Meertalige Franstaligen, en dialectbrabbelnde Vlamingen - Pagina 3

Kaal · 25 augustus 2006, 08:22

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Jong N-VA'er

Dat de Franstaligen dat maar eens weerleggen...wel het kan niet, want dat is de historische waarheid

Ze weerleggen dat ook niet. Niemand ontkent dat de Vlamingen vroeger onderdrukt werden. Daar ligt het probleem niet.

Knuppel · 25 augustus 2006, 09:04

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Hans1

Die man heeft groot gelijk. Leterme wil alleen haat zaaien, net zoals het VB.

Citaat:

En nu wachten op Hans1 en Everytime om ons uit te leggen hoe het komt dat de misprijzende uitlatingen van die man aanvaardbaar zijn terwijl de rustige uitspraken van Leterme niet kunnen.

Knuppel · 25 augustus 2006, 09:06

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Kaal

Ze weerleggen dat ook niet. Niemand ontkent dat de Vlamingen vroeger onderdrukt werden. Daar ligt het probleem niet.

Neen, hier ligt het probleem:

Citaat:

Zij haten de Vlamingen maar beseffen tegelijkertijd dat zij van Vlaams geld leven. Het is niet gemakkelijk om met het besef te leven dat jij afhankelijk bent van iemand die je misprijst.

Jan van den Berghe · 25 augustus 2006, 10:15

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door LB

Par contre, les Hollandais hurlent de rire quand ils voient la télévision flamande devoir sous-titrer des émissions pour qu'elles puissent être comprises par les Flamands eux-mêmes, tant leurs dialectes sont différents �* 20 km de distance.

Zoals zo vaak begrijpen de Franstaligen er niets van of schrijven al dan niet bewust verkeerde zaken neer. Op de Nederlandse tv worden dialectsprekers ook ondertiteld. Nederlanders lachen daar niet mee, en al evenmin met een ondertiteling van een dialectsprekende Vlaming. Maanden geleden was er een uitzending over Groningse paardenfokker op de Nederlandse tv. De man sprak plat Gronings. Hij werd netjes en systematisch ondertiteld.

Jaani_Dushman · 25 augustus 2006, 22:50

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Jan van den Berghe

Zoals zo vaak begrijpen de Franstaligen er niets van of schrijven al dan niet bewust verkeerde zaken neer. Op de Nederlandse tv worden dialectsprekers ook ondertiteld. Nederlanders lachen daar niet mee, en al evenmin met een ondertiteling van een dialectsprekende Vlaming. Maanden geleden was er een uitzending over Groningse paardenfokker op de Nederlandse tv. De man sprak plat Gronings. Hij werd netjes en systematisch ondertiteld.

Hoveel % van de ondertitelden spreken onverstaanbaar dialect?? 1%? 2%? Zeker niet meer dan dat.

Vandaag wordt systematisch iedereen die geen presentator is, ondertiteld. Dan mag die mens nog beter AN spreken dan Geert Van Istendael, toch wordt die man ronduit belachelijk gemaakt door hem te ondertitelen.
Niet moeilijk dat ze in Wallonië gaan denken dat we hier allemaal dialect spreken...
Ondertiteling voor doven en slecthorenden op teletext 888, allemaal goed voor mij. Maar laat aub eens de gewone mensen aan het woord zonder ze belanchelijk te maken met ondertitels.

AyneRand · 25 augustus 2006, 23:13

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Jan van den Berghe

Zoals zo vaak begrijpen de Franstaligen er niets van of schrijven al dan niet bewust verkeerde zaken neer. Op de Nederlandse tv worden dialectsprekers ook ondertiteld. Nederlanders lachen daar niet mee, en al evenmin met een ondertiteling van een dialectsprekende Vlaming. Maanden geleden was er een uitzending over Groningse paardenfokker op de Nederlandse tv. De man sprak plat Gronings. Hij werd netjes en systematisch ondertiteld.

De man sprak plat gronings omdat hij te dom was om zijn eigen nationale taal te praten. Dat is jammer genoeg de realiteit. Incompetentie wordt beloond en betaald door de belastingbetaler, want die zijn wel verplicht, zonder dat hun mening gevraagd wordt om die ondertiteling te betalen.

Knuppel · 25 augustus 2006, 23:23

Citaat:

Incompetentie wordt beloond en betaald door de belastingbetaler, want die zijn wel verplicht, zonder dat hun mening gevraagd wordt om die ondertiteling te betalen.

Mij wordt ook niet gevraagd of ik er akkoord mee ga dat mijn belastinggeld in bodemloze Waalse putten wordt gestort, en daar gaat heel wat meer naartoe dan naar ondertiteling van programma's.

