Wat moeten Noordnederlandsers van de Belgen leren ? - Pagina 4

Scarabaeida · 29 oktober 2009, 00:46

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Eberhard Leclerc

"De pest hebben aan" is dan bijvoorbeeld zo'n Hollandse uitdrukking die naar Vlaanderen is overgewaaid de laatste 20 jaar.

Zelfs Garry verhollandst, maar gelukkig heeft ie het zelf niet in de gaten.

Vooral dat stampevoeten van Vlaemsche puristen (die ik verder niet bij naam wens te vernoemen) erbij is grappig

. In het noorden, over de rivieren dus, bestaat die mentaliteit dus niet mocht er Brabants binnendringen.
En ja, hevige Engelse invloeden doen zich voor, maar als het te veel wordt dan ontstaat er wel tegenwerking. Mensen zijn van nature geneigd taalgebruik in de mode te houden en Nederlands doorspekt met Engels kan lelijk worden als het té is. Men is trotser op zijn eigen taal dan men zelf beweert.

Eberhard Leclerc · 29 oktober 2009, 01:31

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Scarabaeida

Vooral dat stampevoeten van Vlaemsche puristen (die ik verder niet bij naam wens te vernoemen) erbij is grappig

. In het noorden, over de rivieren dus, bestaat die mentaliteit dus niet mocht er Brabants binnendringen.
En ja, hevige Engelse invloeden doen zich voor, maar als het te veel wordt dan ontstaat er wel tegenwerking. Mensen zijn van nature geneigd taalgebruik in de mode te houden en Nederlands doorspekt met Engels kan lelijk worden als het té is. Men is trotser op zijn eigen taal dan men zelf beweert.

In Nederland worden voortdurend Engelse woorden vernederlandst.

Let op hoe vaak in Holland het woord "fok" wordt gebruikt.

Hertog Joost · 29 oktober 2009, 10:54

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Eberhard Leclerc

In Nederland worden voortdurend Engelse woorden vernederlandst.

Let op hoe vaak in Holland het woord "fok" wordt gebruikt.

We hebben het werkwoord fokken maar dat is wat iemand met dieren en dan bedoel ik niet mens-dier maar dier-dier met als commercieele of hobbyistische motieven.

Het gebeuren dat fokken de plaats kan in nemen van neuken.

De Prodigy · 29 oktober 2009, 11:10

"Déj�* vu" wordt niet op zijn Frans maar op z'n Engels uitgesporken! In Vlaanderen dan nog...waar zijn we mee bezig haha

robert t · 29 oktober 2009, 11:29

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door voicelesscharlie

leren eten met mes en vork

We zijn eens gaan eten in gasthof "Pallieter" in Damme, in de tijd dat ze nog regelmatig publiciteit maakten in Knack. Niet duur, maar daarmee is alles gezegd. Zo een rommel heb ik nog nooit geëten. Als voorgerecht een kwak paté en als hoofdschotel duif die ook al lang gepensionneerd was. Zo hard als een steen. Alleen het mes en de vork waren in orde. Nu weet ik wel dat er in Damme goede restaurants zijn, maar dit sloeg toch alles.

robert t · 29 oktober 2009, 11:57

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Boduo

Leren goed eten klaarmaken
Leren goed eten (en drinken)

Dit zijn achterhaalde begrippen. Er is geen enkel land in Europa dat zoveel inspanningen doet om de kwaliteit van de keuken te verbeteren, en met succes. Ik kom regelmatig in Nederland en eet er steeds voortreffelijk. Sergio Herman kreeg de maximale score in de restaurantgids Gault-Millau. Liefst 20 op 20. Zijn restaurant Oud Sluis is gevestigd in Zeeuws-Vlaanderen. De sterrenrestaurants in Nederland benaderen de onze. Ikzelf bezoek geen sterrenrestaurants, wegens veel te duur, maar als je goed selecteert kan je voor een redelijk bedrag zeer goed eten.

Garry · 29 oktober 2009, 23:02

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Eberhard Leclerc

"De pest hebben aan" is dan bijvoorbeeld zo'n Hollandse uitdrukking die naar Vlaanderen is overgewaaid de laatste 20 jaar.

Zelfs Garry verhollandst, maar gelukkig heeft ie het zelf niet in de gaten.

