Asociale, egoïstische Vlamingen - Pagina 4

Henri1 · 23 januari 2010, 11:28

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Sidharta

Belgen vinden Nederlanders zo zuinig

citaat vk

Hulpactie Haïti levert ruim 83 miljoen op

AMSTERDAM - De actie voor de slachtoffers van de aardbeving op Haïti heeft ruim 83 miljoen euro opgeleverd. Het Nederlandse volk zamelde donderdag 41,2 miljoen euro in. Het kabinet deed bij monde van minister Koenders van Ontwikkelingssamenwerking de toezegging dit bedrag te verdubbelen

Misschien is er zoals gewoonlijk weer een achterliggende verborgen agenda ?

Henri1 · 23 januari 2010, 11:30

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Shadowke

ivm de Vlamingen over Nederland is het tij aan het keren.

Als eerst al die dijken ontmanteld worden.

Henri1 · 23 januari 2010, 11:31

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Shadowke

dat de benelux haar loodje legt heb ik geen probleem mee.
die werkt al 10 jaar niet meer door de Franstaligen.

ivm Brussel: die kunnen voor de Vlaamse zaak gewonnen worden want Brussel heeft Vlaanderen nodig.
in Brussel zelf zijn de meeste autochtonen en allochtonen langzamerhand de Franstalige politici kotsbeu. ze stemmen er nu vooral op uit angst maar indien nodig kiezen ze voor Vlaanderen.

Het is eeerder andersom.

Henri1 · 23 januari 2010, 11:31

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Shadowke

en dan is er nog een verschil: brussel wilt wallobrux of stadstaat.
wallonie wilt wallonie/frankrijk.

Gaat U vandaag mee naar Liège ?

Fetai · 23 januari 2010, 11:33

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Henri1

Het is eeerder andersom.

Ach kom nou

Nexer · 23 januari 2010, 11:56

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Henri1

Het is eeerder andersom.

U bedoelt dit in de zin dat de parlementsgebouwen in de stad Brussel liggen? Die zullen dan wel naar Antwerpen verhuisd worden zeker? Het centrum van de wereld, volgens Antwerpenaren.

Ernst Niessen · 23 januari 2010, 12:14

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Henri1

Gaat U vandaag mee naar Liège ?

Voor ons heet die stad gewoon Luik. Wat is er te doen vandaag?

Alboreto · 23 januari 2010, 12:18

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Ernst Niessen

Voor ons heet die stad gewoon Luik. Wat is er te doen vandaag?

Nee, jullie vertalen het naar Luik, net zoals jullie Paris vertalen naar Parijs.

Maar de stad heeft 'Liège' als naam.

Shadowke · 23 januari 2010, 12:22

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Alboreto

Nee, jullie vertalen het naar Luik, net zoals jullie Paris vertalen naar Parijs.

Maar de stad heeft 'Liège' als naam.

in het Nederlands is het Luik.

Fetai · 23 januari 2010, 12:23

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Alboreto

Nee, jullie vertalen het naar Luik, net zoals jullie Paris vertalen naar Parijs.

Maar de stad heeft 'Liège' als naam.

Was u geen Vlaming?

Shadowke · 23 januari 2010, 12:26

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Fetai

Was u geen Vlaming?

ik denk dat hij een Waal is die Nederlands kan en betaalt door de PS, CDH, MR of Ecolo om hier tweedracht te zaaien tussen Nederlanders en Vlamingen om België ten allen koste te behouden.

Fetai · 23 januari 2010, 12:29

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Shadowke

ik denk dat hij een Waal is die Nederlands kan en betaalt door de PS, CDH, MR of Ecolo om hier tweedracht te zaaien tussen Nederlanders en Vlamingen om België ten allen koste te behouden.

Het is inderdaad op zijn minst opmerkelijk dat hij spreekt over "jullie" wanneer wij het over Parijs hebben.

Alboreto · 23 januari 2010, 12:33

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Fetai

Was u geen Vlaming?

Klopt.
Maar ik ben al een hele tijd voorstander om die vertalingen te laten vallen.

Ik spreek dan ook over London, Beijing en NewYork ipv Londen, Peking en Nieuw York

Fetai · 23 januari 2010, 12:40

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Alboreto

Klopt.
Maar ik ben al een hele tijd voorstander om die vertalingen te laten vallen.

Ik spreek dan ook over London, Beijing en NewYork ipv Londen, Peking en Nieuw York

Dat moet toch bijzondere situaties geven wanneer u vertelt dat u op reis bent geweest naar Nordjylland om vervolgens te gaan naar Днепропетровск om uw reis te vervolgen naar मध्यपुर थिमि.

Fetai · 23 januari 2010, 12:42

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Fetai

Dat moet toch bijzondere situaties geven wanneer u vertelt dat u op reis bent geweest naar Nordjylland om vervolgens te gaan naar Днепропетровск om uw reis te vervolgen naar मध्यपुर थिमि.

Bij nader inzien vermoed ik dat u deze plekken wellicht liever vermijdt om zulke situaties te voorkomen. Waarom zou u ook naar deze plekken gaan wanneer u ook naar La France kan gaan?

Alboreto · 23 januari 2010, 12:47

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Fetai

om vervolgens te gaan naar Днепропетровск

Nordjylland?
Hoe vertaal jij dat mss?
http://www.campings.nl/camping/denemarken/nordjylland/

En hoe vertaal je Dnipropetrovsk?

Als ik ergens in een land ben, dan zal ik daar inderdaad de namen van de steden (proberen) uit te spreken zoals zij dat doen.

Ernst Niessen · 23 januari 2010, 12:47

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Alboreto

Klopt.
Maar ik ben al een hele tijd voorstander om die vertalingen te laten vallen.

Ik spreek dan ook over London, Beijing en NewYork ipv Londen, Peking en Nieuw York

En hoe heet deze plaats dan: 東京市 ?

Henri1 · 23 januari 2010, 12:49

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Ernst Niessen

Voor ons heet die stad gewoon Luik. Wat is er te doen vandaag?

Daar is er altijd wat te doen.
Misschien ga ik op de koffie bij Michel.

Alboreto · 23 januari 2010, 12:49

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Ernst Niessen

En hoe heet deze plaats dan: 東京市 ?

Ik spreek niet in Japanse tekens.
Maar de plaats noemt men Tōkyō, en zo noem ik die ook.

Henri1 · 23 januari 2010, 12:50

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Shadowke

in het Nederlands is het Luik.

Plaats- en eigennamen mag je in princiepe niet vertalen.

Heeft U al ooit gehoord van plaatsen als : Wezet, Oerle, Aix-La-Chapelle, Luttich, enz.... ?