"In dit land kan een gemeenschap niet meer geloven in de oprechtheid van de andere"

[Everytime]

http://www.lalibre.be/actu/belgique/...occupant.html#

Dat zegt vandaag Rudy Demotte (PS) in verband met die fameuze uitnodigingskaart van de Flanders House van New York. Demotte zegt ook dit :"Je ne crois plus �* la bonté d'âme de la Flandre". Een zeer mooi begin! Als hij ook zegt dat de Walen voor het communautair debat nog kunnen wachten, weet hij dat dit de Vlamingen zal irriteren. Dat iemand zoals Demotte dit zegt, zegt veel! Ik ben misschien geen PS-liefhebber maar toch chapeau voor Demotte! Een Waalse politicus die zijn ogen opent, dat maakt altijd plezier.

[Spinoza]

Oorspronkelijk geplaatst door Everytime

http://www.lalibre.be/actu/belgique/...occupant.html#

Dat zegt vandaag Rudy Demotte (PS) in verband met die fameuze uitnodigingskaart van de Flanders House van New York. Demotte zegt ook dit :"Je ne crois plus �* la bonté d'âme de la Flandre". Een zeer mooi begin! Als hij ook zegt dat de Walen voor het communautair debat nog kunnen wachten, weet hij dat dit de Vlamingen zal irriteren. Dat iemand zoals Demotte dit zegt, zegt veel! Ik ben misschien geen PS-liefhebber maar toch chapeau voor Demotte! Een Waalse politicus die zijn ogen opent, dat maakt altijd plezier.

Soms vraag ik me af of dit de reden is waarom Vlamingen ook niet geloven in de oprechtheid van de Nederlanders. Men is zo gewend aan wantrouwen dat men automatisch ook niet-Walen verdenkt van sabotage. Er is geen enkele aanwijzing dat Nederland doelbewust de IJzeren Rijn en/of de uitdieping van de Schelde dwarszit. De aanleg van de Betuweroute en de Tweede Maasvlakte duurden ook een eeuwigheid, met allerlei vertragingen. En toch lopen de Vlamingen de schreeuwen, te schelden en te beschuldigen dat Nederland Antwerpen wil saboteren. Zo de waard is vertrouwd ie zijn gasten?

[Anna List]

Oorspronkelijk geplaatst door Everytime

http://www.lalibre.be/actu/belgique/...occupant.html#

Dat zegt vandaag Rudy Demotte (PS) in verband met die fameuze uitnodigingskaart van de Flanders House van New York. Demotte zegt ook dit :"Je ne crois plus �* la bonté d'âme de la Flandre". Een zeer mooi begin! Als hij ook zegt dat de Walen voor het communautair debat nog kunnen wachten, weet hij dat dit de Vlamingen zal irriteren. Dat iemand zoals Demotte dit zegt, zegt veel! Ik ben misschien geen PS-liefhebber maar toch chapeau voor Demotte! Een Waalse politicus die zijn ogen opent, dat maakt altijd plezier.

projectie.

[stropdrager]

Oorspronkelijk geplaatst door Everytime

http://www.lalibre.be/actu/belgique/...occupant.html#

Dat zegt vandaag Rudy Demotte (PS) in verband met die fameuze uitnodigingskaart van de Flanders House van New York. Demotte zegt ook dit :"Je ne crois plus �* la bonté d'âme de la Flandre". Een zeer mooi begin! Als hij ook zegt dat de Walen voor het communautair debat nog kunnen wachten, weet hij dat dit de Vlamingen zal irriteren. Dat iemand zoals Demotte dit zegt, zegt veel! Ik ben misschien geen PS-liefhebber maar toch chapeau voor Demotte! Een Waalse politicus die zijn ogen opent, dat maakt altijd plezier.

Wat een heisa over zo een onnozele kaart.

[Zwartengeel]

[Gwyndion]

Heb je die prent in een iets groter formaat? Beetje moeilijk om te lezen op mijn laptop.

[Zwartengeel]

Oorspronkelijk geplaatst door Gwyndion

Heb je die prent in een iets groter formaat? Beetje moeilijk om te lezen op mijn laptop.

Is aangepast.

[Eurofreak]

Dat is al 2 jaren oud....De enige zin een beetje dubbelzinnig is "S'il y a une patrie a donner aux francophones..." Dat is vrij duidelijk voor mij dat het bedoelt " Als Vlaanderen onafhankelijk wordt, zal de MR vechten voor een Franstalige Belgie" (dwz niet voor een onafhankelijk Brussel en/of wallonie, of een sluiting met Frankrijk).

