Politics.be Registreren kan je hier.
Problemen met registreren of reageren op de berichten?
Een verloren wachtwoord?
Gelieve een mail te zenden naar [email protected] met vermelding van je gebruikersnaam.

Ga terug   Politics.be > Algemeen > Buitenland
Registreer FAQForumreglement Ledenlijst

Buitenland Internationale onderwerpen, de politiek van de Europese lidstaten, over de werking van Europa, Europese instellingen, ... politieke en maatschappelijke discussies.

Bekijk resultaten enquête: Zou Turkije mogen toetreden als er een garantie komt dat de Turken in Turkije blijven?
Ja 15 24,59%
Nee 46 75,41%
Aantal stemmers: 61. Je mag niet stemmen in deze enquête

Antwoord
 
Discussietools
Oud 11 oktober 2005, 18:31   #121
JusticeLover
Banneling
 
 
JusticeLover's schermafbeelding
 
Geregistreerd: 18 juni 2004
Locatie: Antwerpen
Berichten: 6.763
Standaard

Citaat:
Oorspronkelijk geplaatst door de roenekes
En Trabzon dan? Laz? Op wat trekt dat dan?
Georgisch, ik heb niets tegen dialecten in Emirdag (ik spreek zelf meestal Emirdag Turks ). Let wel op, niet iedereen zal je altijd goed verstaan ..

Ik ga je testen, vertaal onderstaande woorden naar het moderne Turks:

çinmek
yumak
gemish
pani
ileen
kaytirak

Turken buiten Emirdag kunnen het niet (altijd) vertalen ..
JusticeLover is offline   Met citaat antwoorden
Oud 11 oktober 2005, 18:46   #122
de roenekes
Provinciaal Statenlid
 
de roenekes's schermafbeelding
 
Geregistreerd: 28 januari 2005
Berichten: 635
Standaard

Citaat:
Oorspronkelijk geplaatst door EL TURCO
Georgisch, ik heb niets tegen dialecten in Emirdag (ik spreek zelf meestal Emirdag Turks ). Let wel op, niet iedereen zal je altijd goed verstaan ..

Ik ga je testen, vertaal onderstaande woorden naar het moderne Turks:

çinmek (çiğnemek?)
yumak (yün yumak?) (göz yummak?)
gemish (gemi?) (gelmiş?)
pani
ileen (ulan?) (ile ?)
kaytirak (kaykay?) (kaytarmak?)

Turken buiten Emirdag kunnen het niet (altijd) vertalen ..
Ik ben dan ook niet van Emirdağ. En dan nog Belg...
de roenekes is offline   Met citaat antwoorden
Oud 11 oktober 2005, 18:46   #123
Smurfje
Gouverneur
 
Smurfje's schermafbeelding
 
Geregistreerd: 13 september 2005
Locatie: Houtland
Berichten: 1.336
Standaard

Ik ken die woorden in ieder geval ook niet.

Maar mijn afkomst ligt weer in Centraal-Anatolië (en mijn overgroot opa komt uit Kars of Erzurum).[edit]
[size=1]Edit:[/size]
[size=1]After edit by Smurfje on 11-10-2005 at 19:46
Reason:
--------------------------------

Ik ken die woorden in ieder geval ook niet.

Maar mijn afkomst ligt weer in Centraal-Anatolië (en mijn overgroot opa komt uit Kars of Erzurum).[/size]


[size=1]Before any edits, post was:
--------------------------------

Ik ken die woorden in ieder geval niet.

Maar mijn afkomst ligt weer in Centraal-Anatolië (en mijn overgroot opa komt uit Kars of Erzurum).[/size]
[/edit]

Laatst gewijzigd door Smurfje : 11 oktober 2005 om 18:46.
Smurfje is offline   Met citaat antwoorden
Oud 11 oktober 2005, 18:47   #124
Smurfje
Gouverneur
 
Smurfje's schermafbeelding
 
Geregistreerd: 13 september 2005
Locatie: Houtland
Berichten: 1.336
Standaard

Citaat:
Oorspronkelijk geplaatst door de roenekes
En dan nog Belg...
Ben je voor België of wil je toch liever onafhankelijk Vlaanderen?
Smurfje is offline   Met citaat antwoorden
Oud 11 oktober 2005, 18:47   #125
de roenekes
Provinciaal Statenlid
 
de roenekes's schermafbeelding
 
Geregistreerd: 28 januari 2005
Berichten: 635
Standaard

Citaat:
Oorspronkelijk geplaatst door Smurfje
(en mijn overgroot opa komt uit Kars of Erzurum).
Die van mij uit Gent en Leuven en Diksmuide..
de roenekes is offline   Met citaat antwoorden
Oud 11 oktober 2005, 19:01   #126
JusticeLover
Banneling
 
