Interessante woorden en nieuw woordgebruik (neologismen) op Politics

[eno2]

Dubbel

[eno2]

Corruptor -Eno2

http://forum.politics.be/showpost.ph...&postcount=105

[eno2]

religioten (religie + idioten)

[eno2]

ontpreutsing (van: preuts)

Oorspronkelijk geplaatst door eno2

Wie had dat ooit gedacht van Roeselare? De ontpreutsing heeft toegeslagen in West Vlaanderen, vlak bij mijn geboortestad

[eno2]

Multicul

Om de haverklap gebruikt hier.

[eno2]

Oorspronkelijk geplaatst door eno2

Inintelligibel

Ik gebruik dat woord graag en veel op forum, voor de volgende redenen

1 het geeft geen enkel resultaat op google
2 het staat niet in de Nederlandse woordenboeken
3 het is uitermate van toepassing op veel postings



Aangezien het in het Frans en het Engels bestaat, heb ik het ook in het Nederlands ingevoerd

Ik lees het nu ook in het Spaans: ininteliglible La Cena, Herman Koch p123

Verbazend dat hetzelfde woord in drie hoofdtalen voorkomt, praktisch ongewijzigd.

[eno2]

Deprigram

Gemunt door Superstaaf, naar aanleiding van de epigrammen van Eno2

http://forum.politics.be/showpost.ph...postcount=3860

[eno2]

Oorspronkelijk geplaatst door eno2

Ik lees het nu ook in het Spaans: ininteliglible La Cena, Herman Koch p123

Verbazend dat hetzelfde woord in drie hoofdtalen voorkomt, praktisch ongewijzigd.

Er zou dus een woord moeten uitgevonden worden om een woord aan te duiden zoals "inintelligibel" dat tegelijk een Gallicisme, Anglicisme en Españolisme is.

Españolisme is ook een nieuw woord, ik weet niet hoe leenwoorden uit het Spaans heten.

[eno2]

mocro

[circe]

Oorspronkelijk geplaatst door eno2

Er zou dus een woord moeten uitgevonden worden om een woord aan te duiden zoals "inintelligibel" dat tegelijk een Gallicisme, Anglicisme en Españolisme is.

Españolisme is ook een nieuw woord, ik weet niet hoe leenwoorden uit het Spaans heten.

misschien toch maar eerst eens proberen met de correcte benaming:

UninteLLigible

[eno2]

Oorspronkelijk geplaatst door circe

misschien toch maar eerst eens proberen met de correcte benaming:

UninteLLigible

Nog eens op een rijtje zetten voor Circe:

ininteligible(Spaans)
inintelligible (Frans)
unintelligible(Engels)
inintelligibel(Nederlands, gemunt door Eno2)

[Rudy]

abc ...

[circe]

Oorspronkelijk geplaatst door eno2

Nog eens op een rijtje zetten voor Circe:

ininteligible(Spaans)
inintelligible (Frans)
unintelligible(Engels)
inintelligibel(Nederlands, gemunt door Eno2)

wat is er fout aan de normale Nederlandse vertaling: "onverstaanbaar"?

[eno2]

Oorspronkelijk geplaatst door circe

wat is er fout aan de normale Nederlandse vertaling: "onverstaanbaar"?

Niets. Synoniemen en leenwoorden hebben ook recht van bestaan, vooral als ze bij een bepaald woord in menigvuldige grote talen gehanteerd worden.

Hetzelfde geldt voor mijn geliefde "elucubraties".

Ik hou van aantrekkelijke woorden van weinig frequent gebruik en van sommige aantrekkelijke neologismen.

En ik hou van schrijvers die zich de moeite nemen minder de versleten woorden te gebruiken en stelselmatig gaan voor synoniemen.

[circe]

Oorspronkelijk geplaatst door eno2

Niets. Synoniemen en leenwoorden hebben ook recht van bestaan, vooral als ze bij een bepaald woord in menigvuldige grote talen gehanteerd worden.

Hetzelfde geldt voor mijn geliefde "elucubraties".

Ik hou van aantrekkelijke woorden van weinig frequent gebruik en van sommige aantrekkelijke neologismen.

En ik hou van schrijvers die zich de moeite nemen minder de versleten woorden te gebruiken en stelselmatig gaan voor synoniemen.

o d�*t is wat je mean.

Nu that is heel simple of cours. Je neemt gewoon de weather als als het neiget dan doe je fransoos en als het tiempo sol is dan doe je espanol.

Wat een verrijkende creativiteit zeg.

[Rudy]

luxepraat

[eno2]

Oorspronkelijk geplaatst door circe

o d�*t is wat je mean.

Nu that is heel simple of cours. Je neemt gewoon de weather als als het neiget dan doe je fransoos en als het tiempo sol is dan doe je espanol.

Wat een verrijkende creativiteit zeg.

Leuk

Doe jij maar gerust verder met je simpele versleten woordjes. Zoals droppen. Echter ook toevallig in het Engels simpelweg to drop.

[eno2]

Westverpest
Eno2

http://forum.politics.be/showpost.ph...postcount=3893

[eno2]

Roeptoeteren

[eno2]

Macereren Bembem