[Zwartengeel]

Oorspronkelijk geplaatst door Eurofreak

Dat is al 2 jaren oud....De enige zin een beetje dubbelzinnig is "S'il y a une patrie a donner aux francophones..." Dat is vrij duidelijk voor mij dat het bedoelt " Als Vlaanderen onafhankelijk wordt, zal de MR vechten voor een Franstalige Belgie" (dwz niet voor een onafhankelijk Brussel en/of wallonie, of een sluiting met Frankrijk).

Jaja, natuurlijk, leg het maar uit. Daarom welllicht dat hij in heel Halle-Vilvoorde met die slogan campagne gaan voeren is...

[Nyquist]

Oorspronkelijk geplaatst door Eurofreak

Dat is al 2 jaren oud....De enige zin een beetje dubbelzinnig is "S'il y a une patrie a donner aux francophones..." Dat is vrij duidelijk voor mij dat het bedoelt " Als Vlaanderen onafhankelijk wordt, zal de MR vechten voor een Franstalige Belgie" (dwz niet voor een onafhankelijk Brussel en/of wallonie, of een sluiting met Frankrijk).

Is dat voor u duidelijk? Dat is namelijk helemaal niet wat er staat. "Als Franstaligen van een vaderland kunnen houden, dan is dat van een Franstalig vaderland, een Franstalig Belgie"?

Dit is overigens een citaat van zijn mentor, Jean Gol, die daar ook iets helemaal anders mee bedoelde. Maar goed, als het voor u duidelijk is zal dat wel allemaal niet belangrijk zijn.

[Gwyndion]

De toon is ook zo liefhebben voor Vlaanderen.

[Eurofreak]

Oorspronkelijk geplaatst door Nyquist

Is dat voor u duidelijk? Dat is namelijk helemaal niet wat er staat. "Als Franstaligen van een vaderland kunnen houden, dan is dat van een Franstalig vaderland, een Franstalig Belgie"?

Dit is overigens een citaat van zijn mentor, Jean Gol, die daar ook iets helemaal anders mee bedoelde. Maar goed, als het voor u duidelijk is zal dat wel allemaal niet belangrijk zijn.

Kwa vertaling, "Als Franstaligen van een vaderland kunnen houden" is volgens mij niet totaal korrect (daarvoor schreef ik dat het dubbelzinning is). "S'il y a une patrie a donner aux Francophones", mag vertaald worden als " Als Franstaligen van een vaderland MOETEN houden".

http://nautilus.parlement-wallon.be/...SE/7802_18.pdf
Artikel waarin Reynders zijn "Patrie Francophone" verklaart....
Hij bedoelde Franstalige mensen van Brussel en Wallonie...

Dat was een reaktie tegen het idee van een waalse grondwet (als antwoord op de Vlaamse Grondwet 2006)...
Meeste mensen in Wallonie en Brussels dachten dat een vlaamse "Grondwet" was een provokatie en een duidelijk stap naar onafhankelijheid. Veelen dachten dat de enige antwoord was om de Franstalige instituties beter te organiseren in geval van....

Somigen (vooral Waalse socialisten) stelde een "waalse Grondwet" voor. Reynders was er tegen. Hij wilde/will alle Franstalige instituties (Franse gemeenschap, waalse en Brussels) vereinigen in een enige struktuur (net zoals in Vlaanderen).

In geval van Vlaamse onafhankelijheid zou dat nieuw struktuur klaar zijn.


BTW
Inderdaad, had Jean Gol dat idee al geprobeerd maar waalse regionalisten waren er tegen.

[vlijmscherp]

Oorspronkelijk geplaatst door Eurofreak

Dat is al 2 jaren oud....De enige zin een beetje dubbelzinnig is "S'il y a une patrie a donner aux francophones..." Dat is vrij duidelijk voor mij dat het bedoelt " Als Vlaanderen onafhankelijk wordt, zal de MR vechten voor een Franstalige Belgie" (dwz niet voor een onafhankelijk Brussel en/of wallonie, of een sluiting met Frankrijk).

iedereen weet dat hij hiermee wilt zeggen dat voor hem geheel Brabant Franstalig moet worden.

[Eurofreak]

Oorspronkelijk geplaatst door vlijmscherp

iedereen weet dat hij hiermee wilt zeggen dat voor hem geheel Brabant Franstalig moet worden.

