Frans: irrelevanter dan ooit.

Karel Martel B · 25 augustus 2011, 19:29

http://www.newgeography.com/content/...rench-language

Citaat:

In Algeria, after the Algerian War, French was mostly expunged. Its decline has continued, including the recent closure of French schools, as Arabic and English become the standard.

More dramatically, in Zaire, in 1997, fueled by anti-French sentiment, the French language was replaced with native languages. And in nearby Rwanda the president has pushed for the abandonment of French in favor of English. It is questionable whether any Africans will be speaking French in a few decades.

...

French has been collapsing even faster in Asia than it is in Africa, due to the isolation of French-speaking populations. In Vietnam, students have protested having to learn French, stressing the need to learn English instead. And in the Middle East, the Lebanese have been shucking off French in favor of English.

eno2 · 25 augustus 2011, 19:39

ja en?

Alles wat niet in het Nederlands vertaald is, vind ik wel in het Frans.

Heel handig.

ahuramazda · 25 augustus 2011, 20:49

tomm · 27 augustus 2011, 06:01

het valt nog wel mee hoor. in landen als Côte d'Ivoire en vele andere is Frans de nationale taal en zal zomaar niet verdwijnen.

En in Vlaanderen, like it or not, is Frans aan een sterke opmars bezig.

In Algerije zal de Franse invloed trouwens ook niet zomaar verdwijnen, daarvoor is die veel te sterk, EN wonen er teveel Algériens in Frankrijk. Een land waar het Frans wel veel aan belang inboet is Marokko.

nihao · 27 augustus 2011, 07:08

Citaat:

en zal zomaar niet verdwijnen.

Net als de armoede in die landen...

Toeval ?

maddox · 27 augustus 2011, 07:19

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door tomm

het valt nog wel mee hoor. in landen als Côte d'Ivoire en vele andere is Frans de nationale taal en zal zomaar niet verdwijnen.

Tof he, die diversiteit.

Citaat:

En in Vlaanderen, like it or not, is Frans aan een sterke opmars bezig.

Nu is de vraag, is dat een goeie zaak? En wie "draagt" dat Frans met zich mee? En waarom?

nihao · 27 augustus 2011, 07:32

Citaat:

En waarom?

Armoede.

maddox · 27 augustus 2011, 07:55

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door nihao

Armoede.

Dus, wat is nu wat? Frans als oorzaak van armoede, of armoede de oorzaak van Frans.

Of is armoede de oorzaak van het migrerende Frans, naar streken waar het armoede kan bestendingen?

Sodomis · 27 augustus 2011, 09:15

Ben net terug van een feest in Vlaanderen met veel Nederlandse, Waalse & Franse bezoekers...

Zonder dat Frans had ik nooit die Parisienne kunnen opvrijen.

En weet je waarom die van over de grens, hier komen feesten?
"Omdat cultuur in Nederland een linkse hobby is" aldus de Hollanders & de Fransen.

Effect · 27 augustus 2011, 12:13

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Sodomis

Ben net terug van een feest in Vlaanderen met veel Nederlandse, Waalse & Franse bezoekers...

Zonder dat Frans had ik nooit die Parisienne kunnen opvrijen.

En weet je waarom die van over de grens, hier komen feesten?
"Omdat cultuur in Nederland een linkse hobby is" aldus de Hollanders & de Fransen.

Ik gebruik ook veel frans voor mijn werk en als ik op stap ga, en spreek het op zich wel graag. Maar toch pleit ik voor engels als universele tweede taal. Het is de lingua franca, en mensen moeten elkaar nu eenmaal kunnen verstaan. Frans is te moeilijk op bepaalde gebieden, en ook al spreek ik het relatief goed voor een vlaming, een rasechte fransman versta ik amper.

PS ik heb ooit een italiaanse opgevrijd zonder 1 woord italiaans te spreken

tomm · 27 augustus 2011, 12:27

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door nihao

Net als de armoede in die landen...

Toeval ?

In Kenya, Sudan, Somalië, Nigerië, sierra Leone, Malawi, etc. wordt er geen woord Frans gesproken, en daar is dus geen armoede...

Voor iemand zegt dat Kenya een voorbeeld voor Afrika is, ik ben er ongeveer 20 keer geweest...

Albrecht · 27 augustus 2011, 12:31

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Effect

Maar toch pleit ik voor engels als universele tweede taal. Het is de lingua franca, en mensen moeten elkaar nu eenmaal kunnen verstaan.

Kunnen we op lange termijn niet opteren voor iets in de aard van Esperanto?

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Effect

Frans is te moeilijk op bepaalde gebieden, en ook al spreek ik het relatief goed voor een vlaming, een rasechte fransman versta ik amper.

Is dialect enzo niet het probleem bij Fransmannen in de meeste gevallen?

En je moet echt iets gaan doen aan je onderschrift. 't Is een beetje hypocriet, zeker in dit bericht waar een hoop hoofdletters ontbreken.

tomm · 27 augustus 2011, 12:33

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door maddox

Tof he, die diversiteit.

Nu is de vraag, is dat een goeie zaak? En wie "draagt" dat Frans met zich mee? En waarom?

