Naar wat ben je aan het luisteren ? deel III - Pagina 533

Eberhard Leclerc · 17 augustus 2009, 16:44

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Maximus Aurelius

Blijft dat dat liedje hier niet thuis hoort; gelet op het onnoemelijk aantal taalfouten ressorteert het nog bezwaarlijk onder "Hollands" of "Nederlands".

Thnx om uw bericht te verwijderen.

Kijk even naar de topic hier....

Maximus Aurelius · 17 augustus 2009, 16:46

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Eberhard Leclerc

Kijk even naar de topic hier....

Het is goed voor een keer.

Eberhard Leclerc · 17 augustus 2009, 16:47

Bloedserieus

Uit hetzelfde lied, een nog mooiere dan....
Voor Maximus:

"ik ben een klootzak ik ben een nietsnut, ik ben het type die de bel van je fiets plukt " (op 4.48)

http://www.youtube.com/watch?v=DF6xtMDecqE
Bloedserieus (Kempi)- Bloedserieus

Maximus Aurelius · 17 augustus 2009, 16:52

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Eberhard Leclerc

Behoudens de gebruikelijke dichterlijke vrijheden en wat dies meer zij, zie ik geen vauten bij de onderstreepte woorden.

Allez, even (bloed)serieus nu:

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Eberhard Leclerc

Bloedserieus

Voor Maximus:
"Het leven is een bitch maar ik ben de pooier (je weet)1, fok2 de maatschappij voordat ik eindig in3 een schooier, ga4 recht op mijn doel af, pak5 mijn doekoe6 en ga7 kas8, ben9 niet te herkennen, zwarte bivak zwarte jas , het is het leven wat10 ik leid11 in de achterstandswijk, niet alleen de randstad maar nationwide12 duizenden hossels13 in de dagelijkse strijd, dit is Einhoven zuid yo14 ,negers hebben schijt15

http://www.youtube.com/watch?v=DF6xtMDecqE
Bloedserieus (Kempi)- Bloedserieus (1,6 miljoen hits)

1 je weet wat? lijdend voorwerp ontbreekt; of je moest inversie gebruiken
2 fok is vooralsnog geen nederlands woord
3 je eindigt als (niet in) een schooier
4 onderwerp ontbreekt
5 idem
6 ik weet niet wat het is, maar alleszins geen nederlands
7 onderwerp ontbreekt
8 kas gaan?? wtf betekent dat?
9 onderwerp ontbreekt
10 het leven dat (niet wat)
11 gezien de vele taalfouten, lijdt (niet leidt) de auteur
12 geen nederlands
13 idem
14 idem
15 schijt aan wat? lijdend voorwerp ontbreekt

Eberhard Leclerc · 17 augustus 2009, 17:04

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Maximus Aurelius

Allez, even (bloed)serieus nu:

1 je weet wat? lijdend voorwerp ontbreekt; of je moest inversie gebruiken
2 fok is vooralsnog geen nederlands woord
3 je eindigt als (niet in) een schooier
4 onderwerp ontbreekt
5 idem
6 ik weet niet wat het is, maar alleszins geen nederlands
7 onderwerp ontbreekt
8 kas gaan?? wtf betekent dat?
9 onderwerp ontbreekt
10 het leven dat (niet wat)
11 gezien de vele taalfouten, lijdt (niet leidt) de auteur
12 geen nederlands
13 idem
14 idem
15 schijt aan wat? lijdend voorwerp ontbreekt

1 straattaal
2 een van de meest gebruikte zelfs
3 Surinaams Nederlands
4 Luisteraar weet precies wie het voorwerp is. Onnodig dus.
5 idem
6 Surinaams Nederlands , betekent "geld". Een plaat met deze titel werd een aantal jaren geleden zelfs een nummer 1 hit in Nederland (Def Rhymz-Doekoe).
7 zie 4
8 kas gaan= er vandoor gaan
9 zie 4
10 Kan prima.
11 Dubbele betekenis hier.
12 Landswijd (Heel Nederland)
13 Hossels = deals
14 yo is rap-stopwoord
15 schijt hebben= geen angst hebben

perf · 17 augustus 2009, 17:13

Iedereen zal voor alles wel een uitleg hebben, maar we kunnen alleszins concluderen:

- Nile : \m/
- Da boy Tommy : nostalgie
- Rap = "ik heb er schijt aan" en ik ben gelukkig niet de enige

Eberhard Leclerc · 17 augustus 2009, 17:21

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door perf

I ...en ik ben gelukkig niet de enige

Scheme015 (Delftse Samenzwering)

Scheme015 - Straatwijsheid (630.000 hits)
http://www.youtube.com/watch?v=DWeu3...eature=related

