moedertaalsprekers Nederlands?

[Torkilson]

Oorspronkelijk geplaatst door liberalist_NL

de rug snuiten (poepen)

Om verwarring te vermijden, het gaat hier niet over seks, maar over "kakken", "een splinter uit de rug duwen", ....

Een "poep" bij ons is een kont, "poepen" is seks hebben, "de blauwe poep" een jeanswinkel.

[Torkilson]

Oorspronkelijk geplaatst door Phrantic

Ik neem even de tijd om op uw reactie te antwoorden, want ik vind uw gedrag onfatsoenlijk. Walen worden constant gedrongen in de rol van sufferds. Ik hoor langs alle kanten "Walen zijn te lui en niet in staat om onze taal te leren" of "Walen doen geen moeite om Nederlands te spreken als zij naar Vlaanderen trekken terwijl wij, Vlamingen, dat wel doen als wij in Wallonië zitten". Als dat gebeurt en dat een Waal jullie taal op een deftige manier probeert te spreken, wordt hij meteen afgekraakt. Waar gaat het met de wereld heen?

Vreemd genoeg is het de beulgicist die negatief doet en de Vlamingen die willen helpen. Tot zover dus het Walenhatende Vlaanderen.

[LiberaalNL]

Oorspronkelijk geplaatst door Derk de Tweede

Lust jij kaneelbeschuitjes ?
Haags voor "moet je een pak op je donder hebben ?"

Ik heb dat nog nooit gehoord.

[LiberaalNL]

Oorspronkelijk geplaatst door Torkilson

Om verwarring te vermijden, het gaat hier niet over seks, maar over "kakken", "een splinter uit de rug duwen", ....

Een "poep" bij ons is een kont, "poepen" is seks hebben, "de blauwe poep" een jeanswinkel.

Voor jullie moet het echt hilarisch zijn als Nederlandse kinderen roepen dat ze naar de WC moeten.

[Torkilson]

Oorspronkelijk geplaatst door LiberaalNL

Voor jullie moet het echt hilarisch zijn als Nederlandse kinderen roepen dat ze naar de WC moeten.

Mijn moeder moest eens Nederlanders ophalen op het vliegtuig en naar haar bedrijf vervoeren. Toen zij dit deed, passeerden ze die jeanswinkel. Ze had nog nooit mensen zulke ogen weten trekken.

[Fien Fluytenzuyger]

Mooie Vlaamse uitdrukken:

Wat baten kaars en bril, als de uil niet zien(en) wil?

Als je van een Hollander/Antwerpenaar niet gekloot bent, is 't teken dat hij het vergeten is.

Vliegen de zwaluwen laag, hangt de boer zijn zaad waarschijnlijk in de haag.

Hij is ook niet van twee oude wijven gemaakt.
(= Hij laat zich niet vlug vangen)

Als de melk smaakt naar stront, is de koe ongezond.
(=als er zich problemen voordoen, kun je maar beter op zoek gaan naar de oorzaken die eraan ten gronde liggen)

Beter een bleine (blaar voor de Hollanders) op uw duim dan een flesje zonder gat.
(= draag zorg voor je flesje bier op plaatsen waar je door omstandigheden vaak een onverwachtse en ongewilde duw te beurt valt)


Ik moet plassen:

'k Ga m'n patatten gaan afgieten.
'k Ga gaan waar de koning te voet gaat.



En een snelcursus West-Vlaams (Om de goeie te kunnen onderscheiden van al die Brabanders en Ollanders op dit forum ) :


even opfrissen:

ik: ikke
jij: gie
hij: em
zij: zie
wij: widder
jullie: gieder, gidder
zij(meervoud): zidder

dus: vervoeging zijn... is:

ikke ben/ ik benne
gie zie
em is/ ie ist ie em
widder zin
gidder zit
zidder zin


belangrijk! het juist vervoegen van ja en neen!

ja, nee (ik) jaok, nin'k
ja, nee(jij) joagt, nèht
ja, nee(hij) jaoj, neij
ja, nee(zij) jaos, nès
ja, nee(wij) jaow, neew of niw
ja, nee(jullie) jaoht, neegt
ja, nee(zij, mv) joas, nins, neens


"Ik kan U verzekeren dat ik de door U zopas aangehaalde acties niet ondernomen heb of ga ondernemen":

Jommojakkundoen

[Torkilson]

Oorspronkelijk geplaatst door Fien Fluytenzuyger

Mooie Vlaamse uitdrukken:

Wat baten kaars en bril, als de uil niet zien(en) wil?

