De zoveelste verzonnen aanval omdat iemand Frans spreekt

[Hollander]

Vandaag in de Franstalige pers:

De 36-jarige Christophe Gobron uit Verviers heeft in Brugge rake klappen geïncasseerd, enkel omdat hij Frans sprak. Dat melden de kranten van de groep Sud Presse vandaag.

http://www.vandaag.be/binnenland/710...in-brugge.html

een uur later in de Nederlandstalige pers:

"Christophe Gobron hing een verward verhaal op. Hij zou aan de praat zijn geraakt met een Engelstalig koppel waarmee hij nog enkele glazen dronk. Het kwam tot een discussie en wat geduw en getrek. Nadat hij op de grond terecht was gekomen, zou zijn belager hem hebben recht geholpen. Het slachtoffer wenste geen medische verzorging. Hij was vooral bezorgd over het verlies van zijn bril. Die kon in de omgeving niet worden aangetroffen."

http://www.vandaag.be/binnenland/710...s-dronken.html

[Cynara Cardunculus]

double:

http://forum.politics.be/showthread.php?t=156811

[Hollander]

Oorspronkelijk geplaatst door Cynara Cardunculus

double:

http://forum.politics.be/showthread.php?t=156811

Correct.

[Garry]

Oorspronkelijk geplaatst door Hollander

Vandaag in de Franstalige pers:



http://www.vandaag.be/binnenland/710...in-brugge.html

een uur later in de Nederlandstalige pers:



http://www.vandaag.be/binnenland/710...s-dronken.html

Hij had ook kunnen inschrijven in de avondschool cursus Nederlands, of was dat te moeilijk?
Dat noemen ze in het frans "politesse", er voor zorgen dat ge je minstens verstaanbaar kunt maken in de taal van het gebied waar je je gaat begeven.

In Frankrijk of Wallonië spreek ik Frans, in Italië Italiaans, in Engeland Engels in Duitsland Duits en in Spanje doen we ons best om het in het Spaans gezegd te krijgen. En als je dat echt niet kunt, bestaan er nog handige vertaalboekjes waar je met enige moeite, zelfs uit een fonetische tekst, kunt uithalen wat je te vragen hebt.

Maar als dat allemaal te veel gevraagd is moet ge niet verwonderd staan dat de plaatselijke bevolking je niet gunstig gezind is. Ik spreek het misschien ook niet allemaal even correct maar het opent in ieder geval wel overal deuren, en nergens heb ik heb ik al klappen ontvangen.

Klappen gegeven aan een Franstalige doe ik ook niet, maar hem, wanneer hij er vanuit gaat dat hij het niet nodig heeft enige moeite te doen, via China te sturen naar zijn bestemming, wel.

[Schelfie]

Te belachelijk om woorden aan vuil te maken. Die man was ladderzat (volgens de politie toch), en zoekt nu een immens flauw excuus om de schuld op anderen te steken. Zielige poot...