Politics.be Registreren kan je hier.
Problemen met registreren of reageren op de berichten?
Een verloren wachtwoord?
Gelieve een mail te zenden naar [email protected] met vermelding van je gebruikersnaam.

Ga terug   Politics.be > Diverse > Over koetjes en kalfjes...
Registreer FAQForumreglement Ledenlijst

Over koetjes en kalfjes... Op verzoek van de gebruikers van dit forum: een hoekje waarin je over vanalles en nog wat kan praten... De boog moet namelijk niet altijd gespannen staan hé.

Antwoord
 
Discussietools
Oud 22 december 2012, 16:22   #1
poekieJ
Parlementsvoorzitter
 
Geregistreerd: 8 juni 2010
Berichten: 2.164
Standaard Pers. Voornaamw. in het dialect

Het is me al meermaals opgevallen dat het gebruik van persoonlijke voornaamwoorden op erg veel plaatsen verschilt. Ook in gemeenten die niet zo ver uit elkaar liggen. Aangezien hier veel volk zit uit verschillende plaatsen, ben ik is benieuwd wat daar zoal gebruikelijk is.

Even duiden waar het exact over gaat. Pers. vnmwrdn. zijn ik, jij, hij, zij, wij, jullie en zij. Ook uw, jouw, haar en zijn (bezittelijk dus) mag erin betrokken worden.

Bijvoorbeeld, voor het woord 'zij' (meervoud) bestaat zullie', 'zelle', 'zun', ...

Vermeld er wel even bij uit welke streek je ongeveer komt (en schrijf het Fonetisch, dus zoals je het hoort).

Laatst gewijzigd door poekieJ : 22 december 2012 om 16:23.
poekieJ is offline   Met citaat antwoorden
Oud 22 december 2012, 16:29   #2
Another Jack
Banneling
 
 
Geregistreerd: 8 augustus 2007
Berichten: 66.515
Standaard

Ich, djéé, héé, wélings, djéélings, zellings.

Wie raadt de gemeente?
Another Jack is offline   Met citaat antwoorden
Oud 22 december 2012, 16:36   #3
nachtwaker
Banneling
 
 
Geregistreerd: 22 december 2012
Berichten: 194
Standaard

Citaat:
Oorspronkelijk geplaatst door poekieJ Bekijk bericht
Het is me al meermaals opgevallen dat het gebruik van persoonlijke voornaamwoorden op erg veel plaatsen verschilt. Ook in gemeenten die niet zo ver uit elkaar liggen. Aangezien hier veel volk zit uit verschillende plaatsen, ben ik is benieuwd wat daar zoal gebruikelijk is.

Even duiden waar het exact over gaat. Pers. vnmwrdn. zijn ik, jij, hij, zij, wij, jullie en zij. Ook uw, jouw, haar en zijn (bezittelijk dus) mag erin betrokken worden.

Bijvoorbeeld, voor het woord 'zij' (meervoud) bestaat zullie', 'zelle', 'zun', ...

Vermeld er wel even bij uit welke streek je ongeveer komt (en schrijf het Fonetisch, dus zoals je het hoort).
Iekke ni verstôan aaw vloms. ( uit welke streek kom ik ? )
nachtwaker is offline   Met citaat antwoorden
Oud 22 december 2012, 16:39   #4
Pietje
Secretaris-Generaal VN
 
Geregistreerd: 22 mei 2004
Berichten: 30.550
Standaard

Citaat:
Oorspronkelijk geplaatst door Another Jack Bekijk bericht
Ich, djéé, héé, wélings, djéélings, zellings.

Wie raadt de gemeente?
St-Truiden ?
Pietje is offline   Met citaat antwoorden
Oud 22 december 2012, 16:39   #5
eno2
Banneling
 
 
Geregistreerd: 4 juni 2004
Locatie: onder mijn wijnstok en vijgenboom
Berichten: 78.216
Standaard

Giedre voor jullie
eno2 is offline   Met citaat antwoorden
Oud 22 december 2012, 16:43   #6
Another Jack
Banneling
 
 
Geregistreerd: 8 augustus 2007
Berichten: 66.515
Standaard

Citaat:
Oorspronkelijk geplaatst door Pietje Bekijk bericht
St-Truiden ?
Ook.
Landen, waar ik mijn jeugd heb doorgebracht.
Another Jack is offline   Met citaat antwoorden
Oud 22 december 2012, 16:45   #7
Vigilante VL
Banneling
 