Maximus Aurelius · 17 augustus 2009, 17:29

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Eberhard Leclerc

1 straattaal
2 een van de meest gebruikte zelfs
3 Surinaams Nederlands
4 Luisteraar weet precies wie het voorwerp is. Onnodig dus.
5 idem
6 Surinaams Nederlands , betekent "geld". Een plaat met deze titel werd een aantal jaren geleden zelfs een nummer 1 hit in Nederland (Def Rhymz-Doekoe).
7 zie 4
8 kas gaan= er vandoor gaan
9 zie 4
10 Kan prima.
11 Dubbele betekenis hier.
12 Landswijd (Heel Nederland)
13 Hossels = deals
14 yo is rap-stopwoord
15 schijt hebben= geen angst hebben

1 geen straattaal, maar een vertaling uit het Engels gemaakt door mentaal geretardeerden (you know, weet je; niet 'je weet')
3 Surinaams Ndlands? come fucking on. Het is fout. Niet meer/minder.
8 bestaat echt wel niet, tenzij misschien bij enkele analfabete Surinamers
10 'het leven dat' is de enige juiste optie, es tut mir leit Eberhart
15 het lijdend voorwerp ontbreekt: "ik heb schijt aan het beleid" bij voorbeeld

Tot zover de les Nederlands; Volgende keer is het betalend.

Zwartengeel · 17 augustus 2009, 17:30

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door perf

Iedereen zal voor alles wel een uitleg hebben, maar we kunnen alleszins concluderen:

- Nile : \m/
- Da boy Tommy : nostalgie
- Rap = "ik heb er schijt aan" en ik ben gelukkig niet de enige

De enige manier waarop ik de woorden 'boy' en 'Tommy' bij elkaar kan zien is in de vorm van Tommy Boy Records, het label dat destijds o.a. de platen van House Of Pain uitbracht.

Eberhard Leclerc · 17 augustus 2009, 18:15

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Maximus Aurelius

1 geen straattaal, maar een vertaling uit het Engels gemaakt door mentaal geretardeerden (you know, weet je; niet 'je weet')
3 Surinaams Ndlands? come fucking on. Het is fout. Niet meer/minder.
8 bestaat echt wel niet, tenzij misschien bij enkele analfabete Surinamers
10 'het leven dat' is de enige juiste optie, es tut mir leit Eberhart
15 het lijdend voorwerp ontbreekt: "ik heb schijt aan het beleid" bij voorbeeld

Tot zover de les Nederlands; Volgende keer is het betalend.

Lesje straattaal.... en gratis,

1) straattaal. Jij bepaalt niet wat miljoenen andere Nederlandstaligen doen.

3) Surinaams Nederlands is ook Nederlands (voor de formalisten hier: Suriname is sinds 2005 lid van de Taalunie)

8) Bestaat "nation wijd". In 2005 nam iemand al eens de moeite eea op te schrijven: http://forum.fok.nl/topic/708449

10) en in 1938 was "mensch" de enige juiste optie. Taal verandert, even rustig zitten, en een glaasje water nemen.

11) "Schijt aan" en "schijt" in combinatie met het werkwoord "hebben" heeft een andere betekenis.

En als je dat niet weet wordt je echt wel geklaard door tjappies in de Hollandse banlieu.

Maximus Aurelius · 17 augustus 2009, 19:23

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Eberhard Leclerc

Straattaal. Jij bepaalt niet wat miljoenen andere Nederlandstaligen doen.

Het is niet omdat enkele miljoenen migranten die gebuisd zijn op school omdat ze geen Nederlands begrijpen wat mompelen in een taal die op Nederlands zou moeten lijken, dat het plots correct Nederlands zou zijn als ze een liedje rappen.

En trouwens, Eberhart, ik vind uw naam gecombineerd met uw muziekkeuze en uw avatartje echt geniaal.

Eberhard Leclerc · 17 augustus 2009, 19:40

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Maximus Aurelius

Het is niet omdat enkele miljoenen migranten die gebuisd zijn op school omdat ze geen Nederlands begrijpen wat mompelen in een taal die op Nederlands zou moeten lijken, dat het plots correct Nederlands zou zijn als ze een liedje rappen.

Ik vrees inderdaad voor je dat de miljoenen migranten (die al dan niet buizen) waarvan een deel op dit moment aan het culturele front staat, gaan bepalen wat en hoe jij en je kinderen gaan spreken en schrijven.
Met name zij zijn het immers die de cultuurdragers voor de Nederlandse Cultuur zijn geworden door schaamteloosheid, lef , gebrek aan snobisme, tijd, experiment, en creativiteit.

Jij en ik kunnen er vooralsnog ook niets aan doen dat de witte middenklasse, verlamd door angst (geen risico's , de hypotheek moet immers betaald worden) zich nauwelijks bezighoudt met het creeren van kunst . . En als ze dat wel doet...in het Engels of in de vorm van recyling van oude cultuur (Klassiek).

Eberhard Leclerc · 17 augustus 2009, 19:44

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Maximus Aurelius

En trouwens, Eberhart, ik vind uw naam ..l.

