Wie mag zich Vlaming noemen?

[azert]

Oorspronkelijk geplaatst door Jan van den Berghe

Beweert u nu dat Mexicanen soms niet weten dat Russisch bestaat? Immers, je zal al heel veel stenen moeten opheffen om in Mexico een Mexicaan te vinden die zich een beetje in die taal kan behelpen.

Uw argument is van generlei waarde.

dat je iemand zult vinden die nl kent, is in elk geval heel veel kleiner.

[Zwartengeel]

Oorspronkelijk geplaatst door Jan van den Berghe

Beweert u nu dat Mexicanen soms niet weten dat Russisch bestaat? Immers, je zal al heel veel stenen moeten opheffen om in Mexico een Mexicaan te vinden die zich een beetje in die taal kan behelpen.

Uw argument is van generlei waarde.

Pas op, straks haalt hij een anekdote boven over iemand die hij ooit op reis in Mexico ontmoet heeft die bevriend was met de zoon van de huisknecht van Trotski.

[azert]

Oorspronkelijk geplaatst door Zwartengeel

Pas op, straks haalt hij een anekdote boven over iemand die hij ooit op reis in Mexico ontmoet heeft die bevriend was met de zoon van de huisknecht van Trotski.

mis poes

[Jan van den Berghe]

Oorspronkelijk geplaatst door azert

Ik heb eens het verhaal gelezen van Lufthansa. Bepaalde instructies stonden in 11en30 talen, maar geen NL. Op de vraag waarom zei men: tja, Nederlands, dat spreekt toch bijna geen mens en dat lijkt toch op Duits en de meesten kennen toch wel ENG of FR als ze al geen Duits begrijpen.

U weet dus echt niet welk aandeel de Nederlanstaligen uitmaken in de Duitse toeristische sector... Schrijnend!

Bij de Duitse toeristische diensten kunt u bijna steeds heel wat informatie in het Nederlands vinden, juist omdat ontzettend veel Nederlanders bijvoorbeeld traditionele fietsvakantie in het land doorbrengen. De Duitsers weten dat maar al te goed en doen dan ook het nodige.

Hetzelfde geldt voor het Zwitsers kanton Wallis. Ik ga nu al vele jaren naar die streek (meestal in het Duitstalig gedeelte) en heel veel brochures zijn in het Nederlands verkrijgbaar.

[azert]

Oorspronkelijk geplaatst door Jan van den Berghe

U weet dus echt niet welk aandeel de Nederlanstaligen uitmaken in de Duitse toeristische sector... Schrijnend!

Bij de Duitse toeristische diensten kunt u bijna steeds heel wat informatie in het Nederlands vinden, juist omdat ontzettend veel Nederlanders bijvoorbeeld traditionele fietsvakantie in het land doorbrengen. De Duitsers weten dat maar al te goed en doen dan ook het nodige.

Hetzelfde geldt voor het Zwitsers kanton Wallis. Ik ga nu al vele jaren naar die streek (meestal in het Duitstalig gedeelte) en heel veel brochures zijn in het Nederlands verkrijgbaar.

het was lufthansa die geen nl had voorzien en zo reageerde

[Jan van den Berghe]

Oorspronkelijk geplaatst door azert

het was lufthansa die geen nl had voorzien en zo reageerde

O ja, weer een van die vele 'instantervaringen' van u.

[azert]

Oorspronkelijk geplaatst door Jan van den Berghe

O ja, weer een van die vele 'instantervaringen' van u.

nee gelezen en onthouden

[Hollander]

Oorspronkelijk geplaatst door azert

Wanneer NL-taligen even niet remmen, zitten ze in een ander taalgebied.
Franstaligen heel hun leven in Frankrijk blijven als ze op reis gaan en dan hebben ze nog niet alles gezien en vaak hebben ze mooi weer.

En dat zie je niet als een beperking van de hoogste orde?

[Hollander]

Oorspronkelijk geplaatst door azert

aangezien niemand weet heeft van NL zal je zelden of nooit iets in het NL horen en zal men niemand vinden die NL begrijpt.

Ik liep eens in Zuid Amerika over een modderig voetpad onderweg van een mangrovebos aan de kust naar een Indianengrot. Toen ik daar een opmerking maakte richting een vriend die me vergezelde werden we op de schouders getikt door een heer.

"ik hoor dat u Nederlands spreekt, komt u uit Nederland?".
"inderdaad, we zijn hier een paar dagen op vakantie".
"Interessante locatie hier, nietwaar? Wij komen zelf van de Antillen en zijn ook op vakantie".
"Antillen, daar komen we net vandaan. Erg leuk bezoek geweest. Goede reis verder, mijnheer"
"goede reis, heren"

[azert]

Oorspronkelijk geplaatst door Hollander

En dat zie je niet als een beperking van de hoogste orde?

lijkt me geen al te groot probleem; zeker omdat de wereld rondvliegen uiterst slecht is voor het milieu.
Wanneer je een boeiend, historisch rijk land hebt; waarom het nog verder gaan zoeken. Zelf beperk ik me ook tot NL, BE en FR = Lux.
NL is wel veel van hetzelfde; in FR meer variatie en mooier weer.

[azert]

Oorspronkelijk geplaatst door Hollander

Ik liep eens in Zuid Amerika over een modderig voetpad onderweg van een mangrovebos aan de kust naar een Indianengrot. Toen ik daar een opmerking maakte richting een vriend die me vergezelde werden we op de schouders getikt door een heer.

