Wat vind jij een mooie taal? En welke taal is afgrijselijk?

[Derk de Tweede]

http://www.youtube.com/watch?v=PSaxJlnYxo0

[Mitgard]

Oorspronkelijk geplaatst door Weyland

Ik ben er zeker van dat het Arabisch ook mooi en poëtisch kan zijn als je over het gutterale karakter - niet synoniem aan 'lelijk' - weet te kijken.

Absoluut.
Zou een mens er zich zo rijkelijk mee kunnen uitdrukken als met bijvoorbeeld het Nederlands?
Zo de taal zo het denken.
Wie de taal begrijpt, begrijpt de ziel van een volk (beter).

http://www.youtube.com/watch?v=DL44Ze7vCX8

[suqar_7loe]

Oorspronkelijk geplaatst door Mitgard

Absoluut.
Zou een mens er zich zo rijkelijk mee kunnen uitdrukken als met bijvoorbeeld het Nederlands?
Zo de taal zo het denken.
Wie de taal begrijpt, begrijpt de ziel van een volk (beter).

http://www.youtube.com/watch?v=DL44Ze7vCX8

Mooi hé

[Mam]

Engels.

In Flanders Fields
By: Lieutenant Colonel John McCrae, MD (1872-1918)
Canadian Army

In Flanders Fields the poppies blow
Between the crosses row on row,
That mark our place; and in the sky
The larks, still bravely singing, fly
Scarce heard amid the guns below.

We are the Dead. Short days ago
We lived, felt dawn, saw sunset glow,
Loved and were loved, and now we lie
In Flanders fields.

Take up our quarrel with the foe:
To you from failing hands we throw
The torch; be yours to hold it high.
If ye break faith with us who die
We shall not sleep, though poppies grow
In Flanders fields.

"Dulce et Decorum Est"
by Wilfred Owen (1893-1918)

Bent double, like old beggars under sacks,
Knock-kneed, coughing like hags, we cursed through sludge,
Till on the haunting flares we turned our backs
And towards our distant rest began to trudge.
Men marched asleep. Many had lost their boots
But limped on, blood-shod. All went lame; all blind;
Drunk with fatigue; deaf even to the hoots
Of tired, outstripped Five-Nines that dropped behind.

Gas! GAS! Quick, boys! -- An ecstasy of fumbling,
Fitting the clumsy helmets just in time;
But someone still was yelling out and stumbling
And flound'ring like a man in fire or lime . . .
Dim, through the misty panes and thick green light,
As under I green sea, I saw him drowning.

In all my dreams, before my helpless sight,
He plunges at me, guttering, choking, drowning.

If in some smothering dreams you too could pace
Behind the wagon that we flung him in,
And watch the white eyes writhing in his face,
His hanging face, like a devil's sick of sin;
If you could hear, at every jolt, the blood
Come gargling from the froth-corrupted lungs,
Obscene as cancer, bitter as the cud
Of vile, incurable sores on innocent tongues, --
My friend, you would not tell with such high zest
To children ardent for some desperate glory,
The old lie: Dulce et decorum est
Pro patria mori.

[Mitgard]

Oorspronkelijk geplaatst door suqar_7loe

Mooi hé

Via uw medeforummers leert ge soms interessante dingen kennen.

[Weezer]

Welsh. Versta er uiteraard geen reet van maar het klinkt prachtig.

Oja, en... Mr. Hornblower

[Mam]

Oorspronkelijk geplaatst door suqar_7loe

Mooi hé

Is dit Arabisch met een Turks accent?

http://www.youtube.com/watch?v=mZYEiK22zow

[Weyland]

Bodo Wartke heeft een liefdeslied (couplet) geschreven in verschillende talen voor zijn toekomstige (nog onbekende) liefde:
http://www.youtube.com/watch?v=dPXQXUg8YmE (beste lijf-versie).

De verschillende talen:
http://www.youtube.com/watch?v=1yrMt4xxEHk (deel 1)
http://www.youtube.com/watch?v=gEgl-2s4rH8& (deel 2)
http://www.youtube.com/watch?v=ZrosebIMSMQ (deel 3)

[suqar_7loe]

Oorspronkelijk geplaatst door Mam

Is dit Arabisch met een Turks accent?

http://www.youtube.com/watch?v=mZYEiK22zow

Ik hoor inderdaad soms een Turks accent. Andere woorden worden dan weer uitgesproken op zn saoudi's. Turken zeggen bv 'Allag' ipv 'Allah.

[bgf324]

Afgrijselijk: Chinees

[bgf324]

Oorspronkelijk geplaatst door suqar_7loe

Ik hoor inderdaad soms een Turks accent. Andere woorden worden dan weer uitgesproken op zn saoudi's. Turken zeggen bv 'Allag' ipv 'Allah.

Da's gelijk bij ons in Gent

[suqar_7loe]

Oorspronkelijk geplaatst door bgf324

Da's gelijk bij ons in Gent

De Turken veroveren Gent nu al een tijdje he

[bgf324]

Oorspronkelijk geplaatst door suqar_7loe

De Turken veroveren Gent nu al een tijdje he

Zelfs na de Turkse inname ziet het er dus niet naar uit dat de hoofdregel H = G uit de plaatselijke taal geschrapt zal worden.

[Ke Nan]

Oorspronkelijk geplaatst door suqar_7loe

De Turken veroveren Gent nu al een tijdje he

De uitbreiding van mijn imperium is inderdaad significant.

[Ke Nan]

Oorspronkelijk geplaatst door bgf324

Zelfs na de Turkse inname ziet het er dus niet naar uit dat de hoofdregel H = G uit de plaatselijke taal geschrapt zal worden.

Als iets goed is dan is het goed, hè. Als gebieden onder onze hoede vallen dan elimineren wij alleen de slechte dingen. De Aya Sofia staat er nog altijd bijv.

[Weyland]

De Turkduitsers hebben tenminste al hun vlag.

[bgf324]

Oorspronkelijk geplaatst door Weyland

De Turkduitsers hebben tenminste al hun vlag.

Die Fahne Hoh!

[suqar_7loe]

Oorspronkelijk geplaatst door Ke Nan

Als iets goed is dan is het goed, hè. Als gebieden onder onze hoede vallen dan elimineren wij alleen de slechte dingen. De Aya Sofia staat er nog altijd bijv.

Als ge van de duivels spreekt

Heb de aya sofia ni lang geleden bezocht. Maar sultan ahmed moskee, blijft een parel! Wat vind jij van Ataturk?

[suqar_7loe]

Ik wil ook een speciale vlag. Een belgische vlak met een groene ster op!

[Weyland]

Oorspronkelijk geplaatst door suqar_7loe

Ik wil ook een speciale vlag. Een belgische vlak met een groene ster op!

Zoiets?