hyperpaysages/liege/

http://www.archeoforumdeliege.be/fr/present-fr.htm

http://www.potaulait.be/

http://www.orw.be/intro.php

http://www.leforum.be/

http://www.blegnymine.be/

http://www.fort-eben-emael.be/Englis...s_of_liege.htm

http://www.ulg.ac.be/aquarium/infos/finfos.html

http://www.val-saint-lambert.com/vsl...age=home&lg=en

http://www.ulg.ac.be/

http://www.standardliege.be/ndl/index.html

http://www.liegeairport.be/airport/html/frset.htm

http://www.lecarre.com/

http://www.trekearth.com/gallery/Eur...gium/Wallonia/

http://www.eastbelgium.be/

http://www.grignoux.be/

http://www.laj.be/html/fr/auberges/l...esliege_01.htm

En dit zijn mijn 2 steden:

http://www.st.vith.be/
[size=-1]www.malmedy.be[/size]

….


Heeft iemand tips voor een bezoekje in Leuven?

Shopbuurten, nightlife, museums... a.u.b

[Jazeker]

Oorspronkelijk geplaatst door Dorian

Blijf in uw dorpje, beste ! 8)

Zeg dat tegen al die franstaligen die ons dorpje binnenvallen en dan eisen dat ze in het frans worden aangesproken.

[Jazeker]

Oorspronkelijk geplaatst door Dorian

Ik pik het geld van niemand, beste. U bent misschien wel paranoïde of u luistert te veel naar bepaalde politici en hun veralgemeningen.

Dream on. Studies genoeg.

[garfield]

Allez voor € 5 naar de zee en terug. dat ga ik zeker doen

[Piet Hein]

Oorspronkelijk geplaatst door garfield

Allez voor € 5 naar de zee en terug. dat ga ik zeker doen

Ha de zee strand, water en (met een beetje geluk) zon.

[Zeno!]

Oorspronkelijk geplaatst door restons courtois

Heeft iemand tips voor een bezoekje in Leuven?

Shopbuurten, nightlife, museums... a.u.b

Shopping: www.leuvenwinkelstad.be
Nightlife: www.leuven.com

[garfield]

Oorspronkelijk geplaatst door axel nort

Ha de zee strand, water en (met een beetje geluk) zon.

en als ik koksijde en de panne vermijd , geen walen

[Piet Hein]

Oorspronkelijk geplaatst door garfield

en als ik koksijde en de panne vermijd , geen walen

Idd Ik was vroeger is met mijn ouders op reis in koksijde er was een boekwinkeljte dat van sommige reeksen van stripverhalen die enkel in het frans verkocht werden.

[Rudi Dierick]

Oorspronkelijk geplaatst door Dorian

Als u gelukkig met uw kleingeestig flamingantisme bent, blijf gewoon thuis. Niemand heeft u iets gevraagd.

Zéér mooie illustratie van de kern van de belgicistische ideologie (groot woord voor wat het is): géén greintje interesse in, maar enkel misprijzen voor de mening van andersdenkenden, en nog minder bereidheid om argumenten en antwoorden ten gronde te geven.

Kortom, schreeuwers van hun eigen gedacht van wat groot gelijk.

[Yann]

Oorspronkelijk geplaatst door rodeo

Telt VL->Bxl ook?

interessante actie bij Pearl - euh de trein

Ja hoor.

[Yann]

Oorspronkelijk geplaatst door restons courtois

Heeft iemand tips voor een bezoekje in Leuven?

Shopbuurten, nightlife, museums... a.u.b

Met het middelbaar zijn we op projectweek geweest in de Oostkantons. Zeer mooie streek.

[Yann]

Oorspronkelijk geplaatst door vercetti

Tis niet omdat ik Vlaming ben dat ik dan automatisch de Walen haat. Ik vind Wallonië qua landschap wel mooi. De Maasvallei, de Ardennen, Dinant, het landschap langst de E42 is beter dan gemiddeld, Walibi, ik heb er niets tegen. Ik heb wél iets tegen de Waalse politici.

In de zomer eens naar Walibi gaan, als het dan toch zo goedkoop is (als er tenminste niet zoveel marokkanen zitten als vorige keer.)

Thx voor het hier te posten Yann.

Ik heb het hier niet gepost. Een moderator heeft het naar deze vuilbak verplaatst.

[Yann]

Oorspronkelijk geplaatst door groene flamingant

Het was gewoon een kleine grammaticale fout. Aangezien u voortdurend streeft naar verbering (wat ik wel kan appreciëren), spring ik even bij:

U schreef:
- Als u gelukkig met uw kleingeestig flamingantisme bent, blijf gewoon thuis.
Beter was geweest:
- Als u gelukkig bent met uw kleingeestig flamingantisme, blijf gewoon thuis. (de tweede zin was correct)


Wat uw reactie hierboven betreft:
Waar u schreef:
- Ik ben benieuwd over je correctie.
Zou het beter zijn:
- Ik ben benieuwd naar je correctie.

Maar dat waren dus bescheiden fouten. Meer dan één Vlaming zou mogelijk dezelfde fouten maken.

En nu mag u het bovenstaande in het Frans vertalen. Zo leren we allemaal weer iets bij.

[groene flamingant]

Oorspronkelijk geplaatst door Yann

En nu mag u het bovenstaande in het Frans vertalen.

Wat is dat nu voor zever? Versta je geen Nederlands meer misschien?

[groene flamingant]

Oorspronkelijk geplaatst door Dorian

Goed onthouden, dank je !

Je ziet: ik sta op mijn strepen maar ben geen onmens hé.

[Yann]

Oorspronkelijk geplaatst door groene flamingant

Wat is dat nu voor zever? Versta je geen Nederlands meer misschien?

Jawel. Maar we willen uw kennis van de Franse wereldtaal eens testen.