 
Geregistreerd: 25 april 2010
Locatie: 50°52′42″N, 4°21′19″E
Berichten: 2.075
Standaard

Citaat:
Oorspronkelijk geplaatst door Another Jack Bekijk bericht
Ook.
Landen, waar ik mijn jeugd heb doorgebracht.
Verklaart veel.
Vigilante VL is offline   Met citaat antwoorden
Oud 22 december 2012, 16:46   #8
schaduw
Gouverneur
 
schaduw's schermafbeelding
 
Geregistreerd: 14 augustus 2004
Locatie: in een vuiligheid van huizen en straten en verkeer
Berichten: 1.064
Standaard

uw - oe/oewe/uunne/aa/aaw/oj
zij meervoud - ipv zun hoor ik ook al wel eens hun wat zeer tegendraads is en meer dan enkel vervorming
wij - welle/wolle/walle/woalle
jullie - gulle/gelle/golle/geile/goille/jun/gulie // ulle/aalle/oilder/ulder/julder/junder
jij - ga/goa/goij
hij - em/oaj/tsjij
haar - eure/orre
jouw - ouwe/aaw/oene/oej
mijn - menne/mwajin
zijn - zenne/zaan/zen/zoajn
__________________
Uit willekeur geboren en tot niets bestemd, weef ik al jaren aan mijn doodshemd. (H.Hensen)

Laatst gewijzigd door schaduw : 22 december 2012 om 16:47.
schaduw is offline   Met citaat antwoorden
Oud 22 december 2012, 16:57   #9
Raf
Secretaris-Generaal VN
 
Raf's schermafbeelding
 
Geregistreerd: 28 maart 2003
Berichten: 53.640
Standaard

Citaat:
Oorspronkelijk geplaatst door Vigilante VL Bekijk bericht
Verklaart veel.
Zoals?
__________________
Citaat:
Oorspronkelijk geplaatst door Demper Bekijk bericht
Een blote mannenkont is pure kunst.
Stuyckisme 1: "Positieve discriminatie is immers ook racisme"
Stuyckisme 2: "Iemand op mijn werk probeerde me wijs te maken dat onze prins in Wallonië altijd al als prince Philippe door het leven ging."

Citaat:
Oorspronkelijk geplaatst door duveltje382 Bekijk bericht
Als daar ne knappe gast zit mss,lieft met een strak kontje ......
De langverwachte outing van duveltje382
Raf is offline   Met citaat antwoorden
Oud 22 december 2012, 17:09   #10
BigF
Secretaris-Generaal VN
 
BigF's schermafbeelding
 
Geregistreerd: 7 januari 2005
Berichten: 28.915
Standaard

ikke, gij-j, hij-j, weuj, geuj, zeuj.

men, aw, zen, os, euj, hun

(alle e's kort, dof)

Noorderkempen
__________________
It's just a ride.
BigF is offline   Met citaat antwoorden
Oud 22 december 2012, 17:15   #11
NieuwNoors
Secretaris-Generaal VN
 
NieuwNoors's schermafbeelding
 
Geregistreerd: 24 februari 2012
Berichten: 22.463
Standaard

Ik- ikke,
gaa (jij)
IJ, zij
Waaile (wij)
Gaaile (jullie)
Zij/ zijle

Laatst gewijzigd door NieuwNoors : 22 december 2012 om 17:16.
NieuwNoors is offline   Met citaat antwoorden
Oud 22 december 2012, 17:17   #12
Pietje
Secretaris-Generaal VN
 
Geregistreerd: 22 mei 2004
Berichten: 30.550
Standaard

Citaat:
Oorspronkelijk geplaatst door NieuwNoors Bekijk bericht
Ik- ikke,
gaa (jij)
IJ, zij
Waaile (wij)
Gaaile (jullie)
Zij/ zijle
een Brusselesseke ?

Pietje is offline   Met citaat antwoorden
Oud 22 december 2012, 17:21   #13
NieuwNoors
Secretaris-Generaal VN
 
NieuwNoors's schermafbeelding
 
Geregistreerd: 24 februari 2012
Berichten: 22.463
Standaard

Citaat:
Oorspronkelijk geplaatst door Pietje Bekijk bericht
een Brusselesseke ?

