Is NL nodig/belangrijk voor een FRbelg?

straatrue · 25 november 2007, 14:13

Mijn dochter heeft haar studies in het FR gedaan. Universitair diploma behaald en nu nog een extra jaar.
Ze kent vrij goed NL (en ook EN); maar eigenlijk heeft ze NL zelden of nooit nodig.
Voor haar studies genoeg lectuur in het FR en EN.
Films, boeken,enz... ook genoeg in het FR.
Vorig jaar half jaar in het buitenland gestudeerd; per toeval in Montreal en daar FR en ook wat EN.
Gaat nu een half jaar op stage in een ontwikkelingsland. Alweer puur per toeval: Burkina Faso = Franstalig land.

Haar conclusie: ik ben blij dat ik NL ken; maar behalve om met je familie te praten heb ik dat nooit nodig.
Allee, ik zou liegen: De Kampioenen is een programma dat niet bestaat op de Franstalige televisie en... ik ben opgegroeid met Samson; maar dat is nu ook op RTL te zien.

Ik probeer een beetje te begrijpen waarom het voor een VL interessanter is om FR te leren, dan voor een FRbelg NL.

omaplop · 25 november 2007, 14:22

Misschien gewoon uit respect??

Eddy B · 25 november 2007, 14:28

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door straatrue

Mijn dochter heeft haar studies in het FR gedaan. Universitair diploma behaald en nu nog een extra jaar.
Ze kent vrij goed NL (en ook EN); maar eigenlijk heeft ze NL zelden of nooit nodig.
Voor haar studies genoeg lectuur in het FR en EN.
Films, boeken,enz... ook genoeg in het FR.
Vorig jaar half jaar in het buitenland gestudeerd; per toeval in Montreal en daar FR en ook wat EN.
Gaat nu een half jaar op stage in een ontwikkelingsland. Alweer puur per toeval: Burkina Faso = Franstalig land.

Haar conclusie: ik ben blij dat ik NL ken; maar behalve om met je familie te praten heb ik dat nooit nodig.
Allee, ik zou liegen: De Kampioenen is een programma dat niet bestaat op de Franstalige televisie en... ik ben opgegroeid met Samson; maar dat is nu ook op RTL te zien.

Ik probeer een beetje te begrijpen waarom het voor een VL interessanter is om FR te leren, dan voor een FRbelg NL.

Om met Vlamingen te spreken als je in Vlaanderen komt?

evilbu · 25 november 2007, 14:29

Franstaligen houden toch van België?

Brandaan · 25 november 2007, 14:31

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Eddy B

Om met Vlamingen te spreken als je in Vlaanderen komt?

Maar 9 van de 10 keer kan dat gewoon in het Frans.....

Everytime · 25 november 2007, 14:32

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door straatrue

Mijn dochter heeft haar studies in het FR gedaan. Universitair diploma behaald en nu nog een extra jaar.
Ze kent vrij goed NL (en ook EN); maar eigenlijk heeft ze NL zelden of nooit nodig.
Voor haar studies genoeg lectuur in het FR en EN.
Films, boeken,enz... ook genoeg in het FR.
Vorig jaar half jaar in het buitenland gestudeerd; per toeval in Montreal en daar FR en ook wat EN.
Gaat nu een half jaar op stage in een ontwikkelingsland. Alweer puur per toeval: Burkina Faso = Franstalig land.

Haar conclusie: ik ben blij dat ik NL ken; maar behalve om met je familie te praten heb ik dat nooit nodig.
Allee, ik zou liegen: De Kampioenen is een programma dat niet bestaat op de Franstalige televisie en... ik ben opgegroeid met Samson; maar dat is nu ook op RTL te zien.

Ik probeer een beetje te begrijpen waarom het voor een VL interessanter is om FR te leren, dan voor een FRbelg NL.

Een taal kennen is altijd een troef. Haar kennis van het Nederlands kan ze gebruiken als ze met vakantie naar Vlaanderen of Nederland gaat.

Pelgrim · 25 november 2007, 14:33

Ik heb eigenlijk quasi nooit Frans nodig gehad, zelfs niet om professionele redenen. Als ik in Brussel kom ben ik hoe langer hoe meer geneigd om te zeggen dat ik geen Frans versta.

Eddy B · 25 november 2007, 14:40

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Brandaan

Maar 9 van de 10 keer kan dat gewoon in het Frans.....

Maar de beleefdheid zou wel zijn om de taal te spreken van het land waar je verblijft.
Dat het onthaal hier in Vlaanderen in verschillende talen kan, is een pluspunt, en wij hebben het echt niet nodig om bordjes te hangen zoals "terre d'acceuille" waar je alleen maar in het Frans terrecht kan. Vlaanderen IS gewoon gastvrij.
Erger is het wanneer die gastvrijheid misbruikt wordt en misbegrepen als carte blanche om maar anderstalige EISEN te stellen. Sommigen durven zelfs onze gastvrijheid pogen om te keren tégen ons en ons grondgebied ontfutselen. DAT is natuurlijk aardig wat stappen te ver.
In een onafhankelijk Vlaanderen zal vooral de gastvrijheid blijven, maar zullen de grenzen ervan duidelijker omlijnd worden! Daar zijn we trouwens al mee bezig.