 
JusticeLover's schermafbeelding
 
Geregistreerd: 18 juni 2004
Locatie: Antwerpen
Berichten: 6.763
Standaard

Citaat:
Oorspronkelijk geplaatst door de roenekes
Ik ben dan ook niet van Emirdağ. En dan nog Belg...
Nice try, jouw turks is zeker niet slecht!

çinmek (çiğnemek?) zich wassen
yumak (yün yumak?) (göz yummak?) iets wassen
gemish (gemi?) (gelmiş?) 'scheve'
pani hond
ileen (ulan?) (ile ?) emmer
kaytirak (kaykay?) (kaytarmak?) traditionele 'dans' uit Emirdag
JusticeLover is offline   Met citaat antwoorden
Oud 11 oktober 2005, 19:22   #127
tomm
Secretaris-Generaal VN
 
tomm's schermafbeelding
 
Geregistreerd: 4 juli 2003
Locatie: Nederland
Berichten: 43.752
Standaard

Citaat:
Oorspronkelijk geplaatst door de roenekes
Even een vergelijking tussen vb. Bulgarije (inderdaad economisch gezien arm, maar als dat jouw standaard is???) en Turkije (economisch gezien iets beter maar cultureel: ) In Bulgarije kan je overal gezellig een biertje drinken vb Stella Artois, dat kan je niet in het grootste deel van Turkije. (nota: de taksen op alcohol zijn er in 2005 met 70% gestegen)
enz......
Stella artois in Bulgarije? Ze hebben daar wel beter bier en stukken goedkoper... in Turkije kun je ook bijna overal een pintje drinken, in tegenstelling tot de meeste Arabische landen. Bulgarije behoort tot de slavische wereld (met wel veel Turkse invloed), evenmin westers. (beter eigenlijk dan het Westen, economisch niet maar wel cultureel, dat is natuurlijk mijn subjectieve opinie)[edit]
[size=1]Edit:[/size]
[size=1]After edit by tomm on 11-10-2005 at 20:23
Reason:
--------------------------------

Citaat:
Oorspronkelijk geplaatst door de roenekes
Even een vergelijking tussen vb. Bulgarije (inderdaad economisch gezien arm, maar als dat jouw standaard is???) en Turkije (economisch gezien iets beter maar cultureel: ) In Bulgarije kan je overal gezellig een biertje drinken vb Stella Artois, dat kan je niet in het grootste deel van Turkije. (nota: de taksen op alcohol zijn er in 2005 met 70% gestegen)
enz......
Stella artois in Bulgarije? Ze hebben daar wel beter bier en stukken goedkoper... in Turkije kun je ook bijna overal een pintje drinken, in tegenstelling tot de meeste Arabische landen. Bulgarije behoort tot de slavische wereld (met wel veel Turkse invloed), evenmin westers. (beter eigenlijk dan het Westen, economisch niet maar wel cultureel, dat is natuurlijk mijn subjectieve opinie)[/size]


[size=1]Before any edits, post was:
--------------------------------

Citaat:
Oorspronkelijk geplaatst door de roenekes
Even een vergelijking tussen vb. Bulgarije (inderdaad economisch gezien arm, maar als dat jouw standaard is???) en Turkije (economisch gezien iets beter maar cultureel: ) In Bulgarije kan je overal gezellig een biertje drinken vb Stella Artois, dat kan je niet in het grootste deel van Turkije. (nota: de taksen op alcohol zijn er in 2005 met 70% gestegen)
enz......
Stella artois in Bulgarije? Ze hebben daar wel beter bier en stukken goedkoper... in Turkije kun je ook bijna overal een pintje drinken, in tegenstelling tot de meeste Arabische landen. Bulgarije behoort tot de slavische wereld, evenmin westers. (beter eigenlijk dan het Westen, economisch niet maar wel cultureel, dat is natuurlijk mijn subjectieve opinie)[/size]
[/edit]

