Die andere Belgen: Meehaten op het Nederlands

[Jan van den Berghe]

Oorspronkelijk geplaatst door Gipsy

Frans blijft de mooiste taal ter wereld. Veel rijker ook om een gevoel uit te drukken of om iets te beschrijven. Dat het Engels een progressie maakt doet niets af van de waarde van de Franse taal.

Correctie: voor u is het Frans de ... blablabla.

Heel uw bericht vormt slechts de uiting van een heel persoonlijke en dus subjectieve benadering van een taal.

Iedere taal is trouwens rijk in allerlei uitdrukkingsvormen. Iedere taal heeft zijn eigenheid, wat niet betekent dat de ene taal minder is dan de andere.

[Arpian]

Oorspronkelijk geplaatst door Eberhard Leclerc

Cameron kan trouwens óók niet met Hollande direct communiceren.

Juist, dat zeg ik: omdat Hollande geen engels spreekt. Anno de 21e eeuw is het Engels over de gehele wereld de meest verbreide lingua franca. Dit is deels een uitvloeisel van de economische en culturele (televisie, automatisering) dominantie van de Engelssprekende landen. Wie dit ontkent is subjectief of leeft in het verleden.

Merkel heeft ook altijd een tolk bij zich.

Verstandig.

Zeker. altijd verstandig bij het spreken in een diplomatentaal, gezien de gevolgen van een miscommunicatie soms belangrijk kunnen zijn.

Oorspronkelijk geplaatst door Eberhard Leclerc

Weleens van Afrika gehoord?

Of dacht je serieus dat de Fransen en Belgen in Mali, Ivoorkust en Centraal Afr Rep voor de mensenrechten zaten?

Jazeker. Maar sinds de dekolonisatie van Afrika, kwamen er verschillende lokale nationalistische verzetten op tegen de Europeanen, die zich verzetten tegen het imperialisme en de Franse taal als hoofdtaal vervingen voor een lokale etnische taal om de de lokale en culture identiteit en trots terug te brengen.

Dat het frans nog als tweede taal of door een deel van de bevolking gesproken wordt, wil niet zeggen dat het frans bevoorderd wordt sinds de dekolonisatie... De vertegenwoordigers van de franse taal en franse imperialisme realiseren zich dat. Of dacht je serieus dat de Fransen en Belgen in Mali, Ivoorkust en Centraal Afr Rep voor de mensenrechten zaten?

Oorspronkelijk geplaatst door Eberhard Leclerc

De Fransen zorgen wel dat daar een regime in stand blijft resp vervangen wordt dat het Frans als instructietaal op school verplicht houdt.

Dat is overigens het staande Franse (en Belgische) beleid in Afrika.

dans quarante ans, notre langue aura fait un bond gigantesque au point que, de moins de 300.000.000 de locuteurs mondiaux en 1960, ils atteindront approximativement les 700.000.000 �* l'horizon 2050-2060. Et encore n'est-ce l�* qu'une estimation basse. Selon le scénario le plus optimiste, ils seront plus d'un milliard.

http://www.lefigaro.fr/culture/2013/...es-en-2060.php

Als de Franse objectieve krant Le Figaro dat zegt, dan moet het wel waar zijn. En ondertussen rekenen ze zich - zeer optimistisch - helemaal rijk... 1 miljard?!? Er zitten alsnog veel haken en ogen aan... Als het eenmaal 2050/60 is, dan heeft het arabisch en engels de franse taal al lang verdrongen in de Maghreb... maar dat is allemaal "glazenbolwerk"...

[Arpian]

Oorspronkelijk geplaatst door Gipsy

Frans blijft de mooiste taal ter wereld. Veel rijker ook om een gevoel uit te drukken of om iets te beschrijven. Dat het Engels een progressie maakt doet niets af van de waarde van de Franse taal.

Dat is uw verkondigde mening, geen feit.

[Witte Kaproen]

Oorspronkelijk geplaatst door Gipsy

Frans blijft de mooiste taal ter wereld. Veel rijker ook om een gevoel uit te drukken of om iets te beschrijven. Dat het Engels een progressie maakt doet niets af van de waarde van de Franse taal.

Op deze site denken ze er blijkbaar anders over,Gipsy

http://theworldwidedeclineoffrench.blogspot.be/

[DucDEnghien]

Oorspronkelijk geplaatst door Witte Kaproen

Op dat miljard Franstaligen zou ik maar niet te veel rekenen .
Ondertussen heeft Ruanda de Francofonie reeds verlaten en Burundi overweegt hetzelfde te doen.
Ook in Katanga is het Engels het Frans stilletjes aan het verdringen .

Hoeveel Afrikaanse Franstalige landen de Fracofonie nog de rug gaan toekeren zullen we de volgende jaren zien

Sinds Rwanda het Engels heeft ingevoerd als voornaamste taal in het onderwijs, is de kwaliteit van het onderwijs in Rwanda met meer dan 50% gezakt en wordt het algemeen beschouwd als één van de rampzaligste landen voor het onderwijs in Afrika.

