Prem in België

[Cyrano]

Het is technisch geen enkel probleem om op de huidige bankkaarten een taalcode te plaatsen. Bij het invoeren van de kaart krijgt je automatisch jouw taal, zonder keuze te maken in de aanwezige taalprogrammas van de bankautomaat.

Dat deze technische mogelijkheid niet geïnstalleerd is in de automaat en op je kaart is een overwogen beslissing van de bank.

Ofwel krijgen alle klanten van nederlandstalige agentschappen een N-code op hun kaart en zal de communicatie in het Nederlands gebeuren zoals bij hun afschriften e.d. Ofwel moet men aan de klanten, bvb franstaligen, een afwijkende taalcode vragen en deze dan toepassen, ook in Vlaanderen. Op deze wijze zullen de banken meewerken aan een soort talentelling of het scheppen van facilteiten waar zij nadien mogelijk commerciële of politieke problemen mee kunnen krijgen.

Daarom moet de klant zelf kiezen elke keer als hij zich aanbiedt aan een automaat. Het spreekt dat de taalkeuzelijst op de automaat de lokale taal voorrang moet geven.

Zoals de huidige telefoontoestellen het telefoonnummer afficheren van de oproeper kunnen computerprogrammas van telefooncentrales ook een regio- of landnummer herkennen. Met een beetje moeite bij de softwareontwikkelaars kan dan de volgorde van de taalkeuze voor automatische doorschakeling ook aangepast worden.

Brussel is hier weer een probleem.

Het eenvoudigst zijn twee verschillende telefoonnummers , Nl en Fr, exploiteren voor de zelfde dienst. De klant kiest vooraf en wordt volledig en uitsluitend in zijn taal bediend.

[I amsterdam]

Oorspronkelijk geplaatst door Zwartengeel

Ongeveer 50 kilometer.

Misschien is het een Franse bank?

[Zwartengeel]

Oorspronkelijk geplaatst door I amsterdam

Misschien is het een Franse bank?

Bank?

[liberalist_NL]

Oorspronkelijk geplaatst door I amsterdam

Misschien is het een Franse bank?

Belgacom = telecommunicatie e.d.

[DenDane]

Nog een voorbeeld:

Heel wat buitenlandse ambassades hebben hun websites enkel in het frans / engels, en de taal van het respectievelijke land, idem dito wanneer je een visum in Brussel moet gaan halen voor bv China, de loket bedienden zullen je enkel kunnen aanspreken in het frans / engels en chinees natuurlijk. De aanvraag forumulieren zijn ook enkel in het engels / frans. Blijkbaar weten ze in het buitenland nog steeds niet dat 60% van de belgische bevolking nederlandstalig is...

[Hollander]

IEMAND moet ze dat duidelijk maken lijkt me..

[DenDane]

Oorspronkelijk geplaatst door Hollander

IEMAND moet ze dat duidelijk maken lijkt me..

Kijk als je bevoorbeeld een reisje boekt naar China, en dus ook een visum nodig hebt, dan hou je beter je mond op het consulaat, en ga je zeker niet beginnen klagen over het niet verkrijgen van documenten in het Nederlands.
Anders kan je gaan fluiten naar je visum ( je moet eerst je vliegtuigtickets kopen, vooraleer je een visum krijgt, dus bij eventuele weigering ben je dit geld kwijt )
Indien de Vlaamse regering hun hierop zou wijzen, dan zou het veel meer effect hebben, dan gewoon jan met de pet.

[Hollander]

Daar doelde ik ook op.

[djimi]

Oorspronkelijk geplaatst door Jan van den Berghe

Dit had alleen gekund als men aangesloten had bij de federale traditie van de Nederlanden. Eigenlijk hadden de Nederlanden tot een Zwitserland aan de Zee kunnen uitgroeien... als de Spaanse inval er niet was geweest, als Antwerpen niet was gevallen, als de Franse inval niet had plaatsgevonden, enz. Als, als, als...

In plaats van 'de Nederlanden' zèlf te laten beslissen hoe ze het probleem van het religieuze conflict zouden oplossen - wellicht zou het tot een politiek van 'tolerantie' of een 'gedoogbeleid' gekomen zijn - moest de 'rechtmatige eigenaar' er zich mee komen moeien.

Het resultaat is er, nog steeds.

[solidarnosc]

Oorspronkelijk geplaatst door circe

Zijn er nog mensen die zich blauwergeren omdat bij telefoonbandjes ook zeer dikwijls eerst in het Frans wordt gesproken terwijl 60% der Belgen Nederlandstalig is? Waarom moeten wij altijd op TOEWEE drukken als we in het Nederlands willen verdergaan en niet op EEN?

Omdat Vlamingen tweederangsburgers zijn, tiens. Allé dat was toch wat je wilde horen.

[Jan van den Berghe]

Oorspronkelijk geplaatst door DenDane

Nog een voorbeeld:

Heel wat buitenlandse ambassades hebben hun websites enkel in het frans / engels, en de taal van het respectievelijke land, idem dito wanneer je een visum in Brussel moet gaan halen voor bv China, de loket bedienden zullen je enkel kunnen aanspreken in het frans / engels en chinees natuurlijk. De aanvraag forumulieren zijn ook enkel in het engels / frans. Blijkbaar weten ze in het buitenland nog steeds niet dat 60% van de belgische bevolking nederlandstalig is...

En zelfs in België weten sommigen het ook nog steeds niet.

Ons gezin koopt zelden bij Delhaize. Vandaag gingen we er toch even langs, want er liep een interessante promotie bij een van de plaatselijke DH. Mij viel op dat het Frans als eerste prijkt op de huisproducten van DH en DH365. Dit komt me wel heel typerend voor.

[lollysticky]

die flipo da ze daar in brussel interviewen :')
schitterend xD

[Unie der Provinciën]

Oorspronkelijk geplaatst door Jan van den Berghe

En zelfs in België weten sommigen het ook nog steeds niet.

Ons gezin koopt zelden bij Delhaize. Vandaag gingen we er toch even langs, want er liep een interessante promotie bij een van de plaatselijke DH. Mij viel op dat het Frans als eerste prijkt op de huisproducten van DH en DH365. Dit komt me wel heel typerend voor.

Jullie moeten het toch eens onder ogen zien dat jullie gewoon niet voor vol worden aangezien door Frankrijk Ik vraag me af of er wel Fransen zijn die weten dat er ook Nederlandstaligen wonen in den Bels