FDF dienst wetsvoorstel uitbreiding Brussel in

[Eberhard Leclerc]

Oorspronkelijk geplaatst door Zwartengeel

Vanzelfsprekend zien de Franstaligen dit graag gebeuren. Een eigen 'Vlaamse' taal, los van het Nederlands, gaat immers door het particularisme qua uitstraling nog een paar stappen lager staan en gaat met name voor migranten in randgebieden van Vlaanderen juist een extra argument zijn om voor het Frans te kiezen.

Precies wat we hier zien gebeuren in HV.

Dat is ook het interessante van de FDF/Union strategie.

De focus van deze partijen voor het maken van kieslijsten, het verdelen van posten, en het electoraal targeten ligt op migranten, migranten, en migranten.

Het groeibriljantje.

[solidarnosc]

Oorspronkelijk geplaatst door Eberhard Leclerc

Precies wat we hier zien gebeuren in HV.

Dat is ook het interessante van de FDF/Union strategie.

De focus van deze partijen voor het maken van kieslijsten, het verdelen van posten, en het electoraal targeten ligt op migranten, migranten, en migranten.

Het groeibriljantje.

FDF en MR focust zich niet op migranten, tenzij ge Vlamingen van de tweede generatie als migranten beschouwt. Vandaar ook hun aandacht voor de rand. Hun kiezers wonen in toenemende mate daar.

[Eberhard Leclerc]

Oorspronkelijk geplaatst door solidarnosc

Dat is waar maar we moeten in de eerste plaats toch naar ons zelf kijken. Het is toch tragisch dat ondanks de goede kwaliteit van ons onderwijs we geen programma kunnen kijken waar "doorsnee" Vlamingen in beeld komen dat niet wordt ondertiteld.

Er kan idd niet genoeg aan introspectie worden gedaan in Vlaanderen.

Het de Franstaligen de schuld geven van het massaal ondertitelen van het eigen volk werkt niet bij mij.


Er schiet mij plots te binnen dat een tijdje geleden de spit van Ajax, Suarez razend was dat hij werd ondertiteld op studio Sport. Logisch want elke Noord Nederlander vindt het zooooo'n afgang als hij ondertiteld wordt.
Suarez wordt sindsdien niet meer ondertiteld overigens.

[Zwartengeel]

Oorspronkelijk geplaatst door solidarnosc

FDF en MR focust zich niet op migranten, tenzij ge Vlamingen van de tweede generatie als migranten beschouwt. Vandaar ook hun aandacht voor de rand. Hun kiezers wonen in toenemende mate daar.

De term 'migranten' mag je uiteraard niet louter tot de mensen uit Noord-Afrika of het Midden-Oosten beperken. Wat anders zijn de Eurocraten die uit alle uithoeken van Europa in de Rand neerstrijken misschien? En dat zijn juist mensen die omwille van hun vermogende status wél het doelpubliek vormen voor een liberaal getinte partij als MR/FDF.

[solidarnosc]

Oorspronkelijk geplaatst door Zwartengeel

De term 'migranten' mag je uiteraard niet louter tot de mensen uit Noord-Afrika of het Midden-Oosten beperken. Wat anders zijn de Eurocraten die uit alle uithoeken van Europa in de Rand neerstrijken misschien? En dat zijn juist mensen die omwille van hun vermogende status wél het doelpubliek vormen voor een liberaal getinte partij als MR/FDF.

Nja dat is een andere kwestie. Globaal genomen interesseren die mensen zich echter niet voor de Belgische politiek. Nu als die mensen interesse tonen dan is MR echter inderdaad de eerste kandidaat.

[Eberhard Leclerc]

Oorspronkelijk geplaatst door solidarnosc

FDF en MR focust zich niet op migranten, tenzij ge Vlamingen van de tweede generatie als migranten beschouwt. Vandaar ook hun aandacht voor de rand. Hun kiezers wonen in toenemende mate daar.

Kijk even naar hun (UNION/FDF) kieslijsten in de Rand & Brussel.
Vol migranten.

Die strategie is ook juist want de witte franstalige Belg gaat echt nooit op een Franstalige partij stemmen.

[EddyBal]

Oorspronkelijk geplaatst door Eberhard Leclerc

Er kan idd niet genoeg aan introspectie worden gedaan in Vlaanderen.

Het de Franstaligen de schuld geven van het massaal ondertitelen van het eigen volk werkt niet bij mij.


Er schiet mij plots te binnen dat een tijdje geleden de spit van Ajax, Suarez razend was dat hij werd ondertiteld op studio Sport. Logisch want elke Noord Nederlander vindt het zooooo'n afgang als hij ondertiteld wordt.
Suarez wordt sindsdien niet meer ondertiteld overigens.

Wat jullie toch over het hoofd zien, is dat die ondertiteling wel helpt voor de migranten die nog in een faze van nederlands leren zijn.

[solidarnosc]

Oorspronkelijk geplaatst door Eberhard Leclerc

Kijk even naar hun kieslijsten in de Rand & Brussel.
Vol migranten.

Die strategie is ook juist want de witte franstalige Belg gaat echt nooit op een Franstalige partij stemmen.

Van PS wel maar MR? Daar staan meer Vlaamse namen op dan allochtone......

[solidarnosc]

Oorspronkelijk geplaatst door EddyBal

Wat jullie toch over het hoofd zien, is dat die ondertiteling wel helpt voor de migranten die nog in een faze van nederlands leren zijn.