Als je van een Hollander/Antwerpenaar niet gekloot bent, is 't teken dat hij het vergeten is.

Vliegen de zwaluwen laag, hangt de boer zijn zaad waarschijnlijk in de haag.

Hij is ook niet van twee oude wijven gemaakt.
(= Hij laat zich niet vlug vangen)

Als de melk smaakt naar stront, is de koe ongezond.
(=als er zich problemen voordoen, kun je maar beter op zoek gaan naar de oorzaken die eraan ten gronde liggen)

Beter een bleine (blaar voor de Hollanders) op uw duim dan een flesje zonder gat.
(= draag zorg voor je flesje bier op plaatsen waar je door omstandigheden vaak een onverwachtse en ongewilde duw te beurt valt)


Ik moet plassen:

'k Ga m'n patatten gaan afgieten.
'k Ga gaan waar de koning te voet gaat.



En een snelcursus West-Vlaams (Om de goeie te kunnen onderscheiden van al die Brabanders en Ollanders op dit forum ) :


even opfrissen:

ik: ikke
jij: gie
hij: em
zij: zie
wij: widder
jullie: gieder, gidder
zij(meervoud): zidder

dus: vervoeging zijn... is:

ikke ben/ ik benne
gie zie
em is/ ie ist ie em
widder zin
gidder zit
zidder zin


belangrijk! het juist vervoegen van ja en neen!

ja, nee (ik) jaok, nin'k
ja, nee(jij) joagt, nèht
ja, nee(hij) jaoj, neij
ja, nee(zij) jaos, nès
ja, nee(wij) jaow, neew of niw
ja, nee(jullie) jaoht, neegt
ja, nee(zij, mv) joas, nins, neens


"Ik kan U verzekeren dat ik de door U zopas aangehaalde acties niet ondernomen heb of ga ondernemen":

Jommojakkundoen

West Vlamingen, de enigen die "ja" en "nee" vervoegen.

[backfire]

Oorspronkelijk geplaatst door Phrantic

Hallo allemaal,

Ik ben Ant en ik ben op zoek naar moedertaalsprekers Nederlands. Ik kom uit Wallonië, uit het verre Namen. Aangezien ik Germaanse studeer, moet ik ervoor zorgen dat mijn kennis van de Nederlandse taal optimaal blijft. Verder wil ik mijn kennis bijschaven (nieuwe woorden, uitdrukkingen, zinswendingen leren). Mochten er mensen zijn die hierin geïnteresseerd zijn, dan kunnen ze gerust een reactie hierop plaatsen. Ik kijk er al naar uit.

PS. Voor degenen die hun Frans willen verbeteren, kunnen ze ook Frans tegen mij spreken

Ant

Jouw Nederlands is stukken beter dan dat van de gemiddelde forumgebruiker alhier.

[Fien Fluytenzuyger]

Oorspronkelijk geplaatst door backfire

Jouw Nederlands is stukken beter dan dat van de gemiddelde forumgebruiker alhier.

Ik kan me vooral ergeren aan constante en flagrante spellingsfouten, zoals:

"nog" i.p.v. "noch"
voltooid deelwoord met "t" waar "d" moet staan
nog erger en zeer frequent: persoonsvorm STAM + D i.p.v. STAM+T ! (krijg er de krul van)
om helemaal een neuralgie van op te doen: goet, gezont (13.000 resultaten op Google! ), strond

Iedereen kan eens fouten maken, maar onverbeterlijk dergelijke wangedrochten eruit spuwen, dat zou moeten bestraft worden met dwangarbeid, namelijk het met inktpot en ganzenveer overpennen van een exemplaar van de Nederlandse vertaling van Robert Musils "De man zonder eigenschappen". Flaminganten en orangisten, twee exemplaren overpennen.

