Internetenquête over relaties tussen taalgroepen

djimi · 19 mei 2011, 20:12

http://www.destandaard.be/artikel/de...MF20110519_163

"UNIVERSITEITEN LANCEREN INTERNETENQUÊTE OVER RELATIES TUSSEN TAALGROEPEN

donderdag 19 mei 2011, 18u35
Auteur: bvb

Onderzoekers van de K.U.Leuven, UCL en ULB willen via een internetenquête meer inzicht krijgen in de relatie tussen de twee grootste taalgroepen in ons land..."

Het artikel bevat een link naar de enquête in kwestie. Ik vind die enquête bijzonder interessant, om verschillende redenen:
- het feit dat ik moest kiezen tussen "English" of "Français" als 'voertaal' voor de enquête

- de vaak erg doorzichtige en/of beperkte en/of voor 'slimme interpretatie' vatbare vraagstelling
- de ergerlijke fouten tegen het Nederlands

Ik zou zeggen: maak er gebruik van om uw mening ook elders dan op dit forum te uiten. Helemaal op het einde van de enquête krijgt u daartoe de kans (open vraag

).

Edit: voor diegenen die geen zin hebben om de web-stek van 'de kwaliteitskrant' met een bezoek te vereren, volgt nu de rechtstreekse link naar de enquête:

http://limesurvey.uclouvain.be/index...=61691&lang=en

fonne · 19 mei 2011, 20:37

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door djimi

http://www.destandaard.be/artikel/de...MF20110519_163

"UNIVERSITEITEN LANCEREN INTERNETENQUÊTE OVER RELATIES TUSSEN TAALGROEPEN

donderdag 19 mei 2011, 18u35
Auteur: bvb

Onderzoekers van de K.U.Leuven, UCL en ULB willen via een internetenquête meer inzicht krijgen in de relatie tussen de twee grootste taalgroepen in ons land..."

Het artikel bevat een link naar de enquête in kwestie. Ik vind die enquête bijzonder interessant, om verschillende redenen:
- het feit dat ik moest kiezen tussen "English" of "Français" als 'voertaal' voor de enquête

- de vaak erg doorzichtige en/of beperkte en/of voor 'slimme interpretatie' vatbare vraagstelling
- de ergerlijke fouten tegen het Nederlands

Ik zou zeggen: maak er gebruik van om uw mening ook elders dan op dit forum te uiten. Helemaal op het einde van de enquête krijgt u daartoe de kans (open vraag

).

Edit: voor diegenen die geen zin hebben om de web-stek van 'de kwaliteitskrant' met een bezoek te vereren, volgt nu de rechtstreekse link naar de enquête:

http://limesurvey.uclouvain.be/index...=61691&lang=en

Dat gaat nooit meer goedkomen tussen Vlamingen en Walen

bgf324 · 19 mei 2011, 20:37

Ingevuld.

MORPHEUS · 19 mei 2011, 21:05

ook ingevuld.
Maar het hoofdresultaat kennen we reeds. Een enorme kloof tussen Noord en Zuid.

elsina · 19 mei 2011, 21:12

Citaat:

*Quel est votre niveau de maîtrise du néerlandais ?

Hoe goed beheerst u het Frans?
Choose one of the following answers
Helemaal niet/Nul
Zwak/Faible
Matig/Moyen
Goed/Bon
Uitstekend/Excellent

Daar snap ik dus niets van. Als ik nu het Nederlands goed beheers, maar Frans helemaal niet kan, wat moet ik dan aanduiden ???

Hoe kan je nu op deze manier een ENQUÊTE maken

van Maerlant · 19 mei 2011, 21:13

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door elsina

Daar snap ik dus niets van. Als ik nu het Nederlands goed beheers, maar Frans helemaal niet kan, wat moet ik dan aanduiden ???

Hoe kan je nu op deze manier een ENQUÊTE maken

Als Nederlandstalige moet je uiteraard enkel de Nederlandse vragen lezen.

MORPHEUS · 19 mei 2011, 21:15

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door van Maerlant

Als Nederlandstalige moet je uiteraard enkel de Nederlandse vragen lezen.

en als Franstalige kan men uiteraard enkel de Franse vragen lezen

van Maerlant · 19 mei 2011, 21:15

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door MORPHEUS

en als Franstalige kan men uiteraard enkel de Franse vragen lezen

fonne · 19 mei 2011, 21:16

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door MORPHEUS

ook ingevuld.
Maar het hoofdresultaat kennen we reeds. Een enorme kloof tussen Noord en Zuid.

Daar hebben we nu juist universiteiten voor, die gaan de resultaten zo masseren dat het lijkt alsof Vlamingen en Walen smachten naar een betere verstandhouding in een groot unitair België.

Hollander · 19 mei 2011, 21:18

zucht

Salvadorii · 19 mei 2011, 21:19

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door MORPHEUS

en als Franstalige kan men uiteraard enkel de Franse vragen lezen

elsina · 19 mei 2011, 21:24

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door djimi

[
Ik zou zeggen: maak er gebruik van om uw mening ook elders dan op dit forum te uiten. Helemaal op het einde van de enquête krijgt u daartoe de kans (open vraag

).

]

Ik zal mijn mening wel geven in het stemhokje veel gemakkelijker en sneller, dan me bezig te houden met zulke achterlijke vragen

fonne · 19 mei 2011, 21:33

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Hollander

zucht

Beetje depri?

djimi · 19 mei 2011, 22:10

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door elsina

...

Hoe kan je nu op deze manier een ENQUÊTE maken

Je moet daar 'universitair' voor zijn, "elsina".

