mooiste volkslied ter wereld

[Ernst Niessen]

Oorspronkelijk geplaatst door AnarchoChristophe

Ik ben geen nationalist, maar hoort een traditioneel volkslied niet chauvinistisch te zijn?

Wilhelmus van Nassouwe
ben ik, van Duitsen bloed,
den Vaderland getrouwe
blijf ik tot in den dood.
Een prinse van Oranje
ben ik, vrij onverveerd,
den Koning van Hispanje
heb ik altijd geëerd.

Eerst couplet en het zegt basically 'eigenlijk ben ik geen Nederlander maar een Duitser' en 'ik ben Spanje's bitch'.

"Van Duitsen bloed" betekent hier: van Diets (Nederlands) bloed. De vermoedelijke dichter, Philips van Marnix, heer van Sint-Aldegonde, bedoelde te zeggen: Willem van Oranje was geen vreemde, maar iemand uit onze streken. Hij benadrukte daarmee de tegenstelling van de Spanjaarden die niet van hier waren.

En ja, Willem van Oranje, aan wie dit gebed is opgedragen, is tot het laatst trouw gebleven aan de koning van Hispanje.

Zo moet het Wilhelmus geïnterpreteerd worden.

[Eberhard Leclerc]

Oorspronkelijk geplaatst door AnarchoChristophe

Ik ben geen nationalist, maar hoort een traditioneel volkslied niet chauvinistisch te zijn?

Wilhelmus van Nassouwe

Het Nederlands volkslied is ook veel Nederlanders een doorn in het oog.

De melodie is mooi, de tekst armzalig tot abject vanuit elk Nederlands-nationalistisch perspectief.

Het feit dat juist een partij als de NSB (en later in de jaren 50 en 60 de NL communisten) in de jaren '30 van deze familieverering af probeerde te komen, helpt ook al niet voor de arme Nederlanders om hun volkslied te wijzigen.

Ook voor heel- en grootnederlanders is dit volkslied een belemmerende factor.

Gevalletje jammer, dat ik niet snel zie veranderen.

[Het Oosten]

Oorspronkelijk geplaatst door Nr.10

Cherubic hymn - Χερουβικόν - Cherubim-hymnus - 2nd tone (Byzantine Chant)

En -in deze categorie- niet te vergeten het Otche Nash (Отче наш).

http://www.youtube.com/watch?v=loaqc...eature=related

[Het Oosten]

Oorspronkelijk geplaatst door Ernst Niessen

"Van Duitsen bloed" betekent hier: van Diets (Nederlands) bloed. De vermoedelijke dichter, Philips van Marnix, heer van Sint-Aldegonde, bedoelde te zeggen: Willem van Oranje was geen vreemde, maar iemand uit onze streken. Hij benadrukte daarmee de tegenstelling van de Spanjaarden die niet van hier waren.

En ja, Willem van Oranje, aan wie dit gebed is opgedragen, is tot het laatst trouw gebleven aan de koning van Hispanje.

Zo moet het Wilhelmus geïnterpreteerd worden.

Ja maar, hij was nu precies niet van Nederlandse bloede! Hij kon niet eens Nederlands spreken.

[Jan van den Berghe]

Oorspronkelijk geplaatst door AnarchoChristophe

Ik ben geen nationalist, maar hoort een traditioneel volkslied niet chauvinistisch te zijn?

Wilhelmus van Nassouwe
ben ik, van Duitsen bloed,
den Vaderland getrouwe
blijf ik tot in den dood.
Een prinse van Oranje
ben ik, vrij onverveerd,
den Koning van Hispanje
heb ik altijd geëerd.

Eerst couplet en het zegt basically 'eigenlijk ben ik geen Nederlander maar een Duitser' en 'ik ben Spanje's bitch'.

Misschien eens lezen met de toenmalige context in het achterhoofd. 't Kan helpen.

[Jan van den Berghe]

Oorspronkelijk geplaatst door Eberhard Leclerc

Het Nederlands volkslied is ook veel Nederlanders een doorn in het oog.

