Franstalig lied is clublied voor Rode Duivels

[Jan van den Berghe]

Oorspronkelijk geplaatst door Modjo

Idd, als je voor Stromae kiest, kies je ook voor de eigenheid van de artiest, in dit geval het Frans.

Als dat zo is, hebben ze dus de verkeerde keuze gemaakt. Hun keuze was niet Belgisch. Ze was slechts Franstalig.

[Serafijn]

http://www.standaard.be/cnt/dmf20140...mpaign=seeding

VOETBAL
Voetbalbond: 'Begrijpen commotie rond Stromae niet'

Bij de voetbalbond zijn ze ook niet al te snugger zo te zien . En voor wie een Nederlandstalige versie voorgesteld heeft, die komt er niet. Ik citeer:

"Er zijn geen plannen om anderstalige of gemengde versies te maken."

[Modjo]

Oorspronkelijk geplaatst door BWarrior

Ik heb uiteraard geen probleem met een Nederlandstalige versie. Vraag is, of het Nederlands (of een andere taal?) zich wel leent tot een vertaling van de stijl van Stromae.

Oorspronkelijk geplaatst door Boduo

Het enige wat in dit incidentje belangrijk is: alweer x aantal stemmen bij voor NVA.

Is dat die partij met die vallende en mediageile nep panda?

[Modjo]

Oorspronkelijk geplaatst door Jan van den Berghe

Als dat zo is, hebben ze dus de verkeerde keuze gemaakt. Hun keuze was niet Belgisch. Ze was slechts Franstalig.

Stromae geen Belg?

Frans geen offciiële landstaal van België?

Wat zeur je dan!

[Modjo]

Oorspronkelijk geplaatst door Serafijn

"Er zijn geen plannen om anderstalige of gemengde versies te maken."

En maar goed ook! Ze dienen niet te plooien voor een paar fiere Vlamingen die op hun tenen getrapt zijn.

Zelfde met die Frituur met een Franse naam "la grande place". Waar maken ze toch een spel van terwijl er mensen verhongeren...
Steek daar uw energie in.

[Vrijheideerst]

Oorspronkelijk geplaatst door Jan van den Berghe

Wat is er dan aan de muziekstijl dat ze alleen past bij de Franse taal?

Het engels past het beste bij zijn stijl, vind ik. Maar dat is dan ook een échte wereldtaal.

[Jan van den Berghe]

Oorspronkelijk geplaatst door Modjo

Stromae geen Belg?

Frans geen offciiële landstaal van België?

Wat zeur je dan!

Neen, Frans is geen "officiële landstaal van België". In België bestaan er immers geen "landstalen". Het taalgebruik in België is immers gebonden aan de taalgebieden. Lees maar eens de Belgische grondwet erop na.

En een Belgische keuze zou getuigen van een meertalige benadering. Een lied met een Nederlandse, Franse en Duitse versie of tekst. Of een combinatielied: eerste strofe Nederlands, tweede Franse en de derde in het Duits.

Neen, men koos voor een eentalig Frans lied. Geen alomvattend Belgische aanpak dus.

[Jan van den Berghe]

Oorspronkelijk geplaatst door Modjo

En maar goed ook! Ze dienen niet te plooien voor een paar fiere Vlamingen die op hun tenen getrapt zijn.

Niet verwonderd zijn als de Vlamingen dan ook niet echt wild worden van het lied...

[BWarrior]

Oorspronkelijk geplaatst door vlijmscherp

voor de nationale ploeg, wil je zeggen? dat is waar.

maar op competitieniveau is het in Wallonië ook huilen met de pet op hoor. Enkel Standard en daarachter nog Bergen en Charleroi maar dat is het dan ook.

De Belgische competitie wordt gedomineerd door het échte (Belgisch-)Vlaanderen: Zulte-Waregem, Waasland Beveren, Lokeren, KV Oostende, KV Kortrijk, Club Brugge, Cercle Brugge: 7/16 teams, terwijl beide provincies 2,5 miljoen inwoners tellen

[Vrijheideerst]

Oorspronkelijk geplaatst door BWarrior

De Belgische competitie wordt gedomineerd door het échte (Belgisch-)Vlaanderen: Zulte-Waregem, Waasland Beveren, Lokeren, KV Oostende, KV Kortrijk, Club Brugge, Cercle Brugge: 7/16 teams, terwijl beide provincies 2,5 miljoen inwoners tellen

Voetbal als eenheids-maker voor de natie, Bruno?