[Jan van den Berghe]

Oorspronkelijk geplaatst door DucDEnghien

Sinds Rwanda het Engels heeft ingevoerd als voornaamste taal in het onderwijs, is de kwaliteit van het onderwijs in Rwanda met meer dan 50% gezakt en wordt het algemeen beschouwd als één van de rampzaligste landen voor het onderwijs in Afrika.

Referentie?

[Eberhard Leclerc]

Oorspronkelijk geplaatst door Jan van den Berghe

U moet zich vergissen. Naast Russisch spreekt Merkel vrij goed Engels. In Leipzig had ze bij haar studies Engels absoluut nodig.

Alleen de Duitsers staan erop dat hun taal gebruikt wordt op het officieel en openbaar forum. Daarom ook gebruikt ze Duits in allerlei officiële gesprekken en toespraken. Bij informele contacten schakelt ze desnoods wel over.

Merkel is in staat tot wat small talk en voorlezen van papier.



Zwischen SPRECHEN und SPRECHEN KÖNNEN liegt kein gewaltiger Unterschied bei der Dame

Oorspronkelijk geplaatst door Arpian

Juist, dat zeg ik: omdat Hollande geen engels spreekt. ..

En Cameron geen Frans (Tony Blair sprak dat weer wel)

Oorspronkelijk geplaatst door Arpian

Anno de 21e eeuw is het Engels over de gehele wereld de meest verbreide lingua franca.
...

De hele wereld?
Nooit in Zuid Amerika geweest bijvoorbeeld?

Oorspronkelijk geplaatst door Arpian

En ondertussen rekenen ze zich - zeer optimistisch - helemaal rijk... 1 miljard?!? Er zitten alsnog veel haken en ogen aan... ..

Er zitten zeker veel haken en ogen aan.

Dat de Fransen en Belgen bereid zijn hun bloed te geven om Franstalige regimes aan de macht te houden in Afrika zegt wat dat betreft al genoeg.

De sleutel ligt in Afrika en de strijd is nog láng niet gestreden.

[Jan van den Berghe]

Oorspronkelijk geplaatst door Eberhard Leclerc

Merkel is in staat tot wat small talk en voorlezen van papier.

U vergist zich eens te meer.

[circe]

Oorspronkelijk geplaatst door DucDEnghien

Sinds Rwanda het Engels heeft ingevoerd als voornaamste taal in het onderwijs, is de kwaliteit van het onderwijs in Rwanda met meer dan 50% gezakt en wordt het algemeen beschouwd als één van de rampzaligste landen voor het onderwijs in Afrika.

en dat komt omdat de leraar nu Engels spreekt en geen Frans? Wat moet dat dan zijn in Harvard of Cambridge?

[djimi]

Oorspronkelijk geplaatst door Gipsy

Frans blijft de mooiste taal ter wereld. Veel rijker ook om een gevoel uit te drukken of om iets te beschrijven. Dat het Engels een progressie maakt doet niets af van de waarde van de Franse taal.

Ikzelf vind maar weinig talen nog minder welluidend dan Frans: véél te véél neusklanken en langgerekte "euh" (zoals in pakweg beur, rigueur, terreur en voyeur) naar mijn zin, en die huig-r vind ik evenmin mooi.

Ik luister wél graag naar pakweg Turks, Fins, Hongaars, Pools, Grieks, Duits, Roemeens, ...

Dat neemt evenwel niet weg dat er ook in het Frans heel wat teksten zijn geschreven die om verschillende redenen als bijzonder waardevol kunnen & mogen worden beschouwd.

[Gipsy]

Oorspronkelijk geplaatst door djimi

Ikzelf vind maar weinig talen nog minder welluidend dan Frans: véél te véél neusklanken en langgerekte "euh" (zoals in pakweg beur, rigueur, terreur en voyeur) naar mijn zin, en die huig-r vind ik evenmin mooi.

Ik luister wél graag naar pakweg Turks, Fins, Hongaars, Pools, Grieks, Duits, Roemeens, ...

Dat neemt evenwel niet weg dat er ook in het Frans heel wat teksten zijn geschreven die om verschillende redenen als bijzonder waardevol kunnen & mogen worden beschouwd.

Ja we hebben totaal andere smaken. Ik heb een hekel aan Duits, Fins is echt afschuwelijk (heb en paar Finse klanten) de voertaal is dan natuurlijk Engels. Turks zeer agressief alsof ze blaffen. Hongaars misschien ja. In ieder geval hoor en spreek ik liever Frans of Spaans. Italiaans spreek ik niet maar versta het wel. Ieder zijn smaak zou ik zeggen.

Ik heb wel geen hekel aan Nederlands maar ik heb geen finesses met de taal. Heb honderden Franse boeken gelezen maar geen enkel in het Nederlands. Nogmaals ieder heeft zijn roots en voorkeuren.