HAMC · 25 november 2007, 14:42

Citaat:

Is NL nodig/belangrijk voor een FRbelg?

Neen, alleen Vlaams geld is belangrijk voor de Walen.

the outlaw torn · 25 november 2007, 14:42

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Eddy B

Maar de beleefdheid zou wel zijn om de taal te spreken van het land waar je verblijft.
Dat het onthaal hier in Vlaanderen in verschillende talen kan, is een pluspunt, en wij hebben het echt niet nodig om bordjes te hangen zoals "terre d'acceuille" waar je alleen maar in het Frans terrecht kan. Vlaanderen IS gewoon gastvrij.
Erger is het wanneer die gastvrijheid misbruikt wordt en misbegrepen als carte blanche om maar anderstalige EISEN te stellen. Sommigen durven zelfs onze gastvrijheid pogen om te keren tégen ons en ons grondgebied ontfutselen. DAT is natuurlijk aardig wat stappen te ver.
In een onafhankelijk Vlaanderen zal vooral de gastvrijheid blijven, maar zullen de grenzen ervan duidelijker omlijnd worden! Daar zijn we trouwens al mee bezig.

idd, goed gesproken !!!

circe · 25 november 2007, 14:44

Citaat:

Ik probeer een beetje te begrijpen waarom het voor een VL interessanter is om FR te leren, dan voor een FRbelg NL.

Gelukkig dat je dochter in Wallonie of Frankrijk een job zal vinden later. Of blijft ze na haar stage in Burkina Faso hangen?

Ter info: zelf heb ik ook nooit het frans nodig gehad in mijn professioneel leven. Ik werkte nl. in een multinational : we go where the money is!

Blijkbaar heb je precies alleen nog frans nodig om in achtergebleven gebieden wat aan zogenaamde ontwikkelingshulp te gaan doen....

.. of hoe een dubbeltje rollen kan!

DebianFox · 25 november 2007, 15:00

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door circe

Blijkbaar heb je precies alleen nog frans nodig om in achtergebleven gebieden wat aan zogenaamde ontwikkelingshulp te gaan doen....

Frankrijk, Wallonie, Brussel, stukje Zwitserland, stukje Luxemburg, Québec, Ivoorkust, Mali, Senegal, Togo, Burkina Faso, Kameroen ... da ist ver zeker

De meeste "Franstalige" Afrikaanse landen hebben toch al vaak een Afrikaanse taal als moedertaal, Frans is er toch meer een cultuurtaal en een neutrale lingua franca soms?

ancapa · 25 november 2007, 15:24

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door straatrue

Mijn dochter heeft haar studies in het FR gedaan. Universitair diploma behaald en nu nog een extra jaar.
Ze kent vrij goed NL (en ook EN); maar eigenlijk heeft ze NL zelden of nooit nodig.
Voor haar studies genoeg lectuur in het FR en EN.
Films, boeken,enz... ook genoeg in het FR.
Vorig jaar half jaar in het buitenland gestudeerd; per toeval in Montreal en daar FR en ook wat EN.
Gaat nu een half jaar op stage in een ontwikkelingsland. Alweer puur per toeval: Burkina Faso = Franstalig land.

Haar conclusie: ik ben blij dat ik NL ken; maar behalve om met je familie te praten heb ik dat nooit nodig.
Allee, ik zou liegen: De Kampioenen is een programma dat niet bestaat op de Franstalige televisie en... ik ben opgegroeid met Samson; maar dat is nu ook op RTL te zien.

Ik probeer een beetje te begrijpen waarom het voor een VL interessanter is om FR te leren, dan voor een FRbelg NL.

demandez-le �* Samson

Pelgrim · 25 november 2007, 15:25

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door DebianFox

Frankrijk, Wallonie, Brussel, stukje Zwitserland, stukje Luxemburg, Québec, Ivoorkust, Mali, Senegal, Togo, Burkina Faso, Kameroen ... da ist ver zeker

De meeste "Franstalige" Afrikaanse landen hebben toch al vaak een Afrikaanse taal als moedertaal, Frans is er toch meer een cultuurtaal en een neutrale lingua franca soms?

Frans is geen neutrale lingua franca en kan het ook nooit zijn want er is een volk dat Frans als moedertaal heeft.

ancapa · 25 november 2007, 15:25

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door circe

Gelukkig dat je dochter in Wallonie of Frankrijk een job zal vinden later. Of blijft ze na haar stage in Burkina Faso hangen?

Ter info: zelf heb ik ook nooit het frans nodig gehad in mijn professioneel leven. Ik werkte nl. in een multinational : we go where the money is!

Blijkbaar heb je precies alleen nog frans nodig om in achtergebleven gebieden wat aan zogenaamde ontwikkelingshulp te gaan doen....

.. of hoe een dubbeltje rollen kan!

in die ontwikkelingslanden is het frans populair.... zoals in Wallonië

ancapa · 25 november 2007, 15:27

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door HAMC

Neen, alleen Vlaams geld is belangrijk voor de Walen.