Boduo · 19 mei 2011, 22:46

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door elsina

Daar snap ik dus niets van. Als ik nu het Nederlands goed beheers, maar Frans helemaal niet kan, wat moet ik dan aanduiden ???

Hoe kan je nu op deze manier een ENQUÊTE maken

Iedere enquête bevat onnauwkeurigheden.
Daarom : altijd een korreltje zout erbij nemen.

Boduo · 19 mei 2011, 22:48

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door fonne

Daar hebben we nu juist universiteiten voor, die gaan de resultaten zo masseren dat het lijkt alsof Vlamingen en Walen smachten naar een betere verstandhouding in een groot unitair België.

Jij zou wel eens kunnen gelijk krijgen.

elsina · 19 mei 2011, 22:55

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door van Maerlant

Als Nederlandstalige moet je uiteraard enkel de Nederlandse vragen lezen.

..maar het systeem weet dat niet hè

Glenneke · 19 mei 2011, 23:07

Heb dit geantwoord:

Soms zijn de vragen nogal tendentieus en onduidelijk. Het statuut van Brussel, is dat uitbreiden of afschaffen. Geld teruggeven dat men vroeger heeft gekregen, Vlaanderen heeft nooit geld ontvangen van Wallonië, al lijkt deze vraag dat wel te beweren

respublica · 19 mei 2011, 23:35

In welk jaar zijn de relaties tussen Frans- en Nederlandstaligen verslechterd?
1830

Weyland · 19 mei 2011, 23:41

1579 (in moderne vorm dan wel, Zuidelijke Nederlanden 'waarmee ik Vlaanderen bedoel' zouden tot vandaag verdeeld worden).

19 mei 2011, 20:12	#1
djimi Secretaris-Generaal VN Geregistreerd: 3 januari 2006 Locatie: Brussels Hoofdstedelijk Gewest Berichten: 34.633	Internetenquête over relaties tussen taalgroepen http://www.destandaard.be/artikel/de...MF20110519_163 "UNIVERSITEITEN LANCEREN INTERNETENQUÊTE OVER RELATIES TUSSEN TAALGROEPEN donderdag 19 mei 2011, 18u35 Auteur: bvb Onderzoekers van de K.U.Leuven, UCL en ULB willen via een internetenquête meer inzicht krijgen in de relatie tussen de twee grootste taalgroepen in ons land..." Het artikel bevat een link naar de enquête in kwestie. Ik vind die enquête bijzonder interessant, om verschillende redenen: - het feit dat ik moest kiezen tussen "English" of "Français" als 'voertaal' voor de enquête - de vaak erg doorzichtige en/of beperkte en/of voor 'slimme interpretatie' vatbare vraagstelling - de ergerlijke fouten tegen het Nederlands Ik zou zeggen: maak er gebruik van om uw mening ook elders dan op dit forum te uiten. Helemaal op het einde van de enquête krijgt u daartoe de kans (open vraag ). Edit: voor diegenen die geen zin hebben om de web-stek van 'de kwaliteitskrant' met een bezoek te vereren, volgt nu de rechtstreekse link naar de enquête: http://limesurvey.uclouvain.be/index...=61691&lang=en __________________ "There's No Such Thing As Society!" ONLY I CAN HELP YOU! I AM your Protector and I WILL protect you. Whether you like it or not: I'M COMING TO PROTECT YOU! YOUR BODY, MY CHOICE, FOREVER! HANG MIKE PENCE!!! Laatst gewijzigd door djimi : 19 mei 2011 om 20:14.

19 mei 2011, 21:05	#4
MORPHEUS Minister-President Geregistreerd: 8 januari 2008 Locatie: ZION DE STAD DER VERLOSTEN Berichten: 5.306	ook ingevuld. Maar het hoofdresultaat kennen we reeds. Een enorme kloof tussen Noord en Zuid. __________________ Belgie is een Matrix programma die u doet inslapen. Geloof deze droom niet meer. Laat uw droombeeld België los. Neem de rode pil. Wat de Matrix u ook toeroept.........

19 mei 2011, 23:07	#18
Glenneke Provinciaal Statenlid Geregistreerd: 4 juni 2010 Berichten: 716	Heb dit geantwoord: Soms zijn de vragen nogal tendentieus en onduidelijk. Het statuut van Brussel, is dat uitbreiden of afschaffen. Geld teruggeven dat men vroeger heeft gekregen, Vlaanderen heeft nooit geld ontvangen van Wallonië, al lijkt deze vraag dat wel te beweren __________________ Ter preventie van boze reacties: Ik wens me te verontschuldigen voor eventuele DT fouten en schrijffouten in het algemeen.

19 mei 2011, 23:41	#20
Weyland Eur. Commissievoorzitter Geregistreerd: 15 mei 2011 Berichten: 9.936	1579 (in moderne vorm dan wel, Zuidelijke Nederlanden 'waarmee ik Vlaanderen bedoel' zouden tot vandaag verdeeld worden). Laatst gewijzigd door Weyland : 19 mei 2011 om 23:45.

19 mei 2011, 20:37	#3
bgf324 Secretaris-Generaal VN Geregistreerd: 1 december 2008 Locatie: Rijks-Vlaanderen Berichten: 21.725	Ingevuld.

19 mei 2011, 21:18	#10
Hollander Perm. Vertegenwoordiger VN Geregistreerd: 27 juli 2003 Locatie: Leiden, Lage Landen Berichten: 11.997	zucht

19 mei 2011, 23:35	#19
respublica Minister Geregistreerd: 3 november 2009 Locatie: Diest Berichten: 3.231	In welk jaar zijn de relaties tussen Frans- en Nederlandstaligen verslechterd? 1830