[DewareJakob]

Oorspronkelijk geplaatst door Gipsy

Ja we hebben totaal andere smaken. Ik heb een hekel aan Duits

Ja, den oorlog is nog maar een paar jaar gedaan, en natuurlijk mag je je mening hebben over gelijk welke taal.
Maar ik wil toch deze kanttekenig maken. Nog altijd wordt het Duits beschouwd als een taal die gesproken wordt door een 'Hitler'. Gelijk welke stand-up comedian die het over Duits heeft, begint te spreken alsof hij Hitler of Gubbels is. Dat na zoveel jaar de taal nog altijd geassocieerd wordt met de manier dat de nazi's hem gebruikten getuigt niet echt van veel relativeringsvermogen.

Op die manier kan ik de taal Frans zien als overdreven, arrogant, protserig, zelfingenomen. Want dat is in vele gevallen mijn ervaring met de mensen die die taal gebruiken. Niet dus, als je dat begrijpt.

[djimi]

Oorspronkelijk geplaatst door Gipsy

...

1) Turks zeer agressief alsof ze blaffen...

2) Ieder zijn smaak zou ik zeggen...

1) Vlamingen-Turken: één front?

Je moet dan toch eens naar pakweg Erkin Koray of Cem Karaca luisteren. Zoals die zingen!

2) Zo is dat, hé. Niks aan te doen. Helaas! (of is het: 'Gelukkig!' ?)

[Eberhard Leclerc]

Oorspronkelijk geplaatst door djimi

...

Je moet dan toch eens naar pakweg Erkin Koray of Cem Karaca luisteren. Zoals die zingen!

...

Jij kent die ja.

Maar je dacht toch niet dat onze zelfbenoemde Vlaamse wereldburgers de grote Turkse artiesten zouden kennen?
Hun radio (''blik op de wereld'' volgens de statuten) besteedt daar geen aandacht aan he.


Zelf zat ik onwillekeurig ook nog te denken aan de prachtige Turkse liedjes van Murat Dalkılıç , Mustafa Ceceli , Soner Sarıkabadayı en Şebnem Ferah.

[Xenophon]

Oorspronkelijk geplaatst door Eberhard Leclerc

Jij kent die ja.

Maar je dacht toch niet dat onze zelfbenoemde Vlaamse wereldburgers de grote Turkse artiesten zouden kennen?
Hun radio (''blik op de wereld'' volgens de statuten) besteedt daar geen aandacht aan he.


Zelf zat ik onwillekeurig ook nog te denken aan de prachtige Turkse liedjes van Murat Dalkılıç , Mustafa Ceceli , Soner Sarıkabadayı en Şebnem Ferah.

:trololol:

[lamenielachen]

Oorspronkelijk geplaatst door Maikel Joosten

Ik verwacht ook niets anders meer. Ze nemen toch maar elke keer graag het Vlaamse geld aan. Wie is er nu de boer geworden?

Wie is er nu het slimst, zij die denken slim te zijn of diegenen die wel beter weten en het tonen als het er op aan komt?
Met de ollanders is het toch niet anders, ook zij denken de slimsten ter wereld te zijn. Wij daarentegen zijn overal wel graag gezien ondertussen en niet omdat we dom zijn.

[fonne]

Oorspronkelijk geplaatst door Eberhard Leclerc

Jij kent die ja.

Maar je dacht toch niet dat onze zelfbenoemde Vlaamse wereldburgers de grote Turkse artiesten zouden kennen?
Hun radio (''blik op de wereld'' volgens de statuten) besteedt daar geen aandacht aan he.


Zelf zat ik onwillekeurig ook nog te denken aan de prachtige Turkse liedjes van Murat Dalkılıç , Mustafa Ceceli , Soner Sarıkabadayı en Şebnem Ferah.

Ach ach, Turkse schlagerzangers verschillen in niets van Duitse. Als je er een gehoord hebt heb je ze allemaal gehoord
Alleen Şebnem springt er wat bovenuit. De Turkse Kalinka of zoiets.

[fonne]

Oorspronkelijk geplaatst door DucDEnghien

Sinds Rwanda het Engels heeft ingevoerd als voornaamste taal in het onderwijs, is de kwaliteit van het onderwijs in Rwanda met meer dan 50% gezakt en wordt het algemeen beschouwd als één van de rampzaligste landen voor het onderwijs in Afrika.

Unicef schijnt er anders over te denken.

http://www.unicef.org/rwanda/education.html

Rwanda won the Commonwealth Education Good Practice Awards 2012, for the innovative fast-tracking strategies of the 9 Year Basic Education Programme. This is a recognition of the progress which Rwanda has made in increasing access to nine years basic education and an acknowledgement of the innovative and successful approaches taken to ensure that all children can access and complete quality basic education in Rwanda.