Belachelijk.... R.Misschien is hij dus van plan om Gent en Hasselt ook in Wallonie te brengen.

[lollysticky]

Goed voor demotte
dan weet hij hoe wij ons al jaren voelen....

[vlijmscherp]

Oorspronkelijk geplaatst door Eurofreak

Belachelijk.... R.Misschien is hij dus van plan om Gent en Hasselt ook in Wallonie te brengen.

neen, maar hij wilt wel dat alle Franstaligen in geheel Vlaanderen in het Frans kunnen communiceren met de overheid.

[Eurofreak]

Oorspronkelijk geplaatst door vlijmscherp

neen, maar hij wilt wel dat alle Franstaligen in geheel Vlaanderen in het Frans kunnen communiceren met de overheid.

Heerlijk gezegd, theoretisch, zou ik akkoord gaan zolang dat Nederlandstalige of duitstalige burgers in Brussel en Wallonie het zelfde in hun eigen taal mogen doen. In praktijk, twee of drietaalige ambtenaren in ganze belgie in elke gemeente, administratie,..enz is bijna onmogelijk. Vertaalde dokumenten krijgen zou niet te moeilijk zijn.

[Nyquist]

Oorspronkelijk geplaatst door Eurofreak

Kwa vertaling, "Als Franstaligen van een vaderland kunnen houden" is volgens mij niet totaal korrect (daarvoor schreef ik dat het dubbelzinning is). "S'il y a une patrie a donner aux Francophones", mag vertaald worden als " Als Franstaligen van een vaderland MOETEN houden".

Komkom. Laten we het volledige citaat eens erbijnemen en vertalen: "S'il y a une patrie �* donner aux francophones, s'il y a une patrie �* leur faire aimer, c'est une patrie francophone, une Belgique francophone."

"Als er een vaderland is voor Franstaligen, een vaderland waar ze van kunnen houden, dan is dat een Franstalig vaderland, een Franstalig België"

Dit heeft hij gestuurd naar alle Franstaligen in het Vlaamse Halle-Vilvoorde, in een pamflet van de FDF, tijdens het heetste van de communautaire verkiezingsstrijd van 2007. Laat ons ernstig blijven, dit heeft niets te maken met een subtiele technische discussie over de meest wensbare organisatie van de Franstalige instellingen.

Inderdaad, had Jean Gol dat idee al geprobeerd maar waalse regionalisten waren er tegen.

Jean Gol was een Waals regionalist, en daarna de architect van de alliantie tussen de Franstalige liberalen en het FDF. Dat hij Vlaanderen liever kwijt dan rijk was heeft hij nooit echt ver onder stoelen of banken gestoken.

[Txiki]

Oprechtheid? In de politiek? Alé jongens, een beetje serieus blijven, he...

[Eurofreak]

Oorspronkelijk geplaatst door Nyquist

Komkom. Laten we het volledige citaat eens erbijnemen en vertalen: "S'il y a une patrie �* donner aux francophones, s'il y a une patrie �* leur faire aimer, c'est une patrie francophone, une Belgique francophone."

"Als er een vaderland is voor Franstaligen, een vaderland waar ze van kunnen houden, dan is dat een Franstalig vaderland, een Franstalig België"

Dat is fout.... "Als er een vaderland is voor Franstaligen" is de vertaling van "S'il y a une patrie �* donner aux francophones" NIET...werkwoord hier is "DONNER" (GEVEN)

Dit heeft hij gestuurd naar alle Franstaligen in het Halle-Vilvoorde, tijdens het heetste van de communautaire verkiezingsstrijd van 2007. Laat ons ernstig blijven, dit heeft niets te maken met een subtiele technische discussie over de meest wensbare organisatie van de Franstalige instellingen.

Hebt u de dokumenten in hyperlink gelezen (vorige posts) ? Reynders zelf verklaard wat hij bedoelt. Ik denk dat hij better dan u wist wat hij bedoeld, nee ????


Jean Gol was een Waals regionalist, en daarna de architect van de alliantie tussen de Franstalige liberalen en het FDF. Dat hij Vlaanderen liever kwijt dan rijk was heeft hij nooit echt ver onder stoelen of banken gestoken.

Waalse regionaliste en FDF zijn echte appart groepen soms met drukke relaties (zie wat er gebeurd in de zelfdde partijen: Happart, DEhouse, Van couwenberge Vs Picque, Moereau in de PS,...). Gol was een Waals federalist maar zeker geen regionalist zoals Happart en die andere.