Woordvoerder Léonard neemt ontslag....

[system]

Oorspronkelijk geplaatst door Albrecht

De Protestanten baseren zich op het Joodse canon, samengesteld na Christus' dood. In het Nieuwe Testament werd er uit het septuagint geciteerd.

Welke 'Joodse canon na Christus' dood'? Verlicht mijn geest.

[system]

Oorspronkelijk geplaatst door Jan van den Berghe

In het Nederlands deze keer:



http://www.katholieknederland.nl/doc...ember_2010.pdf

Leonard heeft een fout begaan mbt tot de keuze van de terminologie 'immanente gerechtigheid' wanneer iemand of sommigen aids krijgen. De term 'gerechtigheid' heeft populair vaak de betekenis: 'ge krijgt maar wat ge moreel verdient'. Zo kwam het over. En dat was een foute woordkeuze.

Had hij gezegd: 'aids kan het gevolg zijn van promiscu (e) gedrag. En mensen met zulk gedrag moeten dan ook weten wat hun eventueel te wachten staat', dan had er geen haan naar gekraaid.

[Anna List]

Oorspronkelijk geplaatst door system

Leonard heeft een fout begaan mbt tot de keuze van de terminologie 'immanente gerechtigheid' wanneer iemand of sommigen aids krijgen. De term 'gerechtigheid' heeft populair vaak de betekenis: 'ge krijgt maar wat ge moreel verdient'. Zo kwam het over. En dat was een foute woordkeuze.

Had hij gezegd: 'aids kan het gevolg zijn van promiscu (e) gedrag. En mensen met zulk gedrag moeten dan ook weten wat hun eventueel te wachten staat', dan had er geen haan naar gekraaid.

waarom ga je ervan uit dat hij het niet zo bedoeld zou hebben ?

[system]

Oorspronkelijk geplaatst door Anna List

waarom ga je ervan uit dat hij het niet zo bedoeld zou hebben ?

Hij kan het misschien zo bedoeld hebben, maar het kwam wel zo niet over. Daarenboven gaat de mare, dat bij de Nederlandse vertaling van zijn boek, men hem daarop gewezen heeft en nog op andere passages. Dat hij er best aan zou doen andere woorden te zoeken om het op een andere manier te verwoorden. Hij weigerde dit. Met alle gevolgen vandien.

[EddyBal]

Oorspronkelijk geplaatst door system

Welke 'Joodse canon na Christus' dood'? Verlicht mijn geest.

Ja, de mijne ook aub.

[Albrecht]

Oorspronkelijk geplaatst door system

Welke 'Joodse canon na Christus' dood'? Verlicht mijn geest.

http://en.wikipedia.org/wiki/Develop...sh_Bible_canon

Tegen die tijd waren er van enkele boeken geen Hebreeuwse versies meer beschikbaar, en hebben ze die er uit gelaten. De evangelisten daarentegen citeren nu en dan uit die boeken.

[system]

Oorspronkelijk geplaatst door Albrecht

http://en.wikipedia.org/wiki/Develop...sh_Bible_canon

Tegen die tijd waren er van enkele boeken geen Hebreeuwse versies meer beschikbaar, en hebben ze die er uit gelaten. De evangelisten daarentegen citeren nu en dan uit die boeken.

Ja en? Ik begrijp niet wat u hiermee wilt zeggen. De evangelisten citeren uit de boeken die ze toen voorhanden hadden. Wat is het probleem?

[Albrecht]

Oorspronkelijk geplaatst door system

Ja en? Ik begrijp niet wat u hiermee wilt zeggen. De evangelisten citeren uit de boeken die ze toen voorhanden hadden. Wat is het probleem?

Als de evangelisten uit de deuterocanonieke boeken een aantal keer citeren, en al hun andere citaten uit de rest van het Septuagint halen, waarom baseren de Protestanten zich dan op een Joodse canon en tekst van na Christus' dood?

[system]

Oorspronkelijk geplaatst door Albrecht

Als de evangelisten uit de deuterocanonieke boeken een aantal keer citeren, en al hun andere citaten uit de rest van het Septuagint halen, waarom baseren de Protestanten zich dan op een Joodse canon en tekst van na Christus' dood?

Goed, maar wat heeft dit te maken met het citaat van Jesaia? Of wat heeft dit te maken met de canon van het Nieuwe Testament. Ik begrijp nog steeds niet wat u nu eigenlijk zeggen wil. En daarom vraag ik het u nogmaals: verlicht mijn geest.

[Jan van den Berghe]

Oorspronkelijk geplaatst door Albrecht

Als de evangelisten uit de deuterocanonieke boeken een aantal keer citeren, en al hun andere citaten uit de rest van het Septuagint halen, waarom baseren de Protestanten zich dan op een Joodse canon en tekst van na Christus' dood?

Dat is inderdaad een terechte opmerking en waard om dit eventjes te onderzoeken. Als de evangelisten zelf zinnen of gedeelten daarvan in hun teksten citeren die in de zogenaamde deuterocanonieke boeken staan, dan betekent dit dat ze door het toenmalig jodendom als toen behorend tot de canon werden beschouwd.