De pest aan iets hebben is niet in het minst hollands. Een Hollander die heeft niet de pest aan iets, die zal zeggen," daar baal ik van".

Maar jij hebt de pest aan mij, dat is wat anders.

Scarabaeida · 29 oktober 2009, 23:12

Dat is toch balen. Daar ken je me nou écht bitter in kraaichen!

Garry · 29 oktober 2009, 23:16

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Eberhard Leclerc

In Nederland worden voortdurend Engelse woorden vernederlandst.

Let op hoe vaak in Holland het woord "fok" wordt gebruikt.

Dat is niet vernederlandsen, dat is een volk dat verengelst. Ze horen het op TV en apen het na. Moet ge dat soort uitspraken eens vertalen naar het Nederlands, dan worden ze maar eens echt te kak gezet.

Nauw jij moederneuker, geneukte bastaard, wat jij daar komt te vertellen is stieren stront man.

Mooi taalgebruik he, en zeggen dat het Engels er van barst. Er komt gewoon niet ander meer uit. Het is van stierenstront hier en stierensront daar en stierenstront ginder en zelfde geld voor moederneuker en geneukte bastaard. Neem een hedendaagse Amerikaanse film en dat soort uitlatingen komen gemakkelijk drie tot vier keer voor in één en de zelfde zin.
Moet je weten dat ze juist dat soort taalgebruik het liefst opnemen uit dat o toch zo vooraanstaand Engels.

Wel, geef mijn portie maar aan de kat.

Scarabaeida · 29 oktober 2009, 23:24

Purrvurrt!

http://www.dumpert.nl/mediabase/5989...isje_belt.html

Da's natuurlijk even irritant als mensen die menen het assensurreke te enteren,al was dat gelukkig beperkt gebleven tot het Brusseleir.

Garry · 29 oktober 2009, 23:25

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door De Prodigy

"Déj�* vu" wordt niet op zijn Frans maar op z'n Engels uitgesporken! In Vlaanderen dan nog...waar zijn we mee bezig haha

Inderdaad. Nog zoiets.

Scarabaeida · 29 oktober 2009, 23:28

Maar geloof me, er zijn ook Nederlanders die zich daar aan ergeren. Alleszins die PURRVURRT, was niet onbemerkt gebleven. Het heeft meer met sociologie dan met dialectologie te maken.

Garry · 29 oktober 2009, 23:35

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Scarabaeida

Maar geloof me, er zijn ook Nederlanders die zich daar aan ergeren. Alleszins die PURRVURRT, was niet onbemerkt gebleven. Het heeft meer met sociologie dan met dialectologie te maken.

Ongetwijfeld. Maar dan wel bij de oudere generatie. De Jeugd zal toch niet gemakkelijk noch om te buigen zijn denk ik. Daar zit de stierenstront al zeer goed ingebakken. Op een paar uitzonderingen na natuurlijk.

Eberhard Leclerc · 29 oktober 2009, 23:57

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Garry

De pest aan iets hebben is niet in het minst hollands.

Dus wel.
Maar het is altijd beter als je hetzelf niet in de gaten hebt.

Eberhard Leclerc · 29 oktober 2009, 23:59

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Garry

Maar dan wel bij de oudere generatie. De Jeugd zal toch niet gemakkelijk noch om te buigen zijn denk ik.

De oudere generatie heeeft ons een medialandschap gegeven met bijna uitsluitend Engelstalige tv en radio.

De "jeugd" in Nederland zingt weer in het Nederlands. Die in Vlaaanderen nog weinig trouwens.

Eberhard Leclerc · 30 oktober 2009, 00:00

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Garry

Maar jij hebt de pest aan mij, dat is wat anders.

Integendeel. Iemand die zo'n avatar heeft krijgt straatpunten van mij.

Garry · 30 oktober 2009, 00:58

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Eberhard Leclerc

Integendeel. Iemand die zo'n avatar heeft krijgt straatpunten van mij.

Dat is dan toch maar alleen om dat je de inhoud er niet van snapt.

liberalist_NL · 30 oktober 2009, 01:04

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Garry

Dat is niet vernederlandsen, dat is een volk dat verengelst. Ze horen het op TV en apen het na. Moet ge dat soort uitspraken eens vertalen naar het Nederlands, dan worden ze maar eens echt te kak gezet.