Ik vind net de haat die jullie tegen het Frans hebben heel erg derde wereld en Balkan achtig. Aandoenlijk zelfs.

In Côte d'Ivoire worden veel talen gesproken, maar de officiële taal is het Frans. Net als in Kenya veel talen gesproken worden maar de officiële taal Engels is.

Het Frans in Vlaanderen wordt meegedragen door de "nieuwe Belgen", door franstaligen die naar Vlaanderen verhuizen maar ook het proces van gewillige verfransing van sommige Vlamingen gaat nog steeds door.

Taal is niet iets statisch, het is iets dat beweegt. Bvb. in sommige stukken van Katanga is Engels, niet Frans, nu de voertaal geworden.

Karel Martel B · 27 augustus 2011, 12:38

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door tomm

Ik vind net de haat die jullie tegen het Frans hebben heel erg derde wereld en Balkan achtig.

Moesten de Bosniacs uw moeder verkracht hebben, ge zoudt ze ook niet meer uitnodigen op uwen wafelenbak.

Karel Martel B · 27 augustus 2011, 12:38

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Karel Martel B

Moesten de Bosniacs uw moeder verkracht hebben, ge zoudt ze ook niet meer uitnodigen op uwen wafelenbak.

Enfin, dat hoop ik toch.

Eberhard Leclerc · 27 augustus 2011, 13:06

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door tomm

In Côte d'Ivoire worden veel talen gesproken, maar de officiële taal is het Frans.

Dat zal het ook blijven , want de nieuwe machthebber zal een prijs moeten betalen voor de Franse steun.

Laurent Gbagbo voerde de laatste paar jaar lokale talen in op basisscholen zoals het Dioula.
Voor het nieuwe schoolseizoen is dit inmiddels ongedaan gemaakt.

Donar · 27 augustus 2011, 13:14

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door tomm

In Kenya, Sudan, Somalië, Nigerië, sierra Leone, Malawi, etc. wordt er geen woord Frans gesproken, en daar is dus geen armoede...

Voor iemand zegt dat Kenya een voorbeeld voor Afrika is, ik ben er ongeveer 20 keer geweest...

Kenya misschien niet maar Ruanda wel en laat ze daar nu wel overstappen naar het Engels

tomm · 27 augustus 2011, 13:22

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Karel Martel B

Moesten de Bosniacs uw moeder verkracht hebben, ge zoudt ze ook niet meer uitnodigen op uwen wafelenbak.

Hebben franstaligen dan uw moeder verkracht?

tomm · 27 augustus 2011, 13:23

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Eberhard Leclerc

Dat zal het ook blijven , want de nieuwe machthebber zal een prijs moeten betalen voor de Franse steun.

Laurent Gbagbo voerde de laatste paar jaar lokale talen in op basisscholen zoals het Dioula.
Voor het nieuwe schoolseizoen is dit inmiddels ongedaan gemaakt.

Gbagbo was ook franstalig en studeerde aan de Sorbonne.

Maar inderdaad hij liep minder aan het lijntje. Een ander voorbeeld van koloniale interventie onder humanitair mom.

tomm · 27 augustus 2011, 13:23

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Donar

Kenya misschien niet maar Ruanda wel en laat ze daar nu wel overstappen naar het Engels

ook een zeer humaan en democratisch regime overigens...

25 augustus 2011, 20:49	#3
ahuramazda Provinciaal Statenlid Geregistreerd: 11 augustus 2011 Berichten: 736	__________________ He who fights with monsters might take care lest he thereby become a monster. - F. Nietzsche

27 augustus 2011, 09:15	#9
Sodomis Gouverneur Geregistreerd: 3 maart 2006 Berichten: 1.253	Ben net terug van een feest in Vlaanderen met veel Nederlandse, Waalse & Franse bezoekers... Zonder dat Frans had ik nooit die Parisienne kunnen opvrijen. En weet je waarom die van over de grens, hier komen feesten? "Omdat cultuur in Nederland een linkse hobby is" aldus de Hollanders & de Fransen. __________________ "Military justice is to justice what military music is to music." G. Marx Laatst gewijzigd door Sodomis : 27 augustus 2011 om 09:17.

25 augustus 2011, 19:39	#2
eno2 Banneling Geregistreerd: 4 juni 2004 Locatie: onder mijn wijnstok en vijgenboom Berichten: 78.216	ja en? Alles wat niet in het Nederlands vertaald is, vind ik wel in het Frans. Heel handig.

27 augustus 2011, 06:01	#4
tomm Secretaris-Generaal VN Geregistreerd: 4 juli 2003 Locatie: Nederland Berichten: 43.671	het valt nog wel mee hoor. in landen als Côte d'Ivoire en vele andere is Frans de nationale taal en zal zomaar niet verdwijnen. En in Vlaanderen, like it or not, is Frans aan een sterke opmars bezig. In Algerije zal de Franse invloed trouwens ook niet zomaar verdwijnen, daarvoor is die veel te sterk, EN wonen er teveel Algériens in Frankrijk. Een land waar het Frans wel veel aan belang inboet is Marokko.