Hart is iets anders dan/als hard.

Mitgard · 17 augustus 2009, 19:45

good charlotte - misery

http://www.youtube.com/watch?v=LCTM37-OwnI

Yeah I heard
That misery was looking for me
Happiness is a face that don't look good on me
Yeah I heard
That misery comes looking for me

Zwartengeel · 17 augustus 2009, 19:54

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Mitgard

good charlotte - misery

http://www.youtube.com/watch?v=LCTM37-OwnI

Yeah I heard
That misery was looking for me
Happiness is a face that don't look good on me
Yeah I heard
That misery comes looking for me

En dat combineren ze dan met van die feel good singalong muziek. Zulke teksten verwacht ik eerder bij een groep als Paradise Lost.

Mitgard · 17 augustus 2009, 19:56

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Zwartengeel

En dat combineren ze dan met van die feel good singalong muziek.

vind ik wel leuk, dat contrast.
zie ook nirvana etc.

Zwartengeel · 17 augustus 2009, 19:58

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Zwartengeel

En dat combineren ze dan met van die feel good singalong muziek. Zulke teksten verwacht ik eerder bij een groep als Paradise Lost.

Even opgezet.

Naam: Shades Of God.jpg
Bekeken: 141
Grootte: 29,2 KB

Mitgard · 17 augustus 2009, 20:01

ik heb zo van die momenten dat ik efkes gene metal meer kan horen.

'k zal genen 'echte' zijn peins ik.

Zwartengeel · 17 augustus 2009, 20:10

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Mitgard

ik heb zo van die momenten dat ik efkes gene metal meer kan horen.

'k zal genen 'echte' zijn peins ik.

Phooew... mocht ik de klok rond naar metal luisteren was ik al lang afgehaakt, vrees ik. Ik luister al sedert 1986 naar die muziek en sedert 1995 heb ik voor allerhande fanzines en magazines geschreven, waarbij ik zoveel metal moéten beluisteren heb dat hij me soms zodanig de oren uitkwam dat ik na een deadline van een nummer een week aan een stuk gewoon geen noot muziek meer kon horen. Dus kom mij niet af met van die discussies dat je geen 'echte' bent omdat je naar iets anders luistert, alsjeblieft.

globalmedia · 17 augustus 2009, 20:17

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Eberhard Leclerc

Lesje straattaal.... en gratis,

1) straattaal. Jij bepaalt niet wat miljoenen andere Nederlandstaligen doen.

3) Surinaams Nederlands is ook Nederlands (voor de formalisten hier: Suriname is sinds 2005 lid van de Taalunie)

8) Bestaat "nation wijd". In 2005 nam iemand al eens de moeite eea op te schrijven: http://forum.fok.nl/topic/708449

10) en in 1938 was "mensch" de enige juiste optie. Taal verandert, even rustig zitten, en een glaasje water nemen.

11) "Schijt aan" en "schijt" in combinatie met het werkwoord "hebben" heeft een andere betekenis.

En als je dat niet weet wordt je echt wel geklaard door tjappies in de Hollandse banlieu.

De enige echte straatmuziek:

nwa 100 miles and running

http://www.youtube.com/watch?v=sSnuh...eature=related

17 augustus 2009, 16:47	#10643
Eberhard Leclerc Secretaris-Generaal VN Geregistreerd: 12 mei 2009 Locatie: Kraainem Berichten: 28.352	Bloedserieus Uit hetzelfde lied, een nog mooiere dan.... Voor Maximus: "ik ben een klootzak ik ben een nietsnut, ik ben het type die de bel van je fiets plukt " (op 4.48) http://www.youtube.com/watch?v=DF6xtMDecqE Bloedserieus (Kempi)- Bloedserieus Laatst gewijzigd door Eberhard Leclerc : 17 augustus 2009 om 16:52.

17 augustus 2009, 17:13	#10646
perf Burger Geregistreerd: 28 mei 2007 Locatie: Vlaanderen Berichten: 152	Iedereen zal voor alles wel een uitleg hebben, maar we kunnen alleszins concluderen: - Nile : \m/ - Da boy Tommy : nostalgie - Rap = "ik heb er schijt aan" en ik ben gelukkig niet de enige

17 augustus 2009, 19:45	#10654
Mitgard Banneling Geregistreerd: 16 februari 2004 Berichten: 23.890	good charlotte - misery http://www.youtube.com/watch?v=LCTM37-OwnI Yeah I heard That misery was looking for me Happiness is a face that don't look good on me Yeah I heard That misery comes looking for me

17 augustus 2009, 20:01	#10658
Mitgard Banneling Geregistreerd: 16 februari 2004 Berichten: 23.890	ik heb zo van die momenten dat ik efkes gene metal meer kan horen. 'k zal genen 'echte' zijn peins ik.