Prof. Storme: Vlamingen & Walen = 2 aparte volkeren - Pagina 9

Bruno* · 17 september 2003, 00:00

Als je moedertaal zoveel voor je betekent, zal ze zeker niet aangetast worden door wat reclame.

Stefanie · 17 september 2003, 00:06

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Tacitus

Als je moedertaal zoveel voor je betekent, zal ze zeker niet aangetast worden door wat reclame.

Aangetast of niet, het blijft gewoon onnozel en belachelijk. Dat aantasten is een andere discussie. Er zijn mensen die beroepshalve onze taal bestuderen. Zij kunnen u dat beter uitleggen dan ik.

Bruno* · 17 september 2003, 12:56

Ik vroeg om argumenten.

ossaert · 17 september 2003, 13:10

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Knuppel

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door A

Die Franse leenwoorden getuigen toch ook niet van verfransing . is dat dus van belang ?

De Franse leenwoorden die in België zijn ingebakken zijn wel degelijk het gevolg van gedwongen verfransing.

De Engelse leenwoorden in Nederland zijn een normale evolutie.

Ik vrees dat ik je hier toch even op de vingers moet tikken. De verfransing heeft zich in Vlaanderen voornamelijk doorgezet in een tijd dat niet het Engels, maar het Frans de leidende wereldtaal was. Het was pas na WO II dat het Engels zich heeft doorgezet als de wereldtaal. Ook in Den Haag werd er bijvoorbeeld vrij veel Frans gesproken onder de hoge burgerij, nog tot in de 20ste eeuw. Prins Maurits en andere (Oranje-)Nassau's schreven rond 1600 bijvoorbeeld doorgaans in het Frans aan elkaar, terwijl het Nederlands van de Zwijger, geloof me vrij, lamentabel was. In zekere zin was de verfransing in Vlaanderen, of beter, de insluip van Franse leenwoorden dus ook een natuurlijk meegaan met de stroom, al moet men er rekening mee houden dat de druk in Vlaanderen nog net iets groter was dan elders.

Knuppel · 17 september 2003, 14:47

Citaat:

al moet men er rekening mee houden dat de druk in Vlaanderen nog net iets groter was dan elders.

'net iets grotere druk', ja.

ossaert · 17 september 2003, 15:10

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Knuppel

Citaat:

al moet men er rekening mee houden dat de druk in Vlaanderen nog net iets groter was dan elders.

'net iets grotere druk', ja.

Als je de druk in Vlaanderen vergelijkt met die die in andere landen rond dezelfde tijd werd uitgeoefend door 'dominante culturen' (e.g. door de Hongaren in hun deel van de Dubbelmonarchie), dan is het inderdaad niet van toepassing om de superlatieven boven te halen... Maar, toegegeven, het is inderdaad een voorzichtige formulering.

Stefanie · 17 september 2003, 21:13

En de Russen onder Stalin was naar 't schijnt ook erger dan de Fransen en de Walen.

Bruno* · 17 september 2003, 22:08

hohoho... sancta simplicitas

Pieter de Coninck · 18 september 2003, 00:12

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Tacitus

hohoho... sancta simplicitas

neen, sancta simplicitas belgicas.

Bruno* · 18 september 2003, 00:16

belgica. Leer Latijn.

Pieter de Coninck · 18 september 2003, 00:22

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Tacitus

belgica. Leer Latijn.

Hoef niet, ik spreek al 4 talen. Wat meer dan uw luie walen.

Bruno* · 18 september 2003, 00:24

Ach, maak u maar kwaad. Belgie bestaat nog zo'n paar eeuwen, tot Europa eindelijk een staat is. Leer er maar mee leven, ik zou niet willen dat u er ziek van werd

Bruno* · 18 september 2003, 00:24

Citaat:

Hoef niet, ik spreek al 4 talen. Wat meer dan uw luie walen.