Tes te zegge, maaine poepa was nen echten Brusseleir, ja. Maain moema was van een ander gemiente, mo wel uuk langs den Brusselse rand. Da mokt da kik in faaite een tusse-dialect klap. Mo ik klap da allien mè maaine man en mè moema. Me maain kindere klappekik altaaid AN. Zelf tijge maaine koeter!
NieuwNoors is offline   Met citaat antwoorden
Oud 22 december 2012, 17:23   #14
Pietje
Secretaris-Generaal VN
 
Geregistreerd: 22 mei 2004
Berichten: 30.550
Standaard

Citaat:
Oorspronkelijk geplaatst door NieuwNoors Bekijk bericht
Tes te zegge, maaine poepa was nen echten Brusseleir, ja. Maain moema was van een ander gemiente, mo wel uuk langs den Brusselse rand. Da mokt da kik in faaite een tusse-dialect klap. Mo ik klap da allien mè maaine man en mè moema. Me maain kindere klappekik altaaid AN. Zelf tijge maaine koeter!
de weireld es klaain, hein maske ?

Laatst gewijzigd door Pietje : 22 december 2012 om 17:23.
Pietje is offline   Met citaat antwoorden
Oud 22 december 2012, 17:24   #15
NieuwNoors
Secretaris-Generaal VN
 
NieuwNoors's schermafbeelding
 
Geregistreerd: 24 februari 2012
Berichten: 22.463
Standaard

Citaat:
Oorspronkelijk geplaatst door Pietje Bekijk bericht
de weireld es klaain, hein maske ?
Zaaide gaa uuk nen Brusseleir messcheen? Of toch van dij kante?
NieuwNoors is offline   Met citaat antwoorden
Oud 22 december 2012, 17:25   #16
NieuwNoors
Secretaris-Generaal VN
 
NieuwNoors's schermafbeelding
 
Geregistreerd: 24 februari 2012
Berichten: 22.463
Standaard

Pietje is ne "kazjoebereir"!!!!!!!

Laatst gewijzigd door NieuwNoors : 22 december 2012 om 17:25.
NieuwNoors is offline   Met citaat antwoorden
Oud 22 december 2012, 17:27   #17
Pietje
Secretaris-Generaal VN
 
Geregistreerd: 22 mei 2004
Berichten: 30.550
Standaard

Citaat:
Oorspronkelijk geplaatst door NieuwNoors Bekijk bericht
Zaaide gaa uuk nen Brusseleir messcheen? Of toch van dij kante?
Khem fietig joer in Anderlecht gewuund
Pietje is offline   Met citaat antwoorden
Oud 22 december 2012, 17:29   #18
Derk de Tweede
Secretaris-Generaal VN
 
Derk de Tweede's schermafbeelding
 
Geregistreerd: 28 januari 2005
Locatie: Ergens tussen Dollard en Duinkerken
Berichten: 37.539
Standaard

Citaat:
Oorspronkelijk geplaatst door Another Jack Bekijk bericht
Ich, djéé, héé, wélings, djéélings, zellings.

Wie raadt de gemeente?
Masteech
__________________
Derk de Tweede is offline   Met citaat antwoorden
Oud 22 december 2012, 17:30   #19
Pietje
Secretaris-Generaal VN
 
Geregistreerd: 22 mei 2004
Berichten: 30.550
Standaard

Citaat:
Oorspronkelijk geplaatst door NieuwNoors Bekijk bericht
Pietje is ne "kazjoebereir"!!!!!!!
Ja sjoo, mo naa moonik wel gon werke.
Tot merge eh.
Pietje is offline   Met citaat antwoorden
Oud 22 december 2012, 17:36   #20
NieuwNoors
Secretaris-Generaal VN
 
NieuwNoors's schermafbeelding
 
Geregistreerd: 24 februari 2012
Berichten: 22.463
Standaard

Citaat:
Oorspronkelijk geplaatst door Pietje Bekijk bericht
Khem fietig joer in Anderlecht gewuund
Két bij den Abattoir ofzuu? Zaaide gaa nen bienaaver Pietje?
NieuwNoors is offline   Met citaat antwoorden
Antwoord



Regels voor berichten
Je mag niet nieuwe discussies starten
Je mag niet reageren op berichten
Je mag niet bijlagen versturen
Je mag niet jouw berichten bewerken

vB-code is Aan
Smileys zijn Aan
[IMG]-code is Aan
HTML-code is Uit
Forumnavigatie


Alle tijden zijn GMT +1. Het is nu 23:38.


Forumsoftware: vBulletin®
Copyright ©2000 - 2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
Content copyright ©2002 - 2020, Politics.be