Dislexie-patiënten worden vrijgesteld mits ze een kenteken dragen. Voorgesteld wordt een gele ster met daarop een zwarte D

[Torkilson]

Oorspronkelijk geplaatst door Fien Fluytenzuyger

Ik kan me vooral ergeren aan constante en flagrante spellingsfouten, zoals:

"nog" i.p.v. "noch"
voltooid deelwoord met "t" waar "d" moet staan
nog erger en zeer frequent: persoonsvorm STAM + D i.p.v. STAM+T ! (krijg er de krul van)
om helemaal een neuralgie van op te doen: goet, gezont (13.000 resultaten op Google! ), strond

Iedereen kan eens fouten maken, maar onverbeterlijk dergelijke wangedrochten eruit spuwen, dat zou moeten bestraft worden met dwangarbeid, namelijk het met inktpot en ganzenveer overpennen van een exemplaar van de Nederlandse vertaling van Robert Musils "De man zonder eigenschappen". Flaminganten en orangisten, twee exemplaren overpennen.

Dislexie-patiënten worden vrijgesteld mits ze een kenteken dragen. Voorgesteld wordt een gele ster met daarop een zwarte D

Ch zijd wel hart foor onz hé.

[Fien Fluytenzuyger]

Oorspronkelijk geplaatst door Torkilson

Ch zijd wel hart foor onz hé.

Prachtig, de twee landlopers Kwak en Boemel uit de jommekestrips, gesublimeerd tot één personage.

[stropke]

Oorspronkelijk geplaatst door Phrantic

Hallo allemaal,

Ik ben Ant en ik ben op zoek naar moedertaalsprekers Nederlands. Ik kom uit Wallonië, uit het verre Namen. Aangezien ik Germaanse studeer, moet ik ervoor zorgen dat mijn kennis van de Nederlandse taal optimaal blijft. Verder wil ik mijn kennis bijschaven (nieuwe woorden, uitdrukkingen, zinswendingen leren). Mochten er mensen zijn die hierin geïnteresseerd zijn, dan kunnen ze gerust een reactie hierop plaatsen. Ik kijk er al naar uit.

PS. Voor degenen die hun Frans willen verbeteren, kunnen ze ook Frans tegen mij spreken

Ant

Hoi ook van mij welkom beste Ant. Ik sluit aan bij #10 van Ernst.
Idd iemand uit Wallonie die het Nederlands waardeert en nog uit de verre Namur. Alléz gij, van Limburg is da zo ver nog nie.
Kom zeker 3x per jaar daar en heb er in dienst gelegen (soms ook gezeten en gelopen..) in 1976 op de Citadel regiment 2de Para-Cdo.
Man, man, man toch, een prachtige stad en streek. ben er nog verliefd op na Limburg.
En zebben mij daar wa frans bijgeleerd, maar ne zoveel jaar weer vergete tuurlijk. Ik versta het nog wel, maar klappen, pffffffff.
Maja in Oost-limburg (NL-Limburg) niet meer nodig.
En ge hebt onze vriend Henri ook al leren kennen?
Misschien kunt gij hem wat respect voor het Nederlands bijbrengen.
Dus amuseerde hier maar goed en o.a. bij Ernst kunt ge een hoop Vlaams cq Nederlands leren.

[Torkilson]

Oorspronkelijk geplaatst door Fien Fluytenzuyger

Prachtig, de twee landlopers Kwak en Boemel uit de jommekestrips, gesublimeerd tot één personage.

Zoiets ja. Hits op het internet zeggen wel weinig hé. Iedereen kan zijn hersenspinsels op het www werpen, zonder enige vorm van censuur. Spijtig genoeg meestal ook zonder greintje zelfkritiek.

[Fien Fluytenzuyger]

Oorspronkelijk geplaatst door Torkilson

Zoiets ja. Hits op het internet zeggen wel weinig hé. Iedereen kan zijn hersenspinsels op het www werpen, zonder enige vorm van censuur. Spijtig genoeg meestal ook zonder greintje zelfkritiek.

Daar heb je een punt, maar het geeft toch ergens een zekere aanduiding.

Laat ons de proef eens op de som nemen:

- intilectueel : 38 relevante resultaten
- intilektueel : blijkt Zuid-Afrikaans te zijn, interessant
- gezondt : 212 relevante resultaten
-"ik heb hem al heel lang en hij werkd totaal nied" : 1 relevant resultaat

Dus ik moet je gelijk geven, het is nog lang niet zo erg gesteld als mijn endeldarm aangeeft, gelukkig maar.

[Torkilson]

Oorspronkelijk geplaatst door Fien Fluytenzuyger

Daar heb je een punt, maar het geeft toch ergens een zekere aanduiding.

