Ik heb koorts en voel me grieperig.

Derk de Tweede · 28 april 2009, 09:10

[/url]

Txiki · 28 april 2009, 09:13

Citaat:

Los mensajes de alarma en torno la epidemia de la influenza parecen no ser compartidos por la ciudadan�*a de la capital mexicana, que, si bien no oculta su preocupación, considera que la desproporcionada magnitud que el Gobierno le da podr�*a ser una tapadera ante diversas reformas legales.

bron

Jarno · 28 april 2009, 09:36

Zo lang uw snot niet naar tequila smaakt, niets aan de hand.

Monocle · 28 april 2009, 10:01

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Jarno

Zo lang uw snot niet naar tequila smaakt, niets aan de hand.

Bwa ... ik zou eerder zeggen zolang de tequila niet naar snot smaakt

Libro · 28 april 2009, 10:53

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Txiki

bron

"Berichten waarschuwing over de epidemie van influenza lijkt te worden gedeeld door de burgers van de Mexicaanse hoofdstad, die, hoewel zij niet een punt van zorg, van mening dat het onevenredige mate dat de regering zou kunnen worden besteed aan een aantal wettelijke hervormingen ."

Translate.google.com is toch ook niet dat... Bedoelen ze misschien "niet panikeren"?

Derk de Tweede · 28 april 2009, 11:00

Bij griep: neem een duik in de koude zee en je bent direct weer beter.

Txiki · 28 april 2009, 11:29

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Libro

"Berichten waarschuwing over de epidemie van influenza lijkt te worden gedeeld door de burgers van de Mexicaanse hoofdstad, die, hoewel zij niet een punt van zorg, van mening dat het onevenredige mate dat de regering zou kunnen worden besteed aan een aantal wettelijke hervormingen ."

Translate.google.com is toch ook niet dat... Bedoelen ze misschien "niet panikeren"?

Niet echt een goeie vertaling he. Ik geef ze hieronder:

De waarschuwingsberichting over de epidemie lijken niet gedeeld te worden door de bevolking van de Mexicaanse hoofdstad. Hoewel die bevolking bezorgd is, denkt ze dat de overdreven aandacht die de regering er aangeeft, een mistgordijn zou kunnen zijn om wettelijke hervormingen door te voeren.

De bevolking en mensen van de oppositie vrezen een beetje dat de regering eigenlijk de mensen binnen wil houden zodat er geen protest gevoerd kan worden tegen een aantal beslissingen van die regering.

manta · 28 april 2009, 11:49

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Libro

"Berichten waarschuwing over de epidemie van influenza lijkt te worden gedeeld door de burgers van de Mexicaanse hoofdstad, die, hoewel zij niet een punt van zorg, van mening dat het onevenredige mate dat de regering zou kunnen worden besteed aan een aantal wettelijke hervormingen ."

Translate.google.com is toch ook niet dat... Bedoelen ze misschien "niet panikeren"?

*Politics.translate.be*
Relax , drink een pint , hang het zwijn uit ...

Djiezes · 28 april 2009, 11:59

schweinerei

Txiki · 28 april 2009, 12:42

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door manta

*Politics.translate.be*
Relax , drink een pint , hang het zwijn uit ...

translate machine n° 1

Derk de Tweede · 28 april 2009, 14:48

liberalist_NL · 28 april 2009, 15:02

Ik blijf onverminderd varkensvlees eten, wat de warenautoriteit, moslims of Joden daar ook van zeggen.

Derk de Tweede · 28 april 2009, 15:03

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door liberalist_NL

Ik blijf onverminderd varkensvlees eten, wat de warenautoriteit, moslims of Joden daar ook van zeggen.

IK overweeg om daar mee te stoppen.

liberalist_NL · 28 april 2009, 15:05

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Derk de Tweede

IK overweeg om daar mee te stoppen.

Een paar gevallen, verspreid over de hele wereld...
Het aanraken van mensen of geld is veel gevaarlijker dan het eten van welk dier ook (mits je het vlees goed doorkookt).

manta · 28 april 2009, 15:26

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door liberalist_NL

Ik blijf onverminderd varkensvlees eten, wat de warenautoriteit, moslims of Joden daar ook van zeggen.

Let my people go... go... go ... Don't eat'em...

liberalist_NL · 28 april 2009, 15:40

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door manta

Let my people go... go... go ... Don't eat'em...

Crab-people?

manta · 28 april 2009, 15:44

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door liberalist_NL

Crab-people?

Neen , superhelden zoals varkensman ...

liberalist_NL · 28 april 2009, 15:48

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door manta

Neen , superhelden zoals varkensman ...

Ik dacht dat heel Vlaanderen in de ban was van Mega-Mindy.

Monocle · 28 april 2009, 15:48

Super Pig

manta · 28 april 2009, 15:55

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Monocle

Super Pig

28 april 2009, 09:10	#1
Derk de Tweede Secretaris-Generaal VN Geregistreerd: 28 januari 2005 Locatie: Ergens tussen Dollard en Duinkerken Berichten: 37.539	Ik heb koorts en voel me grieperig. [/url]

28 april 2009, 09:36	#3
Jarno Parlementsvoorzitter Geregistreerd: 28 september 2006 Locatie: Hasselt Berichten: 2.020	Zo lang uw snot niet naar tequila smaakt, niets aan de hand. __________________ "Het hele probleem met de wereld is dat dwazen en fanatici altijd zo zeker van zichzelf zijn, en wijze mensen toch zo vol van twijfel." Bertrand RUSSEL

28 april 2009, 15:48	#19
Monocle Minister-President Geregistreerd: 2 februari 2005 Locatie: Kamagurkistan Berichten: 4.754	Super Pig __________________ "A positive attitude may not solve all your problems, but it will annoy enough people to make it worth the effort."

28 april 2009, 11:00	#6
Derk de Tweede Secretaris-Generaal VN Geregistreerd: 28 januari 2005 Locatie: Ergens tussen Dollard en Duinkerken Berichten: 37.539	Bij griep: neem een duik in de koude zee en je bent direct weer beter.

28 april 2009, 11:59	#9
Djiezes Europees Commissaris Geregistreerd: 8 september 2005 Locatie: Kapellen Berichten: 7.380	schweinerei

28 april 2009, 14:48	#11
Derk de Tweede Secretaris-Generaal VN Geregistreerd: 28 januari 2005 Locatie: Ergens tussen Dollard en Duinkerken Berichten: 37.539

28 april 2009, 15:02	#12
liberalist_NL Secretaris-Generaal VN Geregistreerd: 16 januari 2006 Berichten: 28.141	Ik blijf onverminderd varkensvlees eten, wat de warenautoriteit, moslims of Joden daar ook van zeggen.