Touché

straatrue · 25 november 2007, 16:06

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door omaplop

Misschien gewoon uit respect??

Het is niet dat ze iets tegen het NL heeft hé; ze beheerst het trouwens vrij behoorlijk.
Ze stelt alleen vast: de FR wereld is toch wel groot; als ik nu geen NL had gekend, was dat tot nu toe nooit een echt probleem geweest.

ancapa · 25 november 2007, 16:09

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door straatrue

Het is niet dat ze iets tegen het NL heeft hé; ze beheerst het trouwens vrij behoorlijk.
Ze stelt alleen vast: de FR wereld is toch wel groot; als ik nu geen NL had gekend, was dat tot nu toe nooit een echt probleem geweest.

als je het Nederlands onderschat

circe · 25 november 2007, 16:09

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door straatrue

Het is niet dat ze iets tegen het NL heeft hé; ze beheerst het trouwens vrij behoorlijk.
Ze stelt alleen vast: de FR wereld is toch wel groot; als ik nu geen NL had gekend, was dat tot nu toe nooit een echt probleem geweest.

Wel, dat stellen wij dus allemaal vast! Niet dat we iets tegen het FR hebben hoor, maar de Engelstalige wereld is wel een pak groter. En gelukkig dat ik mijn prioriteit bij het Engels heb gelegd en niet bij het FR want dat laatste heb ik nooit nodig gehad.

In Brussel spreek ik trouwens Nederlands. Indien ik écht iets nodig heb en de persoon in kwestie niet tweetalig is, dan schakel ik over op het Engels... plezant hoor!

Indien men echter van MIJ iets nodig heeft,dan ben ik uiteraard ééntalig Nederlands. Ook leuk als men rekeningen moet betalen (steevast ben ik dan mijn zogenaamde leesbril ook nog eens vergeten, dus de rekening "lezen" kan ik evenmin). D�*t is pas een plezant spelleke!

straatrue · 25 november 2007, 16:12

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Everytime

Een taal kennen is altijd een troef. Haar kennis van het Nederlands kan ze gebruiken als ze met vakantie naar Vlaanderen of Nederland gaat.

Ze is al in Vlanderen en Nederland geweest.
In Nederland, zeker Amsterdam enz... worden de mensen die ook maar ietwat een accent hebben steevast in het Engels aangesproken

En Nederland en zelfs Vlaanderen zijn niet echt populaire vakantiebestemmingen. Behalve de kust, maar je kan daar ook zonder NL terecht als je dat echt wil.

Er zijn echter weinig VL die niet af en toe naar Ardennen of Frankrijk gaan.
Vroeger vaak met de kinderen naar Loirekastelen = leuk.
Mijn vrouw zegt tegen mijn zus: je moet dat ook eens doen; interessant voor de kinderen.
Jaar daarop zegt mijn zus: inderdaad boeiend; maar minder leuk voor de kinderen want ze begrijpen de gidsen in het FR of EN niet.
Oeps, even vergeten dat haar kinderen (nog) geen FR kenden.

25 november 2007, 14:13	#1
straatrue Minister-President Geregistreerd: 23 augustus 2007 Berichten: 4.614	Is NL nodig/belangrijk voor een FRbelg? Mijn dochter heeft haar studies in het FR gedaan. Universitair diploma behaald en nu nog een extra jaar. Ze kent vrij goed NL (en ook EN); maar eigenlijk heeft ze NL zelden of nooit nodig. Voor haar studies genoeg lectuur in het FR en EN. Films, boeken,enz... ook genoeg in het FR. Vorig jaar half jaar in het buitenland gestudeerd; per toeval in Montreal en daar FR en ook wat EN. Gaat nu een half jaar op stage in een ontwikkelingsland. Alweer puur per toeval: Burkina Faso = Franstalig land. Haar conclusie: ik ben blij dat ik NL ken; maar behalve om met je familie te praten heb ik dat nooit nodig. Allee, ik zou liegen: De Kampioenen is een programma dat niet bestaat op de Franstalige televisie en... ik ben opgegroeid met Samson; maar dat is nu ook op RTL te zien. Ik probeer een beetje te begrijpen waarom het voor een VL interessanter is om FR te leren, dan voor een FRbelg NL. Laatst gewijzigd door straatrue : 25 november 2007 om 14:13.

25 november 2007, 14:29	#4
evilbu Perm. Vertegenwoordiger VN Geregistreerd: 25 augustus 2006 Locatie: Dietse Drugsvrije Republiek Berichten: 10.589	Franstaligen houden toch van België? __________________ Steun Oranje-Blauw!

25 november 2007, 14:22	#2
omaplop Minister-President Geregistreerd: 8 september 2003 Locatie: Ardennen Berichten: 5.579	Misschien gewoon uit respect??

25 november 2007, 14:33	#7
Pelgrim Secretaris-Generaal VN Geregistreerd: 30 april 2002 Locatie: Bankrijk Berichten: 49.945	Ik heb eigenlijk quasi nooit Frans nodig gehad, zelfs niet om professionele redenen. Als ik in Brussel kom ben ik hoe langer hoe meer geneigd om te zeggen dat ik geen Frans versta.