11.000 - Pagina 996

Marie van de koster · 8 september 2020, 09:02

Dat is voor onze Hong Konger, Hong Kongees, Hong Kongiaan of hoe het ook moet gezegd worden

Universalia · 8 september 2020, 09:54

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Marie van de koster

Dat is voor onze Hong Konger, Hong Kongees, Hong Kongiaan of hoe het ook moet gezegd worden

Hongerdekongerdekong op zijn Plops?

NieuwNoors · 8 september 2020, 10:54

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Universalia

Hongerdekongerdekong op zijn Plops?

Plopper-de-plopper-de-plop!

Skobelev · 8 september 2020, 11:24

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Universalia

Hongerdekongerdekong op zijn Plops?

Fokkerdefokkerdefok?

Zucht · 8 september 2020, 13:40

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Marie van de koster

Dat is voor onze Hong Konger, Hong Kongees, Hong Kongiaan of hoe het ook moet gezegd worden

Je zal er maar eens wat tekengerief gaan kopen.

https://www.nieuwsblad.be/cnt/dmf20200908_93062752

Marie van de koster · 9 september 2020, 09:54

Goedemorgen nievransenaars

NieuwNoors · 9 september 2020, 12:43

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Marie van de koster

Goedemorgen nievransenaars

Goeiemiddag aan iedereen die 'nieveransaars' een "cool" woord vindt. Tof!

Rudy · 9 september 2020, 13:01

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door NieuwNoors

Goeiemiddag aan iedereen die 'nieveransaars' een "cool" woord vindt. Tof!

Ik was aan het nadenken over het woord "nieveransaars".
Aan de kust kennen we het woord "nieverans" = nergens.
Lokaal vertaald: "nowers".

NieuwNoors · 9 september 2020, 13:10

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Rudy

Ik was aan het nadenken over het woord "nieveransaars".
Aan de kust kennen we het woord "nieverans" = nergens.
Lokaal vertaald: "nowers".

Hier zeggen we dat ook hoor Rudy.
Nieverans. Eigenlijk spreek ik dat op z'n Brussels uit; Neeverans ni.
Dus met 'ni' erachter.

NieuwNoors · 9 september 2020, 13:13

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door NieuwNoors

Hier zeggen we dat ook hoor Rudy.
Nieverans. Eigenlijk spreek ik dat op z'n Brussels uit; Neeverans ni.
Dus met 'ni' erachter.

Met mijn kinderen en kleinkinderen heb ik altijd AN gesproken. Alleen met Albeir en mijn moeder spreek ik nog Brussels.
Mijn dochter verbetert mij altijd wanneer ik zeg: Neeverans NI. Dan zegt ze dat die NI niet klopt maar tja..........dat hoort ZO in het Brussels he.

Rudy · 9 september 2020, 13:32

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door NieuwNoors

Hier zeggen we dat ook hoor Rudy.
Nieverans. Eigenlijk spreek ik dat op z'n Brussels uit; Neeverans ni.
Dus met 'ni' erachter.

Nieverans ni.

NieuwNoors · 9 september 2020, 13:36

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Rudy

Nieverans ni.

Neije, neeverans.

Rudy · 9 september 2020, 13:50

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door NieuwNoors

Neije, neeverans.

Ik pas, wegens geen echte Brusselaar.

Brussels heb ik altijd een leuk dialect gevonden.
Het "pas op hé menneke" vond ik top.
Heb er een jaar of acht gewerkt. En aan het station van Bordet of Bockstael ging ik al eens met wat Brusselaars een klappeke doen en iets drinken.
Gemakkelijk te verstaan trouwens. En perfect tweetalige mensen.

NieuwNoors · 9 september 2020, 13:57

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Rudy

Ik pas, wegens geen echte Brusselaar.

Brussels heb ik altijd een leuk dialect gevonden.
Het "pas op hé menneke" vond ik top.
Heb er een jaar of acht gewerkt. En aan het station van Bordet of Bockstael ging ik al eens met wat Brusselaars een klappeke doen en iets drinken.
Gemakkelijk te verstaan trouwens. En perfect tweetalige mensen.

Ik uuk!!!!!!!!!!

En ja, da "menneke".......
Ik vind Brussels echt een plezante taal!
Bv: wanneer er 2 mannen ruziemaken dat 1 van de 2 roept:
Ee menneke, wilde gaa vantaaid nen toek op a binnet? (slag op uw gezicht).

NieuwNoors · 9 september 2020, 14:00

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Rudy

Ik pas, wegens geen echte Brusselaar.

