Courtrai: Wel een Franstalige voetbalclub, geen Franstalig frietkot - Pagina 8

andev · 30 mei 2013, 17:52

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Goudbever

De jaren 30 terug

Zever maar verder.
Gans België hoort niet meer toe aan de Franstaligen.

andev · 30 mei 2013, 17:53

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Goudbever

Gaat wel lachen worden voor die taalgekken als oppergod De Wever straks Antwerp United opricht.

De mensen lachen zich nu al een bult met de multiculkruiperij in Gent van de sossen en de groene stemmenronselaars...

andev · 30 mei 2013, 17:55

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Txiki

Het is flauwe zever. Dan moeten alle anderstalige namen van zaken weg.

Stel dat ik een café open en ik noem dat Herriko Taberna. Mag dat nog?

Weer een zinloze vergelijking.

andev · 30 mei 2013, 17:55

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door De Brabander

Vrijheid van handel, zegt u dat iets?

Alleen als het in jullie kraam past?

De Brabander · 30 mei 2013, 18:21

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door andev

Alleen als het in jullie kraam past?

Dat geldt voor alle kraampjes.

Another Jack · 30 mei 2013, 18:30

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door andev

Weer een zinloze vergelijking.

Waarom zou zijn café wel zo mogen heten?

Het Oosten · 30 mei 2013, 18:36

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Another Jack

Waarom zou zijn café wel zo mogen heten?

Het is allemaal een weinig verheffende discussie. Buitenlanders lachen zich een breuk met zo'n kleingeestigheden van de N-VA. Alhoewel velen zich ook de wenkbrauwen zullen fronsen met de twijfelachtig fratsen van de N-VA.

Besluit: Vlaanderen komt van ver, "but it is still a long, long way." (!!)

(!!)
Mag dat nog wel in het Engels??

De schoofzak · 30 mei 2013, 19:22

Misschien een herhaling, maar het is nodig:

Citaat:

‘Ken je frituren in Wallonië die
Frituur Grote Markt heten? Ik
ook niet. Waarom moet het omgekeerd
dan wel kunnen?’ Schepen
van Economie Rudolf Scherpereel
(NVA)
bleef gisteren bij zijn
standpunt.

De Standaard van vandaag.

.

4x10E6 · 30 mei 2013, 19:40

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Het Oosten

Het is allemaal een weinig verheffende discussie. Buitenlanders lachen zich een breuk met zo'n kleingeestigheden van de N-VA. Alhoewel velen zich ook de wenkbrauwen zullen fronsen met de twijfelachtig fratsen van de N-VA.

Besluit: Vlaanderen komt van ver, "but it is still a long, long way." (!!)

(!!)
Mag dat nog wel in het Engels??

nee, je vertaalt "but it is still a long, long way" dus best door "een stille kont is al lang, lang weg".

Het Oosten · 30 mei 2013, 19:58

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door De schoofzak

Misschien een herhaling, maar het is nodig:

De Standaard van vandaag.

.

Wat heeft dat er nu mee te maken. Vlamingen zijn niet zo beperkt in het gebruik van vreemde talen als Walen. Dat is juist ons voordeel.

Wanneer de N-VA het voor het zeggen krijgt, zal men in Lier naar een andere naam moeten zoeken.

Zipper · 30 mei 2013, 20:57

Als het allemaal zo belangrijk is, wanneer gaat N-VA burgemeester Café d'Anvers eens aanpakken ??

Hollander · 30 mei 2013, 20:59

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Eberhard Leclerc

Burgemeester Vincent Van Quickenborne(Open VLD) heeft alvast geen problemen met de naamsverandering. 'Logisch', vindt hij. 'Onze markt heet toch ook niet Grand Place?

OVLD en fascisten, één strijd?

Hollander · 30 mei 2013, 21:00

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Het Oosten

Wat heeft dat er nu mee te maken. Vlamingen zijn niet zo beperkt in het gebruik van vreemde talen als Walen. Dat is juist ons voordeel.

hmm

pajoske · 30 mei 2013, 22:07

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door De schoofzak

Misschien een herhaling, maar het is nodig:

Citaat:

Ken je frituren in Wallonië die
Frituur Grote Markt heten? Ik
ook niet. Waarom moet het omgekeerd
dan wel kunnen?’ Schepen
van Economie Rudolf Scherpereel

De Standaard van vandaag.

.

Er zijn daar blijkbaar wel frituren met de naam 'fritkot'. Dat lijkt me toch niet echt Frans te zijn.

Jan van den Berghe · 30 mei 2013, 22:09

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door De Prodigy

Brussels Airport is ook alles netjes in het Frans. Zitten daar toch ook in ééntalig Nederlandstalig gebied.

Als ik me niet vergis, is er heel veel meertalig. Ik geloof dat dit voorzien werd in de taalwetgeving.

Jan van den Berghe · 30 mei 2013, 22:11

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Het Oosten

Het is allemaal een weinig verheffende discussie. Buitenlanders lachen zich een breuk met zo'n kleingeestigheden van de N-VA. Alhoewel velen zich ook de wenkbrauwen zullen fronsen met de twijfelachtig fratsen van de N-VA.

Welke buitenlanders dan wel? Alleszins niet de inwoners van Québec, daar gelden immers veel strengere regels op dat vlak dan bij ons.

Dus, wie dan wel?

manuel · 31 mei 2013, 06:44

Dit had toch een kans kunnen zijn om de zo veel geloofde Vlaamse creativiteit (euh, vindingrijkheid) in de verf te zetten. In plaats van een cliché als ' de grote markt' te suggereren (euh, voor te stellen), had Rudolf toch ook een wedstrijdje kunnen uitschrijven om een mooie geschikte naam te vinden... Iedereen blij en gelukkig en geen gekibbel. Ze moeten nog veel leren hoor, de echte vlamingen.
Hier alvast mijn voorstel : Frituur Jan & Geert, Ham & Burger.

Het Oosten · 31 mei 2013, 06:54

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Jan van den Berghe

Welke buitenlanders dan wel? Alleszins niet de inwoners van Québec, daar gelden immers veel strengere regels op dat vlak dan bij ons.

Dus, wie dan wel?

Ja maar daar werd het Frans bedreigd in zijn bestaan door het Engels. Québec is omgeven door Engelstalige landen en de Franstaligen zijn een minderheid.

Dat ligt bij ons heel anders. Voor zover ik weet, wordt het Nederlands niet bedreigd in Kortrijk (en zeker niet door een Franstalig opschrift van een of ander café of frituur...), en zijn de Vlamingen in Belgiê in de meerderheid.

Met andere woorden, uw vergelijking loopt fors mank.

Brakelaar · 31 mei 2013, 08:09

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door pajoske

Er zijn daar blijkbaar wel frituren met de naam 'fritkot'. Dat lijkt me toch niet echt Frans te zijn.

eerder koeterwaals!

hollande · 31 mei 2013, 08:13

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Brakelaar

eerder koeterwaals!

moei u in brakel.

31 mei 2013, 06:44	#157
manuel Lokaal Raadslid Geregistreerd: 24 september 2002 Berichten: 342	Dit had toch een kans kunnen zijn om de zo veel geloofde Vlaamse creativiteit (euh, vindingrijkheid) in de verf te zetten. In plaats van een cliché als ' de grote markt' te suggereren (euh, voor te stellen), had Rudolf toch ook een wedstrijdje kunnen uitschrijven om een mooie geschikte naam te vinden... Iedereen blij en gelukkig en geen gekibbel. Ze moeten nog veel leren hoor, de echte vlamingen. Hier alvast mijn voorstel : Frituur Jan & Geert, Ham & Burger.