[subocaj]

Oorspronkelijk geplaatst door Jan van den Berghe

Niet verwonderd zijn als de Vlamingen dan ook niet echt wild worden van het lied...

Ma man zet die ploat af.

[meneer]

Oorspronkelijk geplaatst door Avsjo Roger

De rode duivels spelen voetbal vooral voor buitenlandse clubs
en daar zingen ze frans, spreken ze engels, duits of italiaans...

Vlaanderen zendt zijn zonen uit...

Zijn zonen ?
http://www.extrasport.be/vox-pop-moe...-echte-belgen/

Bij ons gebeurt het niet, het zijn allemaal mensen die geboren en getogen zijn in Nepal’, vertelt Binot Sahin (31), die afkomstig is uit Nepal. ‘De voetballers moeten de waarden van het land kennen, daarvoor moeten ze al bijna geboren zijn in het land. Anders ontstaan er conflicten in die groep’, vindt Sahin. ‘Ik woon zelf al bijna 8 jaar in België, maar ik voel me niet echt Belg. Ik snap wel dat de voetbalbond Tchité bij de Rode Duivels wil, want hij is een goede voetballer. Maar ik begrijp niet dat Tchité voor de nationale ploeg van België wil uitkomen. Hij is toch helemaal geen Belg? Volgens mij heeft hij er andere redenen voor’, denkt Sahin luidop. ‘Tchité zal zeker een aanwinst zijn voor de Rode Duivels, hij scoort heel makkelijk. Maar hij is geen Belg, en heeft hij al geen drie andere nationaliteiten?’, vraagt de Nepalees zich af. ‘De Rode Duivels hebben, zonder voetballers uit andere landen, ook voldoende kwaliteiten hoor. Oké, er zijn ook veel Rode Duivels met een dubbele nationaliteit. Die kan ik begrijpen want ze zijn ook half Belg. Ik denk dat buitenlandse voetballers, enkel jonge Belgische spelers tegenhouden om door te breken bij de nationale ploeg. Met jongens als Lukaku, Vossen, Kompany en Hazard is er toch meer dan voldoende talent!’

In plaats van Rode Duivels, zouden ze beter de Regenboog Duivels genoemd worden, want er zitten alle mogelijke kleurtjes tussen...
En wat hun beweegredenen betreft om in de " nationale " ploeg te spelen, laat ik eens raden ?...GELD ?
Dus, tja, of ze nu een meezingerke in het Frans uitbrengen, in het Nederlands, Swahili of Marrokkaans, dat is niet belangrijk meer vandaag de dag in het multiculturele Belgiek.
Best van al zouden ze een liekke in het Esperanto zingen...

[Serafijn]

Oorspronkelijk geplaatst door Modjo

En maar goed ook! Ze dienen niet te plooien voor een paar fiere Vlamingen die op hun tenen getrapt zijn.

Zelfde met die Frituur met een Franse naam "la grande place". Waar maken ze toch een spel van terwijl er mensen verhongeren...
Steek daar uw energie in.

Je 2de voorbeeld is wel meer een karikatuur . Vind het niet helemaal vergelijkbaar eerlijk gezegd. Dat men zich er heel druk om maakt vind ik ook wat overdreven maar ik vind de kritiek op de eentaligheid van het liedje wel terecht.

Nog zoiets van de KBVB: alle filmpjes zijn in het Frans gesproken met Engelse ondertiteling. Blijkbaar zijn de 2 officiële landstalen plots Frans en Engels geworden denk je dan . Mij een zorg, aangezien ik Frans en Engels perfect versta en ook al redelijk goed spreek (tenslotte nog maar 17) maar ik vind het argument 'In Vlaanderen verstaat men toch Frans' eentje dat ongeldig is. Het is de nationale ploeg, dus Nederlands hoort daar zeker ook bij.

[Anselmo]

Kortom, dit zal alles meer en meer aanleiding geven tot de splitsing van een van de laatste unitaire sportbonden.
En dat zou voor de Vlaamse spelers meer mogelijkheden bieden.