Veel?

Ik merk daar hoegenaamd niets van in Nederland. Bij allerlei gelegenheden klinkt het Wilhelmus en het wordt steeds massaal en geestdriftig meegezongen.

[Derk de Tweede]

Oorspronkelijk geplaatst door Ernst Niessen

"Van Duitsen bloed" betekent hier: van Diets (Nederlands) bloed. De vermoedelijke dichter, Philips van Marnix, heer van Sint-Aldegonde, bedoelde te zeggen: Willem van Oranje was geen vreemde, maar iemand uit onze streken. Hij benadrukte daarmee de tegenstelling van de Spanjaarden die niet van hier waren.

En ja, Willem van Oranje, aan wie dit gebed is opgedragen, is tot het laatst trouw gebleven aan de koning van Hispanje.

Zo moet het Wilhelmus geïnterpreteerd worden.

Nee Ernst, het is wel degelelijk van Duitse bloed en geen Diets bloed.
De meeste mensen begrijpen het Wilhelmus niet.
http://nl.wikipedia.org/wiki/Wilhelmus

[Derk de Tweede]

Oorspronkelijk geplaatst door Het Oosten

Ja maar, hij was nu precies niet van Nederlandse bloede! Hij kon niet eens Nederlands spreken.

Ik denk dat het toenmalige Duits taalkundig veel meer leek op het toenmalige Nederlands.
Gaan we nog verder in de tijd doen kun je stellen dat het Duits en het Nederlands een gemeenschappelijke taal hadden.
Bonifatius kon zelf met het oud-engels goed terecht bij de oud-fries sprekende wilden in Friesland.
De Friese strijdbijl daarintegen...
http://commons.wikimedia.org/wiki/Fi...A4ndischen.PNG

[Adrian M]

Oorspronkelijk geplaatst door Derk de Tweede

Nee Ernst, het is wel degelelijk van Duitse bloed en geen Diets bloed.
De meeste mensen begrijpen het Wilhelmus niet.
http://nl.wikipedia.org/wiki/Wilhelmus

De betekenis welke nu aan het woord Duits wordt gegeven heeft niets te maken met de oorsprong van het woord.
Als prins afkomstig van Duitsland of van Duitsen bloed had dus niet de betekenis welke men in de huidige tijd aan het woord Duits geeft.


Quote: Diets is een bijvoeglijk naamwoord bij het in het Middelnederlands nog voorkomende woord diet, dat 'volk' betekent en verwant is met het Gotische thiuda (met dezelfde betekenis).
Het verschil tussen Duits en Diets is als volgt ontstaan.
De oudste Nederlandse (en Duitse) vorm van het woord is diut; daaruit zijn de vormvarianten diet en duut voortgekomen, en de bijvoeglijke naamwoorden diets en duuts.
Die laatste vorm is 'gediftongeerd' tot duits (de lange u is een tweeklank ui geworden).
Dat woord gebruiken we nu nog steeds, maar met een nieuwe betekenis - en diets is in onbruik geraakt.

Oorspronkelijk woord: diut
Hieruit ontstonden de vormvarianten: "diet" en "duet" alswel de bijvoeglijke naamwoorden "diets" en "duuts"
De lange u van "duuts" werd een tweeklank en veranderde in "Duits"
Het woord "Diets" raakte in onbruik

Het Woordenboek der Nederlandsche Taal (WNT):
Duitsch: "Etymologisch één met DIETSCH




Digitale bibliotheek voor de Nederlandse Letteren
http://www.dbnl.org/tekst/brui020wil..._01_0001.php#2

Het Wilhelmus was van oorsprong een vrolijk, volkslied (met een politieke lading) om vooral ook op te kunnen dansen

Hoe het vroeger geklonken heeft? De huidige melodie van het lied was in ieder geval niet mogelijk om op de trompet van destijds te kunnen spelen.


Quote: Allereerst zijn er actualiseringen, waarin Willem van Oranje wordt vervangen door een van zijn opvolgers.
Er zijn twee van zulke bewerkingen bekend ter ere van Maurits.