Laatst gewijzigd door tomm : 11 oktober 2005 om 19:23.
tomm is nu online   Met citaat antwoorden
Oud 11 oktober 2005, 19:24   #128
tomm
Secretaris-Generaal VN
 
tomm's schermafbeelding
 
Geregistreerd: 4 juli 2003
Locatie: Nederland
Berichten: 43.752
Standaard

Citaat:
Oorspronkelijk geplaatst door de roenekes
Hebben de communisten dan aanslagen met duizenden doden als gevolg gepleegd in Turkije?
Met 1000'en doden niet, maar er bestaat wel communistische guerilla tegen het militaristische regime.
tomm is nu online   Met citaat antwoorden
Oud 11 oktober 2005, 19:26   #129
tomm
Secretaris-Generaal VN
 
tomm's schermafbeelding
 
Geregistreerd: 4 juli 2003
Locatie: Nederland
Berichten: 43.752
Standaard

Citaat:
Oorspronkelijk geplaatst door de roenekes
Dat dacht ik ook niet. Maar kijk verder dan je comfortabel-salon-communistische neus lang is.
Ik ben niet rijk en ook geen intellectueel, ik heb een gewone bedienden job en werk onder mijn diploma dus hou Uw commentaar voor uzelf.
tomm is nu online   Met citaat antwoorden
Oud 11 oktober 2005, 19:28   #130
tomm
Secretaris-Generaal VN
 
tomm's schermafbeelding
 
Geregistreerd: 4 juli 2003
Locatie: Nederland
Berichten: 43.752
Standaard

Citaat:
Oorspronkelijk geplaatst door de roenekes
Juist dat waren dan ook Griekse dorpen voor ze er buiten geschopt werden.
De westkust (+- een streep land van nog geen 20 km. breed) is door het toerisme inderdaad iets meer 'westers' ...zoals ik al gezegd heb.

Turkije is een groot land. Wat zullen we dan denken over het noorden (vb.Trabzon...), Het zuiden (vb. Urfa...), het oosten (vb. Van...)
Niet alleen die strook maar heel West-Turkije en ook Noord-Turkije was ooit Grieks en dat zie je nog aan alles. aAlleen het zuid-oosten van Turkije behoort cultureel en geografisch tot het Midden-Oosten, de rest niet. Trabzon was ooit een bloeiende Griekse stad, Trabazonde genaamd, de Turken daar hebben veel Russische trekken.
.
tomm is nu online   Met citaat antwoorden
Oud 11 oktober 2005, 19:31   #131
tomm
Secretaris-Generaal VN
 
tomm's schermafbeelding
 
Geregistreerd: 4 juli 2003
Locatie: Nederland
Berichten: 43.752
Standaard

Citaat:
Oorspronkelijk geplaatst door EL TURCO
Turkije gaat Europa vernietigen; wacht en zie!
Daarklopt wel iets van, de Turken in Istanbul en in België komen uit het arme Zuid-Oosten en kunnen zich moeilijk aanpassen, ze zijn ook veel donkerder dan de Turken in kleinere steden in het Westen en noorden van Turkije.
tomm is nu online   Met citaat antwoorden
Oud 11 oktober 2005, 19:32   #132
tomm
Secretaris-Generaal VN
 
tomm's schermafbeelding
 
Geregistreerd: 4 juli 2003
Locatie: Nederland
Berichten: 43.752
Standaard

Citaat:
Oorspronkelijk geplaatst door de roenekes
Hazelnoten...Zoals hun thee radioactief besmet en oorzaak van een hoop leed en ellende. kanker, kanker en nog eens kanker... puur natuur aan de Zwarte Zee...
Wat een gelul
tomm is nu online   Met citaat antwoorden
Oud 11 oktober 2005, 19:33   #133
tomm
Secretaris-Generaal VN
 
tomm's schermafbeelding
 
Geregistreerd: 4 juli 2003
Locatie: Nederland
Berichten: 43.752
Standaard

Citaat:
Oorspronkelijk geplaatst door de roenekes
Oha, gatneukers? Dus jij zegt dat jouw volk zijn een bende gatneukers is?
Daar klopt helaas ook wel iets van...
tomm is nu online   Met citaat antwoorden
Oud 11 oktober 2005, 19:36   #134
tomm
Secretaris-Generaal VN
 
tomm's schermafbeelding
 
Geregistreerd: 4 juli 2003
Locatie: Nederland
Berichten: 43.752
Standaard

Citaat:
Oorspronkelijk geplaatst door EL TURCO
Huh?

