Nederlandsonkundige Mug vervoert patiënte tegen haar wil naar Franstalig ziekenhuis

[Pandareus]

Oorspronkelijk geplaatst door Henri1

Als je verstaat wat die Nederlander verteld moet dat lukken.

Als dat bv in Zeeland zou zijn lijkt me dat heel normaal, als het in Amsterdam is ga je eerst moeten uitleggen aan de nederlander dat het heus niet nodig is om hem in toeristen-engels aan te spreken aangezien we dezelfde taal spreken.

[Weyland]

Oorspronkelijk geplaatst door DucDEnghien

Voor een Vlaams-Nationalist is het buitenland blijkbaar beperkt tot Nederland ...

Net zoals voor de Belgicist dat Frankrijk is.

[cookie monster]

Als ik in een ziekenhuis lig , wil ik echt geholpen worden , en ....
doen ze niet wat ze moeten doen , dien ik klacht in !!
Brussel , Wallonië , Vlaanderen , en het Duitstalige gedeelte !!
Ik spreek enkel Vlaams , Nederlands & een beetje Engels !!
Vele verstaan vermoedelijk ook wel Engels !!
Lig ik in't buitenland , tja , English 4 me ??
In Nederland & Suriname , Nederlandse Antillen ,
daar zal ik denk ik nog wel Nederlands kunnen spreken ??

[fred vanhove]

Oorspronkelijk geplaatst door Rudy

Als je in het buitenland iets voorhebt dan is de kans zeer klein dat de zorgverleners Nederlands spreken.

Is Brussel dan ook al het buitenland ?

[Svennies]

Oorspronkelijk geplaatst door fred vanhove

Is Brussel dan ook al het buitenland ?

Het Midden-oosten binnen handbereik....

Alleen de kamelen ontbreken nog in het decor...

[Adam Smith]

Oorspronkelijk geplaatst door Pandareus

Als dat bv in Zeeland zou zijn lijkt me dat heel normaal, als het in Amsterdam is ga je eerst moeten uitleggen aan de nederlander dat het heus niet nodig is om hem in toeristen-engels aan te spreken aangezien we dezelfde taal spreken.

In Zeeland bestaat de kans dat men in het Duits begint. In toeristische delen van Amsterdam, voor Nederlanders (in eigen land) en Nederlandstaligen Belgen, zoals Vlamingen, is dit ongemakkelijk, maar ik snap het wel. Je wilt zo goed mogelijk communiceren, wij snappen wel toeristen-Engels of -Duits, maar zij geen Nederlands.

[Rudy]

Oorspronkelijk geplaatst door Adam Smith

In Zeeland bestaat de kans dat men in het Duits begint. In toeristische delen van Amsterdam, voor Nederlanders (in eigen land) en Nederlandstaligen Belgen, zoals Vlamingen, is dit ongemakkelijk, maar ik snap het wel. Je wilt zo goed mogelijk communiceren, wij snappen wel toeristen-Engels of -Duits, maar zij geen Nederlands.

Juist. Er zijn ondertussen heel wat Duitsers die zich in Zeeland vestigen, en het zijn niet bepaald slechte klanten in de horeca.
Het horecapersoneel spreekt een aardig mondje Duits, heb ik gemerkt.

[Adam Smith]

Oorspronkelijk geplaatst door Rudy

Juist. Er zijn ondertussen heel wat Duitsers die zich in Zeeland vestigen, en het zijn niet bepaald slechte klanten in de horeca.
Het horecapersoneel spreekt een aardig mondje Duits, heb ik gemerkt.

Absoluut niet, het zijn heel goede klanten. Maar het blijft gênant (en terecht), voor een Zeeuw of Zeeuwse, als je ze vervolgens in normaal Nederlands verteld, dat ze gewoon Nederlands kunnen praten. We zijn gvd in ons eigen land, hoe is 't...

[Rudy]

Oorspronkelijk geplaatst door Adam Smith

Absoluut niet, het zijn heel goede klanten. Maar het blijft gênant (en terecht), voor een Zeeuw of Zeeuwse, als je ze vervolgens in normaal Nederlands verteld, dat ze gewoon Nederlands kunnen praten. We zijn gvd in ons eigen land, hoe is 't...

De Duitsers zijn in Zeeland inderdaad goede klanten, en het valt mij op dat ze in Zoutelande in de horeca netjes in het Duits worden bediend. Mijn inziens moet Zeeland het vooral hebben van toerisme en dus horeca.
Moesten we hier aan zee tegen iedere Franstalige klant zeggen dat ze ook Nederlands mogen praten dan staan ze recht en gaan elders iets eten of drinken.