Een daarvan werd geschreven rond 1600:
Mauricius van Nassouwe,
ben ick van Duytsche bloet

De andere dateert van rond 1618:
Maurice van Nassouwe
Ben ick van Duytscher aert,

In beide bewerkingen wordt er de nadruk op gelegd dat Maurits een goede zoon van zijn vader is.
Frederik Hendrik, die in 1625 Maurits als stadhouder opvolgde, krijgt bij zijn aantreden ook een eigen Wilhelmus, van niemand minder dan Vondel:
Frederick van Nassouwe
Ben ick vroom Hollandsch bloed.


Geuzenliedboek uit 1577-1578 zijn acht liederen op de wijs van het Wilhelmus opgenomen.
Een prachtig voorbeeld is een lied over de Spaanse hoeren, die komen klagen omdat met het vertrek der Spanjaarden hun broodwinning zal verdwijnen


Oudst bekende tekst:
Uit de begintijd is geen complete Nederlandse tekst bewaard gebleven. De oudste die we kennen, die van 1577-1578, dateert van minstens vijf jaar na het ontstaan van het lied.
Het lijkt er evenwel niet op dat de tekst in die vijf jaar veel veranderd is. 57

Oudst bekende melodie
De oudste versie van de melodie die we kennen, dateert van 1574.
De melodie is dan ten minste zes jaar oud; deze is namelijk afkomstig van een Frans lied dat werd gedicht tijdens het beleg van Chartres, in 1568.


Auteur van het Wilhelmus:
A. Maljaars met zijn dissertatie-onderzoek bewezen dat Marnix van Sint Aldegonde, door velen voor de auteur gehouden, het Wilhelmus niet geschreven kan hebben

Al met al blijft de Wilhelmuspuzzel in de belangstelling staan. Begin 1997 werd door de Bosschenaar Coen Free een nieuwe auteurskandidaat aangedragen - de Antwerpse
lutheraan en psalmdichter Willem van Haecht - en het einde lijkt niet in zicht.


Samenvatting
De melodie van het Wilhelmus is afkomstig uit Frankrijk en de tekst zou eventueel zelfs van een Vlaming uit Antwerpen kunnen zijn

[Adrian M]

Oorspronkelijk geplaatst door Adrian M

De betekenis welke nu aan het woord Duits wordt gegeven heeft niets te maken met de oorsprong van het woord.
Als prins afkomstig van Duitsland of van Duitsen bloed had dus niet de betekenis welke men in de huidige tijd aan het woord Duits geeft.


Quote: Diets is een bijvoeglijk naamwoord bij het in het Middelnederlands nog voorkomende woord diet, dat 'volk' betekent en verwant is met het Gotische thiuda (met dezelfde betekenis).
Het verschil tussen Duits en Diets is als volgt ontstaan.
De oudste Nederlandse (en Duitse) vorm van het woord is diut; daaruit zijn de vormvarianten diet en duut voortgekomen, en de bijvoeglijke naamwoorden diets en duuts.
Die laatste vorm is 'gediftongeerd' tot duits (de lange u is een tweeklank ui geworden).
Dat woord gebruiken we nu nog steeds, maar met een nieuwe betekenis - en diets is in onbruik geraakt.

Oorspronkelijk woord: diut
Hieruit ontstonden de vormvarianten: "diet" en "duet" alswel de bijvoeglijke naamwoorden "diets" en "duuts"
De lange u van "duuts" werd een tweeklank en veranderde in "Duits"
Het woord "Diets" raakte in onbruik

Het Woordenboek der Nederlandsche Taal (WNT):
Duitsch: "Etymologisch één met DIETSCH




Digitale bibliotheek voor de Nederlandse Letteren
http://www.dbnl.org/tekst/brui020wil..._01_0001.php#2

Het Wilhelmus was van oorsprong een vrolijk, volkslied (met een politieke lading) om vooral ook op te kunnen dansen

Hoe het vroeger geklonken heeft? De huidige melodie van het lied was in ieder geval niet mogelijk om op de trompet van destijds te kunnen spelen.