Brussels heb ik altijd een leuk dialect gevonden.
Het "pas op hé menneke" vond ik top.
Heb er een jaar of acht gewerkt. En aan het station van Bordet of Bockstael ging ik al eens met wat Brusselaars een klappeke doen en iets drinken.
Gemakkelijk te verstaan trouwens. En perfect tweetalige mensen.

Ik begrijp bijna alle dialecten hier in ons landje. Behalve het West-Vlaams.
Wijlen mijn broer woonde voor zijn dood in Bredene.
Hij sprak met mij gewoon "Brussels".
Maar toen hij in't W-VL begon te praten verstond ik er echt niks van.
Hij moest mij dat altijd vertalen, haha.

Rudy · 9 september 2020, 14:29

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door NieuwNoors

Ik begrijp bijna alle dialecten hier in ons landje. Behalve het West-Vlaams.
Wijlen mijn broer woonde voor zijn dood in Bredene.
Hij sprak met mij gewoon "Brussels".
Maar toen hij in't W-VL begon te praten verstond ik er echt niks van.
Hij moest mij dat altijd vertalen, haha.

Met alle begrip

Bredene. Ik ben twee zomers jobstudent geweest in "Braininge", toen 'k nog jong en schoon was. Mosselen en friet, toen mosselen nog het goedkoopste voedsel was dat je op restaurant kon 'kriegen'.
WVL is mijn biotoop. Oostende. Daar is het "nowers" ipv "nergens". En zelfs 'nowers ni'

NieuwNoors · 9 september 2020, 14:34

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Rudy

Met alle begrip

Bredene. Ik ben twee zomers jobstudent geweest in "Braininge", toen 'k nog jong en schoon was. Mosselen en friet, toen mosselen nog het goedkoopste voedsel was dat je op restaurant kon 'kriegen'.
WVL is mijn biotoop. Oostende. Daar is het "nowers" ipv "nergens". En zelfs 'nowers ni'

Oh ja, mijn broer vertelde ook aan iedereen dat hij in Braininge woonde

Hij heeft daar ongeveer 25j gewoond, tot aan zijn dood.

Behalve deze zomer gingen we altijd 's middags eten in "Moeder Lambiek". Ken je dat?
En soms ook ik een klein 'restaurantje' vlakbij d grens met De Haan. Ik weet spijtig genoeg de naam niet meer.

NieuwNoors · 9 september 2020, 14:37

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Rudy

Met alle begrip

Bredene. Ik ben twee zomers jobstudent geweest in "Braininge", toen 'k nog jong en schoon was. Mosselen en friet, toen mosselen nog het goedkoopste voedsel was dat je op restaurant kon 'kriegen'.
WVL is mijn biotoop. Oostende. Daar is het "nowers" ipv "nergens". En zelfs 'nowers ni'

Bestaat het cafétje "Dahlia" nog? Daar gingen we regelmatig iets drinken. Soms ook in de "Hippo" en daar kon je lekkere croque-monsieurs eten.

NieuwNoors · 9 september 2020, 14:40

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Rudy

Met alle begrip

Bredene. Ik ben twee zomers jobstudent geweest in "Braininge", toen 'k nog jong en schoon was. Mosselen en friet, toen mosselen nog het goedkoopste voedsel was dat je op restaurant kon 'kriegen'.
WVL is mijn biotoop. Oostende. Daar is het "nowers" ipv "nergens". En zelfs 'nowers ni'

In Oostende gingen we altijd rond 10u naar de viskraampjes. Daarna iets drinken in (als ik het mij goed herinner) café Klein Aalst.
Super-tof cafeetje! EN in de namiddag iets drinken in "den heiligen" of de Sylvester".

NieuwNoors · 9 september 2020, 14:42

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Rudy

Met alle begrip

Bredene. Ik ben twee zomers jobstudent geweest in "Braininge", toen 'k nog jong en schoon was. Mosselen en friet, toen mosselen nog het goedkoopste voedsel was dat je op restaurant kon 'kriegen'.
WVL is mijn biotoop. Oostende. Daar is het "nowers" ipv "nergens". En zelfs 'nowers ni'

Goeie kans dat je mij nog bediend hebt

8 september 2020, 09:02	#19901
Marie van de koster Secretaris-Generaal VN Geregistreerd: 2 juni 2006 Berichten: 30.341	Dat is voor onze Hong Konger, Hong Kongees, Hong Kongiaan of hoe het ook moet gezegd worden __________________ Zo is 't.

9 september 2020, 09:54	#19906
Marie van de koster Secretaris-Generaal VN Geregistreerd: 2 juni 2006 Berichten: 30.341	Goedemorgen nievransenaars __________________ Zo is 't.