Ik ken er 6, uebermensch

Distel · 18 september 2003, 00:26

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Tacitus

Citaat:

Hoef niet, ik spreek al 4 talen. Wat meer dan uw luie walen.

Ik ken er 6, uebermensch

Frans, Waals, Zuid-Belgisch, Slogan-Taal, en welke 2 nog?

Pieter de Coninck · 18 september 2003, 00:27

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Tacitus

Citaat:

Hoef niet, ik spreek al 4 talen. Wat meer dan uw luie walen.

Ik ken er 6, uebermensch

proficiat. 6 talen kennen, maar niet betalen?

Bruno* · 18 september 2003, 00:27

noord- en oostbelgisch.

Bruno* · 18 september 2003, 00:27

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Pieter de Coninck

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Tacitus

Citaat:

Hoef niet, ik spreek al 4 talen. Wat meer dan uw luie walen.

Ik ken er 6, uebermensch

proficiat. 6 talen kennen, maar niet betalen?

Hoezo, niet betalen?

Pieter de Coninck · 18 september 2003, 00:29

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Tacitus

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Pieter de Coninck

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Tacitus

Citaat:

Hoef niet, ik spreek al 4 talen. Wat meer dan uw luie walen.

Ik ken er 6, uebermensch

proficiat. 6 talen kennen, maar niet betalen?

Hoezo, niet betalen?

Trek er maar een af, je kennis van het nederlands is te beperkt.

Bruno* · 18 september 2003, 00:30

Ik herhaal: hoezo, niet betalen?

Pieter de Coninck · 18 september 2003, 00:43

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Tacitus

Ik herhaal: hoezo, niet betalen?

Je snapt werkelijk niets. Enfin, niet zo moeilijk. je spreekt maar 6 talen. (5x frans en 1x nederlands) ??

17 september 2003, 00:00	#161
Bruno* Banneling Geregistreerd: 12 oktober 2002 Locatie: Koninkrijk België - Royaume de Belgique-Königreich Belgien Berichten: 8.868	Als je moedertaal zoveel voor je betekent, zal ze zeker niet aangetast worden door wat reclame.

17 september 2003, 12:56	#163
Bruno* Banneling Geregistreerd: 12 oktober 2002 Locatie: Koninkrijk België - Royaume de Belgique-Königreich Belgien Berichten: 8.868	Ik vroeg om argumenten.

17 september 2003, 21:13	#167
Stefanie Minister-President Geregistreerd: 20 juli 2002 Berichten: 5.220	En de Russen onder Stalin was naar 't schijnt ook erger dan de Fransen en de Walen.

17 september 2003, 22:08	#168
Bruno* Banneling Geregistreerd: 12 oktober 2002 Locatie: Koninkrijk België - Royaume de Belgique-Königreich Belgien Berichten: 8.868	hohoho... sancta simplicitas

18 september 2003, 00:16	#170
Bruno* Banneling Geregistreerd: 12 oktober 2002 Locatie: Koninkrijk België - Royaume de Belgique-Königreich Belgien Berichten: 8.868	belgica. Leer Latijn.

18 september 2003, 00:24	#172
Bruno* Banneling Geregistreerd: 12 oktober 2002 Locatie: Koninkrijk België - Royaume de Belgique-Königreich Belgien Berichten: 8.868	Ach, maak u maar kwaad. Belgie bestaat nog zo'n paar eeuwen, tot Europa eindelijk een staat is. Leer er maar mee leven, ik zou niet willen dat u er ziek van werd

18 september 2003, 00:27	#176
Bruno* Banneling Geregistreerd: 12 oktober 2002 Locatie: Koninkrijk België - Royaume de Belgique-Königreich Belgien Berichten: 8.868	noord- en oostbelgisch.

18 september 2003, 00:30	#179
Bruno* Banneling Geregistreerd: 12 oktober 2002 Locatie: Koninkrijk België - Royaume de Belgique-Königreich Belgien Berichten: 8.868	Ik herhaal: hoezo, niet betalen?