Is Waals trouwens hetzelfde als Frans, en hoeveel 'nationale' dialecten bestaan er van beide?

AyneRand · 25 augustus 2006, 23:27

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Knuppel

Mij wordt ook niet gevraagd of ik er akkoord mee ga dat mijn belastinggeld in bodemloze Waalse putten wordt gestort, en daar gaat heel wat meer naartoe dan naar ondertiteling van programma's.

Is Waals trouwens hetzelfde als Frans, en hoeveel 'nationale' dialecten bestaan er van beide?

Waals is voor het plebs en heeft dus geen enkele betekenis.

Knuppel · 25 augustus 2006, 23:34

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door AyneRand

Waals is voor het plebs en heeft dus geen enkele betekenis.

Is je vent weer op de zuip dat je met jezelf geen blijf weet?

AyneRand · 25 augustus 2006, 23:38

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Knuppel

Is je vent weer op de zuip dat je met jezelf geen blijf weet?

Jou reaktie bevestigt dat ik koppen op nagels sla ...

Knuppel · 25 augustus 2006, 23:43

Hoe doe je dat dan? Koppen op nagels slaan?

Toch niet zelf aan de fles gezeten, zeker?

Jong N-VA'er · 25 augustus 2006, 23:43

Hier in Vlaanderen worden toch ook de dialecten ondertiteld? Belgicistje, probeer niet meer langer, geef het op, want jullie komen toch niet verder...

Jaani_Dushman · 25 augustus 2006, 23:57

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Knuppel

Is Waals trouwens hetzelfde als Frans, en hoeveel 'nationale' dialecten bestaan er van beide?

Heb daar al eindeloze discussies over gehad met Jan Van Den Berghe. Algemeen wordt aanvaard dat Waals een dialectgroep binnen het Frans is.
Er zijn echter enkele taalkundigen die beweren dat het Waals een aparte taal is, ondanks dat er geen eenheidswaals bestaat. Het Waals verschilt vrij flink van het algemeen Frans.
Tot de jaren '60 sprak de meerderheid van de Walen Waals, en diende Frans enkel als geschreven taal voor de administratie, voor aan de universiteiten, enz... Het Frans was de cultuurtaal en het Waals de omgangstaal.

Knuppel · 26 augustus 2006, 00:15

Dus in heel Wallonië wordt er een identiek Waals gesproken?

Jaani_Dushman · 26 augustus 2006, 00:20

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Knuppel

Dus in heel Wallonië wordt er een identiek Waals gesproken?

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Jaani_Dushman

ondanks dat er geen eenheidswaals bestaat.

Kaal · 28 augustus 2006, 09:10

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Jaani_Dushman

Niet moeilijk dat ze in Wallonië gaan denken dat we hier allemaal dialect spreken...

Ach komaan, op de RTBF wordt er ook ondertiteld als ze een micro onder de mond van een Ardense boer duwen.

job · 28 augustus 2006, 09:29

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door AyneRand

De man sprak plat gronings omdat hij te dom was om zijn eigen nationale taal te praten. Dat is jammer genoeg de realiteit. Incompetentie wordt beloond en betaald door de belastingbetaler, want die zijn wel verplicht, zonder dat hun mening gevraagd wordt om die ondertiteling te betalen.

Bedoel je dat hij intelectueel niet in staat is om zich uit te drukken in de taal van het land waar hij woont ?
Zoals franstaligen blijkbaar intellectueel niet in staat zijn om de taal te spreken van het Vlaamse land waar zij wonen ?

Knuppel · 28 augustus 2006, 10:09

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Kaal

Ach komaan, op de RTBF wordt er ook ondertiteld als ze een micro onder de mond van een Ardense boer duwen.

D�*t bedoelde ik dus met de vraag waar geen antwoord op kwam:

Citaat:

en hoeveel 'nationale' dialecten bestaan er van beide? (Frans en Waals)

25 augustus 2006, 23:43	#51
Knuppel Secretaris-Generaal VN Geregistreerd: 21 juni 2002 Locatie: Vlaanderen Berichten: 117.759	Hoe doe je dat dan? Koppen op nagels slaan? Toch niet zelf aan de fles gezeten, zeker?

25 augustus 2006, 23:43	#52
Jong N-VA'er Europees Commissaris Geregistreerd: 23 maart 2005 Berichten: 6.045	Hier in Vlaanderen worden toch ook de dialecten ondertiteld? Belgicistje, probeer niet meer langer, geef het op, want jullie komen toch niet verder...

26 augustus 2006, 00:15	#54
Knuppel Secretaris-Generaal VN Geregistreerd: 21 juni 2002 Locatie: Vlaanderen Berichten: 117.759	Dus in heel Wallonië wordt er een identiek Waals gesproken?