Ik heb over Turske gays. Ze zijn aanwezig in Turkse badplaatsen .. Heb JIJ ze niet gezien? Ik dacht dat gij een Turkije kenner waart
Turkse gays zijn overal helaas, nog zo'n griekse erfenis...
Dan liever Bulgarije, Varna is precies een gigantische miss-verkiezing, maar dan zonder de "air" en de pretentie van bij ons...
tomm is nu online   Met citaat antwoorden
Oud 11 oktober 2005, 19:37   #135
tomm
Secretaris-Generaal VN
 
tomm's schermafbeelding
 
Geregistreerd: 4 juli 2003
Locatie: Nederland
Berichten: 43.752
Standaard

Citaat:
Oorspronkelijk geplaatst door de roenekes
Ik kom nu eenmaal niet op de plaatsen waar jij wel komt
is dat dubbelzinnig te interpreteren?
tomm is nu online   Met citaat antwoorden
Oud 11 oktober 2005, 19:42   #136
tomm
Secretaris-Generaal VN
 
tomm's schermafbeelding
 
Geregistreerd: 4 juli 2003
Locatie: Nederland
Berichten: 43.752
Standaard

Citaat:
Oorspronkelijk geplaatst door EL TURCO
Georgisch, ik heb niets tegen dialecten in Emirdag (ik spreek zelf meestal Emirdag Turks ). Let wel op, niet iedereen zal je altijd goed verstaan ..
De Laz spreken ongeveer dezelfde taal als de Georgiërs uit Adzarië, maar die laatsten hebben een eeuwenlange Russische invloed gehad en hebben nog weinig gemeen met de Laz, die eigenlijk ook verturkst zijn. Je ziet wel nog aan hun uiterlijk dat het geen Turken zijn, veel blauwe ogen en een blekere huid.
tomm is nu online   Met citaat antwoorden
Oud 11 oktober 2005, 20:01   #137
de roenekes
Provinciaal Statenlid
 
de roenekes's schermafbeelding
 
Geregistreerd: 28 januari 2005
Berichten: 635
Standaard

Citaat:
Oorspronkelijk geplaatst door Smurfje
Ben je voor België of wil je toch liever onafhankelijk Vlaanderen?
Ik ben Vlaming in hart en nieren maar ik geloof niet dat het veel zin heeft om een onafhankelijk Vlaanderen op te richten.
de roenekes is offline   Met citaat antwoorden
Oud 11 oktober 2005, 20:06   #138
de roenekes
Provinciaal Statenlid
 
de roenekes's schermafbeelding
 
Geregistreerd: 28 januari 2005
Berichten: 635
Standaard

Citaat:
Oorspronkelijk geplaatst door tomm
Stella artois in Bulgarije? Ze hebben daar wel beter bier en stukken goedkoper...
Stella Artois is een v.d. grootste bierproducenten in Bulgarije, mede door de overname v.d. oude staatsbedrijven. Het is inderdaad meestal iets duurder dan de 100% Bulgaarse merken maar meestal wel beter van kwaliteit.
de roenekes is offline   Met citaat antwoorden
Oud 11 oktober 2005, 20:08   #139
de roenekes
Provinciaal Statenlid
 
de roenekes's schermafbeelding
 
Geregistreerd: 28 januari 2005
Berichten: 635
Standaard

Citaat:
Oorspronkelijk geplaatst door tomm
in Turkije kun je ook bijna overal [size=5]G[/size]een pintje drinken,
de roenekes is offline   Met citaat antwoorden
Oud 11 oktober 2005, 20:09   #140
de roenekes
Provinciaal Statenlid
 
de roenekes's schermafbeelding
 
Geregistreerd: 28 januari 2005
Berichten: 635
Standaard

Citaat:
Oorspronkelijk geplaatst door tomm
Met 1000'en doden niet, maar er bestaat wel communistische guerilla tegen het militaristische regime.
lalalaylom wat is die hier st...
de roenekes is offline   Met citaat antwoorden
Antwoord



Regels voor berichten
Je mag niet nieuwe discussies starten
Je mag niet reageren op berichten
Je mag niet bijlagen versturen
Je mag niet jouw berichten bewerken

vB-code is Aan
Smileys zijn Aan
[IMG]-code is Aan
HTML-code is Uit
Forumnavigatie


Alle tijden zijn GMT +1. Het is nu 15:43.


Forumsoftware: vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
Content copyright ©2002 - 2020, Politics.be