[Zucht]

Oorspronkelijk geplaatst door Rudy

De Duitsers zijn in Zeeland inderdaad goede klanten, en het valt mij op dat ze in Zoutelande in de horeca netjes in het Duits worden bediend. Mijn inziens moet Zeeland het vooral hebben van toerisme en dus horeca.
Moesten we hier aan zee tegen iedere Franstalige klant zeggen dat ze ook Nederlands mogen praten dan staan ze recht en gaan elders iets eten of drinken.

Dat vraagt ook niemand. De aberratie in België is dat de bediening voor Nederlandstaligen aan de Vlaamse kust soms ook in het Frans gebeurt omdat het personeel geen Nederlands kent. Dat is wel iets heel anders.

[Adam Smith]

Oorspronkelijk geplaatst door Zucht

Dat vraagt ook niemand. De aberratie in België is dat de bediening voor Nederlandstaligen aan de Vlaamse kust soms ook in het Frans gebeurt omdat het personeel geen Nederlands kent. Dat is wel iets heel anders.

Dat is gewoon onzin, je bent in Vlaanderen aan de Vlaamse kust, dan moet de bediening ook gewoon Nederlands kennen, punt. Desnoods toeristen-Engels, maar dan kom je ook niet terug. Min of meer hetzelfde, wat ik over de Zeeuwse kust denk, jullie zijn nota bene in jullie eigen land...

[Henri1]

Oorspronkelijk geplaatst door Pandareus

Als dat bv in Zeeland zou zijn lijkt me dat heel normaal, als het in Amsterdam is ga je eerst moeten uitleggen aan de nederlander dat het heus niet nodig is om hem in toeristen-engels aan te spreken aangezien we dezelfde taal spreken.

Hollands "Toeristen Engels".

[Henri1]

Oorspronkelijk geplaatst door Adam Smith

Dat is gewoon onzin, je bent in Vlaanderen aan de Vlaamse kust, dan moet de bediening ook gewoon Nederlands kennen, punt. Desnoods toeristen-Engels, maar dan kom je ook niet terug. Min of meer hetzelfde, wat ik over de Zeeuwse kust denk, jullie zijn nota bene in jullie eigen land...

Moeten moet misschien in Nederland.

Hier bij ONS in België is iedereen vrij om de voertaal in zijn handelszaak te bepalen.

[Universalia]

Oorspronkelijk geplaatst door Adam Smith

Dat is gewoon onzin, je bent in Vlaanderen aan de Vlaamse kust, dan moet de bediening ook gewoon Nederlands kennen, punt. Desnoods toeristen-Engels, maar dan kom je ook niet terug. Min of meer hetzelfde, wat ik over de Zeeuwse kust denk, jullie zijn nota bene in jullie eigen land...

Zoals ik al eerder schreef kom ik op gezette tijden al wel eens aan wat er nog overschiet van 'onze kust'.

Kustgemeenten die niet ver naast de Franse grens gelegen zijn, zijn ook ruim overspoeld door Noord-Fransen die ergens wel een job gekregen hebben in één of andere winkel of restaurant.

Die Fransen nemen het ook niet nauw met de verkeersregels zoals wij die kennen en zijn 'meesters' in het wildparkeren.

Tijdens een wandeling zagen wij dat er tal van mensen waren die de plaats (geen parkeerplaatsen zijnde) voor hun meestal riante woningen afgemaakt hadden dat men er niet meer kon staan.

Denk u dat die zich daar iets van aantrekken?

Ze gooien de palen zelfs tegen de grond van mensen die aan de werken aan bepaalde straten bezig zijn zelfs tegen de grond of rijden bepaalde palen gewoon omver.

Is er Politiecontrole op: neen.

Op basis van taal: het kan soms dat er tweetalig zijn maar... (<-- dat is die eeuwige maar)

[fred vanhove]

Oorspronkelijk geplaatst door Rudy

De Duitsers zijn in Zeeland inderdaad goede klanten, en het valt mij op dat ze in Zoutelande in de horeca netjes in het Duits worden bediend. Mijn inziens moet Zeeland het vooral hebben van toerisme en dus horeca.
Moesten we hier aan zee tegen iedere Franstalige klant zeggen dat ze ook Nederlands mogen praten dan staan ze recht en gaan elders iets eten of drinken.

Er is een verschil tussen in de horeca een bestelling opnemen in het Duits en of een juridisch proces volgen in het Duits.
Zwei cola ein fruhstuck und ein caffee .....Zie je wel zelfs ik trek al mijn plan