Quote: Allereerst zijn er actualiseringen, waarin Willem van Oranje wordt vervangen door een van zijn opvolgers.
Er zijn twee van zulke bewerkingen bekend ter ere van Maurits.

Een daarvan werd geschreven rond 1600:
Mauricius van Nassouwe,
ben ick van Duytsche bloet

De andere dateert van rond 1618:
Maurice van Nassouwe
Ben ick van Duytscher aert,

In beide bewerkingen wordt er de nadruk op gelegd dat Maurits een goede zoon van zijn vader is.
Frederik Hendrik, die in 1625 Maurits als stadhouder opvolgde, krijgt bij zijn aantreden ook een eigen Wilhelmus, van niemand minder dan Vondel:
Frederick van Nassouwe
Ben ick vroom Hollandsch bloed.


Geuzenliedboek uit 1577-1578 zijn acht liederen op de wijs van het Wilhelmus opgenomen.
Een prachtig voorbeeld is een lied over de Spaanse hoeren, die komen klagen omdat met het vertrek der Spanjaarden hun broodwinning zal verdwijnen


Oudst bekende tekst:
Uit de begintijd is geen complete Nederlandse tekst bewaard gebleven. De oudste die we kennen, die van 1577-1578, dateert van minstens vijf jaar na het ontstaan van het lied. Het lijkt er evenwel niet op dat de tekst in die vijf jaar veel veranderd is. 57

Oudst bekende melodie
De oudste versie van de melodie die we kennen, dateert van 1574.
De melodie is dan ten minste zes jaar oud; deze is namelijk afkomstig van een Frans lied dat werd gedicht tijdens het beleg van Chartres, in 1568.


Auteur van het Wilhelmus:
A. Maljaars met zijn dissertatie-onderzoek bewezen dat Marnix van Sint Aldegonde, door velen voor de auteur gehouden, het Wilhelmus niet geschreven kan hebben

Al met al blijft de Wilhelmuspuzzel in de belangstelling staan. Begin 1997 werd door de Bosschenaar Coen Free een nieuwe auteurskandidaat aangedragen - de Antwerpse
lutheraan en psalmdichter Willem van Haecht - en het einde lijkt niet in zicht.


Samenvatting
De melodie van het Wilhelmus is afkomstig uit Frankrijk en de tekst zou eventueel zelfs van een Vlaming uit Antwerpen kunnen zijn

[Adrian M]

Oorspronkelijk geplaatst door Ernst Niessen

"Van Duitsen bloed" betekent hier: van Diets (Nederlands) bloed. De vermoedelijke dichter, Philips van Marnix, heer van Sint-Aldegonde, bedoelde te zeggen: Willem van Oranje was geen vreemde, maar iemand uit onze streken. Hij benadrukte daarmee de tegenstelling van de Spanjaarden die niet van hier waren.

En ja, Willem van Oranje, aan wie dit gebed is opgedragen, is tot het laatst trouw gebleven aan de koning van Hispanje.

Zo moet het Wilhelmus geïnterpreteerd worden.

Nou ja gebed ... Het was van oorsprong een lied met een vrolijke wijs waar gewoon lekker op gemuild en gedanst kon worden.
Het statige, langzame zoals we het nu kennen, zo klonk het dus niet.

Als die Geuzen erop aftrokken zou zo'n plechtige melodie niet veel kans gehad hebben. Om opgejut te raken zou het niet gewerkt hebben.

[Derk de Tweede]

Wien Neêrlandsch bloed in de aders vloeit,
Van vreemde smetten vrij,
Wiens hart voor land en koning gloeit,
Verheff' den zang als wij:
Hij stell' met ons, vereend van zin,
Met onbeklemde borst,
Het godgevallig feestlied in
Voor vaderland en vorst.