"ik hoor dat u Nederlands spreekt, komt u uit Nederland?".
"inderdaad, we zijn hier een paar dagen op vakantie".
"Interessante locatie hier, nietwaar? Wij komen zelf van de Antillen en zijn ook op vakantie".
"Antillen, daar komen we net vandaan. Erg leuk bezoek geweest. Goede reis verder, mijnheer"
"goede reis, heren"

ook die heb je tegen het lijf gelopen.

[Jan van den Berghe]

Oorspronkelijk geplaatst door azert

lijkt me geen al te groot probleem; zeker omdat de wereld rondvliegen uiterst slecht is voor het milieu.
Wanneer je een boeiend, historisch rijk land hebt; waarom het nog verder gaan zoeken. Zelf beperk ik me ook tot NL, BE en FR = Lux.
NL is wel veel van hetzelfde; in FR meer variatie en mooier weer.

Aha. Eerder was het de omvang van een land; nu blijkbaar "het historisch patrimonium".

Wel, als het daarover gaat, dit: een land moet niet groot zijn om "boeiend en historisch rijk" te zijn.

[azert]

Oorspronkelijk geplaatst door Jan van den Berghe

Aha. Eerder was het de omvang van een land; nu blijkbaar "het historisch patrimonium".

Wel, als het daarover gaat, dit: een land moet niet groot zijn om "boeiend en historisch rijk" te zijn.

het prestige van een taal wordt door veel factoren bepaald en kan verschillen van mens tot mens en van regio tot regio.
In Indonesië heeft NL ook meer prestige wegens historische factoren.
Iemand die van judo houdt zal misschien ook wel Japans een leuke taal vinden.

[E. Gidius]

Oorspronkelijk geplaatst door azert

het prestige van een taal wordt door veel factoren bepaald en kan verschillen van mens tot mens en van regio tot regio.

Inderdaad, alvast in Vlaanderen is het prestige van het Frans onder het nulpunt aan het zakken. Weinigen willen nog geïdentificeerd worden met die eeuwige huilebalken.

[Steve_M]

Oorspronkelijk geplaatst door azert

lijkt me geen al te groot probleem; zeker omdat de wereld rondvliegen uiterst slecht is voor het milieu.
Wanneer je een boeiend, historisch rijk land hebt; waarom het nog verder gaan zoeken. Zelf beperk ik me ook tot NL, BE en FR = Lux.
NL is wel veel van hetzelfde; in FR meer variatie en mooier weer.

Je bent er toch gewoon mee aan het lachen nu?

Anderzijds verklaart het wel een heleboel: je moet eens buiten Frankrijk, België, Nederland en Luxemburg komen, dan merk je vanzelf hoever je komt met Frans.

[Jan van den Berghe]

Oorspronkelijk geplaatst door E. Gidius

Inderdaad, alvast in Vlaanderen is het prestige van het Frans onder het nulpunt aan het zakken. Weinigen willen nog geïdentificeerd worden met die eeuwige huilebalken.

In dat verband spreekt azert zich trouwens voortdurend tegen: hij heeft inderdaad al vele malen hetzelfde refreintje opgezet, nl. dat het Frans prestige heeft. Tegelijkertijd herhaalt hij van tijd tot tijd ook nog een ander liedje, nl. dat de wil om Frans te leren in Vlaanderen steeds verder daalt.

Ziet hij dan niet dat die twee stellingen met elkaar botsten? Ofwel heeft het Frans prestige en willen mensen die taal dus leren; ofwel heeft het geen prestige meer binnen de Belgische context en is het dus logisch dat de roep steeds luider klinkt in Vlaanderen om Engels als eerste vreemde taal mogelijk te maken.

[azert]

Oorspronkelijk geplaatst door E. Gidius

Inderdaad, alvast in Vlaanderen is het prestige van het Frans onder het nulpunt aan het zakken. Weinigen willen nog geïdentificeerd worden met die eeuwige huilebalken.

in de rest van de wereld niet.
Kate Ryan kan bijv. met Franse liedjes in de rest van de wereld hits scoren ook recent Stromae.
Met NL moet je daar niet eens aan denken.

[Jan van den Berghe]

Oorspronkelijk geplaatst door azert

in de rest van de wereld niet.
Kate Ryan kan bijv. met Franse liedjes in de rest van de wereld hits scoren ook recent Stromae.
Met NL moet je daar niet eens aan denken.

Is dat omwille van het Frans? Of omwille van Kate Ryan?

Denk maar goed na, want ik heb al een paar tegenvoorbeelden...

[azert]

Oorspronkelijk geplaatst door Jan van den Berghe

In dat verband spreekt azert zich trouwens voortdurend tegen: hij heeft inderdaad al vele malen hetzelfde refreintje opgezet, nl. dat het Frans prestige heeft. Tegelijkertijd herhaalt hij van tijd tot tijd ook nog een ander liedje, nl. dat de wil om Frans te leren in Vlaanderen steeds verder daalt.

Ziet hij dan niet dat die twee stellingen met elkaar botsten? Ofwel heeft het Frans prestige en willen mensen die taal dus leren; ofwel heeft het geen prestige meer binnen de Belgische context en is het dus logisch dat de roep steeds luider klinkt in Vlaanderen om Engels als eerste vreemde taal mogelijk te maken.

Het Frans heeft veel prestige in WAL en (helaas voor veel flaminganten) ook BRUX en de rest van de wereld.
Enkel in VL daalt het prestige pijlsnel; terwijl Nederlanders het wel nog leuk vinden wanneer iemand FR kan spreken.

[azert]

Oorspronkelijk geplaatst door Jan van den Berghe

Is dat omwille van het Frans? Of omwille van Kate Ryan?

Denk maar goed na, want ik heb al een paar tegenvoorbeelden...

al eens Stromae bekeken?