Nauw jij moederneuker, geneukte bastaard, wat jij daar komt te vertellen is stieren stront man.

Mooi taalgebruik he, en zeggen dat het Engels er van barst. Er komt gewoon niet ander meer uit. Het is van stierenstront hier en stierensront daar en stierenstront ginder en zelfde geld voor moederneuker en geneukte bastaard. Neem een hedendaagse Amerikaanse film en dat soort uitlatingen komen gemakkelijk drie tot vier keer voor in één en de zelfde zin.
Moet je weten dat ze juist dat soort taalgebruik het liefst opnemen uit dat o toch zo vooraanstaand Engels.

Wel, geef mijn portie maar aan de kat.

Zolang je in Vlaanderen woont, zul je nog veel Hollands horen. Het ligt er pal boven. Aanpassen of oprotten.

Garry · 30 oktober 2009, 01:19

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door liberalist_NL

Zolang je in Vlaanderen woont, zul je nog veel Hollands horen. Het ligt er pal boven. Aanpassen of oprotten.

Ik heb niets tegen Nederlands, het normale, echte Nederlands. Maar tegen dat wat men nu te horen krijgt, daar heb ik wel wat tegen en dan rot ik liever op hoor! Spijtig genoeg krijg ik er in Italië ook al koude rillingen van als ze verschijnen. Niet allemaal natuurlijk. Verschillende die ik daar al herhaaldelijk ben tegen gekomen waar ik het zeer goed mee vinden kan. God dank dat er ook nog wat normale tussen zitten.

Overigens, ik mag dan wel in Vlaanderen wonen, voor zoveel dat ik hier ben, maar dat is dan toch veel dichter tegen de Franse grens dan tegen de Nederlandse en eigenlijk heb ik hier meer last van de arrogante Franstalige dan van de Nederlanders die een hoek mankeren.

roger verhiest · 30 oktober 2009, 02:05

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door robert t

restaurants in Nederland benaderen de onze. .

er is Neerlands hoop in bange dagen... als hun restaurants de onze nu reeds
benaderen.. ligt de hervereniging niet ver meer....

Nu nog een vleescrocket uit de muur halen op de De Keyserlei of in de Veldstraat en het hek is helemaal van de Dam en zal de verloren gelopen "Ollander" niet langer een belhamel of zwart schaap genoemd kunnen worden

29 oktober 2009, 23:12	#68
Scarabaeida Europees Commissaris Geregistreerd: 10 oktober 2004 Locatie: Ekeren Donk Berichten: 6.396	Dat is toch balen. Daar ken je me nou écht bitter in kraaichen! __________________ Vermijd woordenwisselingen met kletskousen: elk kreeg een tong, maar weinigen verstand. Disticha Catonis

29 oktober 2009, 23:24	#70
Scarabaeida Europees Commissaris Geregistreerd: 10 oktober 2004 Locatie: Ekeren Donk Berichten: 6.396	Purrvurrt! http://www.dumpert.nl/mediabase/5989...isje_belt.html Da's natuurlijk even irritant als mensen die menen het assensurreke te enteren,al was dat gelukkig beperkt gebleven tot het Brusseleir. __________________ Vermijd woordenwisselingen met kletskousen: elk kreeg een tong, maar weinigen verstand. Disticha Catonis Laatst gewijzigd door Scarabaeida : 29 oktober 2009 om 23:26.

29 oktober 2009, 23:28	#72
Scarabaeida Europees Commissaris Geregistreerd: 10 oktober 2004 Locatie: Ekeren Donk Berichten: 6.396	Maar geloof me, er zijn ook Nederlanders die zich daar aan ergeren. Alleszins die PURRVURRT, was niet onbemerkt gebleven. Het heeft meer met sociologie dan met dialectologie te maken. __________________ Vermijd woordenwisselingen met kletskousen: elk kreeg een tong, maar weinigen verstand. Disticha Catonis Laatst gewijzigd door Scarabaeida : 29 oktober 2009 om 23:29.

29 oktober 2009, 11:10	#64
De Prodigy Provinciaal Statenlid Geregistreerd: 7 september 2009 Berichten: 784	"Déj�* vu" wordt niet op zijn Frans maar op z'n Engels uitgesporken! In Vlaanderen dan nog...waar zijn we mee bezig haha