Ook hier werd de regel 'Van vreemde smetten vrij' niet begrepen en al helemaal niet in Nederlands-Indië en Suriname, waar veel Europeanen van gemengd bloed waren.
Smetten betekent hier niet iets als ras of huidskleur, maar veel meer of men zich Nederlander voelde of nog steeds een buitenlander.
Nederland heeft altijd opengestaan voor immigranten, ongeacht de huidskleur of religie.
Vrijwel niemand beschouwt heden ten dage de Indische Nederlander met bv Javaans bloed als niet-Nederlander. Ze hebben zelfs onze cultuur verrijkt qua keuken en in de popmuziek.
Indo's zijn volledig geïntegreerd in onze samenleving, Surinamers volgen hun (na een moeilijke start in de jaren '70.
Dat sommige andere immigranten maar niet willen integreren heeft een totaal andere reden dan huidskleur.
Als een in Nederland geboren speler van Ajax uitkomt voor het Marokkaanse elftal zet dat kwaad bloed.

[Derk de Tweede]

Oorspronkelijk geplaatst door Derk de Tweede

Wien Neêrlandsch bloed in de aders vloeit,
Van vreemde smetten vrij,
Wiens hart voor land en koning gloeit,
Verheff' den zang als wij:
Hij stell' met ons, vereend van zin,
Met onbeklemde borst,
Het godgevallig feestlied in
Voor vaderland en vorst.

Ook hier werd de regel 'Van vreemde smetten vrij' niet begrepen en al helemaal niet in Nederlands-Indië en Suriname, waar veel Europeanen van gemengd bloed waren.
Smetten betekent hier niet iets als ras of huidskleur, maar veel meer of men zich Nederlander voelde of nog steeds een buitenlander.
Nederland heeft altijd opengestaan voor immigranten, ongeacht de huidskleur of religie.
Vrijwel niemand beschouwt heden ten dage de Indische Nederlander met bv Javaans bloed als niet-Nederlander. Ze hebben zelfs onze cultuur verrijkt qua keuken en in de popmuziek.
Indo's zijn volledig geïntegreerd in onze samenleving, Surinamers volgen hun (na een moeilijke start in de jaren '70.
Dat sommige andere immigranten maar niet willen integreren heeft een totaal andere reden dan huidskleur.
Als een in Nederland geboren speler van Ajax uitkomt voor het Marokkaanse elftal zet dat kwaad bloed.

Eindelijk een mooie gezongen versie op JoeTjoep:
https://www.youtube.com/watch?v=9E_wVaJ3xuo

[Kaaskoppie]

Oorspronkelijk geplaatst door Derk de Tweede

Eindelijk een mooie gezongen versie op JoeTjoep:
https://www.youtube.com/watch?v=9E_wVaJ3xuo

Krijg jij een erectie als je het Wilhelmus hoort?

[Kaaskoppie]

Oorspronkelijk geplaatst door Derk de Tweede

Eindelijk een mooie gezongen versie op JoeTjoep:
https://www.youtube.com/watch?v=9E_wVaJ3xuo

Krijg jij een erectie als je het Wilhelmus hoort?

[Kaaskoppie]

Oorspronkelijk geplaatst door Derk de Tweede

Eindelijk een mooie gezongen versie op JoeTjoep:
https://www.youtube.com/watch?v=9E_wVaJ3xuo

Krijg jij een erectie als je het Wilhelmus hoort?

[fox]

Stars and stripes
Marseillaise
Dat van Rusland
De Brabanconne vind ik eigenlijk ook niet mis...

Trouwens, Algerije zeg, wat is dat. Precies zo een liedje dat ze spelen op een kinderdraaimolen.

[Nietzsche]

Het volkslied van Rusland is zwaar baas gewoon.

Maar het Duitse volkslied ook.

[Zucht]

Dat van de DDR vond ik ook wel goed klinken op de Olympische spelen indertijd...

https://www.youtube.com/watch?v=Varx9_oN4Gk

[De rechtvaardige rechter]

http://www.youtube.com/watch?v=SIxOl1EraXA