Wie gaat daar om malen ?

[Bad Attila]

Oorspronkelijk geplaatst door meneer

In plaats van Rode Duivels, zouden ze beter de Regenboog Duivels genoemd worden, want er zitten alle mogelijke kleurtjes tussen...
En wat hun beweegredenen betreft om in de " nationale " ploeg te spelen, laat ik eens raden ?...GELD ?
Dus, tja, of ze nu een meezingerke in het Frans uitbrengen, in het Nederlands, Swahili of Marrokkaans, dat is niet belangrijk meer vandaag de dag in het multiculturele Belgiek.
Best van al zouden ze een liekke in het Esperanto zingen...

Geld?
Man toch, mensen als Hazard en Kompany verdienen op een maand tijd meer dan jij en ik in ons heel leven.

[Vrijheideerst]

Oorspronkelijk geplaatst door Bad Attila

Geld?
Man toch, mensen als Hazard en Kompany verdienen op een maand tijd meer dan jij en ik in ons heel leven.

Kompany zou 10% van zijn inkomen moeten teruggeven voor elke dwaze stamp hij uitdeelt.

Ik zie nog altijd niet wat daar nu zo speciaal aan is.

[fox]

Oorspronkelijk geplaatst door Modjo

En maar goed ook! Ze dienen niet te plooien voor een paar fiere Vlamingen die op hun tenen getrapt zijn.

Zelfde met die Frituur met een Franse naam "la grande place". Waar maken ze toch een spel van terwijl er mensen verhongeren...
Steek daar uw energie in.

En waarom dienen de Vlamingen dan wel te plooien voor die onnozelaars in de Vlaamse rand die eisen dat ze in het frans bediend worden? Als franstaligen vragen om in het frans bediend te worden dan is dat blijkbaar normaal. Elke Vlaamse weigering is xenofoob en racistisch. Wanneer Vlamingen vragen om in hun taal bediend te worden dan zijn het taalextremisten.

Van een consequente houding kunnen ze u alvast niet beschuldigen want je draait nog meer dan een windhaan.

[meneer]

Oorspronkelijk geplaatst door Serafijn

Je 2de voorbeeld is wel meer een karikatuur . Vind het niet helemaal vergelijkbaar eerlijk gezegd. Dat men zich er heel druk om maakt vind ik ook wat overdreven maar ik vind de kritiek op de eentaligheid van het liedje wel terecht.

Nog zoiets van de KBVB: alle filmpjes zijn in het Frans gesproken met Engelse ondertiteling. Blijkbaar zijn de 2 officiële landstalen plots Frans en Engels geworden denk je dan . Mij een zorg, aangezien ik Frans en Engels perfect versta en ook al redelijk goed spreek (tenslotte nog maar 17) maar ik vind het argument 'In Vlaanderen verstaat men toch Frans' eentje dat ongeldig is. Het is de nationale ploeg, dus Nederlands hoort daar zeker ook bij.

Natuurlijk ! Het gaat eenvoudigweg over het principe ! Dat kunnen sommige simpele geesten hier blijkbaar niet begrijpen...
Wellicht kennen ze de betekenis van het woord " principe " niet.

[meneer]

Oorspronkelijk geplaatst door Bad Attila

Geld?
Man toch, mensen als Hazard en Kompany verdienen op een maand tijd meer dan jij en ik in ons heel leven.

Zeg ik toch. Al die snotapen die tegen een bal stampen en voor de rest voor niks goed zijn, zijn miljonair of het scheelt niet veel.
En zelfs voetballen doen ze niet altijd goed.
Zien hoelang het " fête " gaat zijn ginder in Brazilië !

[Everytime]

Oorspronkelijk geplaatst door Modjo

Ik vermoed dat jij een insider bent met alle info, off course.




Stromae woont in Halle dus een Vlaming ja.

Wel ik zal zeggen wat iedereen hier weet: Vlaamse muziek is rotslecht.

Wie hadden we moeten sturen om ons internationaal te vertegenwoordigen???? De Romeo's

Fout. Er zijn goeie dingen in de Nederlandstalige muziek. De Romeo's vind ik wel maar niets.......................