Ach, Vlamingen begrijpen elkaar allemaal perfect maar we doen het voor onze allochtone vrienden.

[Eberhard Leclerc]

Oorspronkelijk geplaatst door EddyBal

Wat jullie toch over het hoofd zien, is dat die ondertiteling wel helpt voor de migranten die nog in een faze van nederlands leren zijn.

Nee, de meeste migranten komen uit gebieden waar men televisie kijkt ipv leest.
Leestelevisie is veelal minderwaardige televisie.
Zappen dus.

[EddyBal]

Oorspronkelijk geplaatst door solidarnosc

Ach, Vlamingen begrijpen elkaar allemaal perfect maar we doen het voor onze allochtone vrienden.

Ik zeg dat niet he. Ik geef alleen maar een voordeel aan.

[Eberhard Leclerc]

Oorspronkelijk geplaatst door solidarnosc

Van PS wel maar MR? Daar staan meer Vlaamse namen op dan allochtone......

Ik had het dan ook niet over de MR:

Oorspronkelijk geplaatst door Eberhard Leclerc

Kijk even naar hun (UNION/FDF)...

[Zwartengeel]

Oorspronkelijk geplaatst door EddyBal

Wat jullie toch over het hoofd zien, is dat die ondertiteling wel helpt voor de migranten die nog in een faze van nederlands leren zijn.

Het heeft echter wel de perceptie gewekt dat Vlamingen elkaar onderling niet verstaan en dat men dat ook tussen Vlaanderen en Nederland niet kan. En dat niet alleen bij migranten, maar ook bij de Vlamingen zelf. Uiteindelijk vrees ik dat de schade die het toebrengt een stuk groter is dan de opbrengst. Om nog maar te zwijgen van het feit dat vele anderstaligen het ongetwijfeld potsierlijk vinden dat men mensen uit eenzelfde taalgebied gaat ondertitelen.

[EddyBal]

Oorspronkelijk geplaatst door Eberhard Leclerc

Nee, de meeste migranten komen uit gebieden waar men televisie kijkt ipv leest.
Leestelevisie is veelal minderwaardige televisie.
Zappen dus.

Wel, heel dicht bij mij is een migrante die tv leest, opschrijft en daarna met mijn hulp haar lijst vertaalt. Ze heeft al aardig wat bij elkaar. Buiten haar moedertaal en Engels spreekt ze ook heel goed Duits.

[EddyBal]

Oorspronkelijk geplaatst door Zwartengeel

Het heeft echter wel de perceptie gewekt dat Vlamingen elkaar onderling niet verstaan en dat men dat ook tussen Vlaanderen en Nederland niet kan. En dat niet alleen bij migranten, maar ook bij de Vlamingen zelf. Uiteindelijk vrees ik dat de schade die het toebrengt een stuk groter is dan de opbrengst. Om nog maar te zwijgen van het feit dat vele anderstaligen het ongetwijfeld potsierlijk vinden dat men mensen uit eenzelfde taalgebied gaat ondertitelen.

Tja, de VRT is altijd een voorloper geweest in ondertitelen. Dat ze die trend tot in het belachelijke doortrekken heeft ook daar misschien wel wat mee te maken.

Neem bvb teletext. De paginas van de VRT zijn vol met nieuws. Maar ga eens kijken bij de RTBF. Daar vind je amper hoofdlijnen van het nieuws. Allemaal een keuze he.

[solidarnosc]

Oorspronkelijk geplaatst door EddyBal

Tja, de VRT is altijd een voorloper geweest in ondertitelen. Dat ze die trend tot in het belachelijke doortrekken heeft ook daar misschien wel wat mee te maken.

Neem bvb teletext. De paginas van de VRT zijn vol met nieuws. Maar ga eens kijken bij de RTBF. Daar vind je amper hoofdlijnen van het nieuws. Allemaal een keuze he.

Dat is een gevolg van een reactie van de kranten en concurrentie tegen de RTBF (in combinatie met besparingen).

[fonne]

Oorspronkelijk geplaatst door Zwartengeel

BTW, ken jij zo nog veel volkeren die een andere taal gebruiken naargelang ze spreken of schrijven?

Ik zoek iemand die volkeren kent waar spreektaal en schrijftaal overeenkomen, en dan nog homogeen over het ganse land.
Schrijftaal is nu eenmaal conventie, terwijl spreektaal een vloeibaar iets is, verschillend naargelang locatie en sociale groep.
Spreekt men het Bargoens alleen in Bargonië?

[EddyBal]

Oorspronkelijk geplaatst door solidarnosc

Dat is een gevolg van een reactie van de kranten en concurrentie tegen de RTBF (in combinatie met besparingen).

Ik ben er eens op gaan letten, en het is mij opgevallen dat VTM en VT4 de gekste dingen ondertitelen.

[EddyBal]

Oorspronkelijk geplaatst door fonne

Ik zoek iemand die volkeren kent waar spreektaal en schrijftaal overeenkomen, en dan nog homogeen over het ganse land.
Schrijftaal is nu eenmaal conventie, terwijl spreektaal een vloeibaar iets is, verschillend naargelang locatie en sociale groep.
Spreekt men het Bargoens alleen in Bargonië?

China.

[fcal]

Op de Engelse televisie is voor slechthorenden voor de meeste programma's de mogelijkheid voorhanden om de ondertiteling naar behoefte aan/uit te zetten.
Ik kijk satelliet.