Laat ons de proef eens op de som nemen:

- intilectueel : 38 relevante resultaten
- intilektueel : blijkt Zuid-Afrikaans te zijn, interessant
- gezondt : 212 relevante resultaten
-"ik heb hem al heel lang en hij werkd totaal nied" : 1 relevant resultaat

Dus ik moet je gelijk geven, het is nog lang niet zo erg gesteld als mijn endeldarm aangeeft, gelukkig maar.

Graag uw antwoordt?

Komt nota bene van een hoogbegaafd iemand. Dit wil dus niet altijd zeggen dat ze niet "interloctueel"* zijn, sommigen zijn gewoon verstrooid.

* Piet Pienter en Bert Bibber, iemand?

[Ernst Niessen]

Oorspronkelijk geplaatst door suqar_7loe

Uhh kopvoddentaks?

Geert Wilders (PVV) introduceerde deze uitdrukking vorig jaar in de Tweede Kamer, toen hij, tot hilariteit van de collega-Kamerleden, een belasting wilde heffen op het dragen van hoofddoekjes.

Ziedaar, de kopvoddentaks

[Ernst Niessen]

Oorspronkelijk geplaatst door Phrantic

Bedankt voor het compliment. Uw hulp is altijd welkom, dat siert u
Ik kende de site al, ik heb zelfs een abonnement op het magazine dat ze aanbieden.
Nogmaals bedankt (is nu al de derde keer zeker?)
Ant

Bedankt Ant,

Drie keer is scheepsrecht, zeggen we wel eens als driemaal hetzelfde gebeurt.

Om u te helpen met uw spelling is er nog een handige webstek: http://www.taalunieversum.nl. Dit is de webstek van de Nederlandse Taalunie. Daarop staat ook de Woordenlijst Nederlandse taal met de officiële spelling van 2006.

Ongetwijfeld hebt u (een) woordenboek(en). Mag ik u vragen welke u hebt? De papieren versie van de Woordenlijst Nederlandse taal, ook wel het Groene Boekje genoemd, mag niet ontbreken. Uitgeverij Van Dale (http://www.vandale.nl) biedt uiteenlopende woordenboeken aan, ook voor degenen voor wie Nederlands tweede taal is, de zogenoemde NT2-woordenboeken. Iets voor u?

Succes verder met uw studie.

Ernst

[suqar_7loe]

Oorspronkelijk geplaatst door Ernst Niessen

Geert Wilders (PVV) introduceerde deze uitdrukking vorig jaar in de Tweede Kamer, toen hij, tot hilariteit van de collega-Kamerleden, een belasting wilde heffen op het dragen van hoofddoekjes.

Ziedaar, de kopvoddentaks

Das juist ja, had ik gehoord. Hoe komt hij der toch op 'kopvoddentaks' :moe:

[Cdude]

Oorspronkelijk geplaatst door suqar_7loe

Das juist ja, had ik gehoord. Hoe komt hij der toch op 'kopvoddentaks' :moe:

Geenstijl term

[Hollander]

Oorspronkelijk geplaatst door stropke

Hoi ook van mij welkom beste Ant. Ik sluit aan bij #10 van Ernst.
Idd iemand uit Wallonie die het Nederlands waardeert en nog uit de verre Namur. Alléz gij, van Limburg is da zo ver nog nie.
Kom zeker 3x per jaar daar en heb er in dienst gelegen (soms ook gezeten en gelopen..) in 1976 op de Citadel regiment 2de Para-Cdo.
Man, man, man toch, een prachtige stad en streek. ben er nog verliefd op na Limburg.
En zebben mij daar wa frans bijgeleerd, maar ne zoveel jaar weer vergete tuurlijk. Ik versta het nog wel, maar klappen, pffffffff.
Maja in Oost-limburg (NL-Limburg) niet meer nodig.
En ge hebt onze vriend Henri ook al leren kennen?
Misschien kunt gij hem wat respect voor het Nederlands bijbrengen.
Dus amuseerde hier maar goed en o.a. bij Ernst kunt ge een hoop Vlaams cq Nederlands leren.

Eej Stropkeuh, de beste man wil zijn NEDERLANDS verbeteren en jij maakt er een laf aftreksel van, met alle respect voor het Limburgs-Verkavelingsvlaams