Taalklacht tegen opschrift: "SLOW" aan schoolpoort.

[Anna List]

Oorspronkelijk geplaatst door Elio di Supo

Wiens brood men eet wiens taal men spreekt? Laat de VRT dan ook onmiddellijk stoppen met anderstalige programma's uit te zenden he.

Nee, de overheid is aan andere regels gebonden dan de privé.

[Henri1]

Oorspronkelijk geplaatst door reservespeler

Taalklacht tegen mannetje met Engelstalig opschrift ‘Slow’ aan schoolpoort: directeur gaat bord voorlopig niet wegnemen.

https://www.hln.be/in-de-buurt/ieper...emen~ab1a11fd/


Iemand diende een klacht in bij de Vaste Commissie voor Taaltoezicht tegen de basisschool Sint-Jozef in Ieper. Het stoot de klager blijkbaar tegen de borst dat voor de schoolpoort er een bordje staat met daarop het Engelse woord ‘Slow’, bedoeld voor hardrijders in de straat. “Een beetje overdreven, toch?”
Het was even schrikken voor Lieven Calis, directeur van de Vrije Basisschool Sint-Jozef in Ieper, deze week toen hij zijn post opende. Een brief met afzender de Vaste Commissie voor Taaltoezicht maakte duidelijk dat er iemand een klacht had ingediend over “het feit dat aan de school een verkeersbord met de Engelstalige tekst ‘Slow’ staat.”

Meenseweg
“Tja, wij hebben de bord in de vorm van een ventje daar inderdaad geplaatst”, zegt de directeur. “We deden dat in het kader van de verkeersveiligheid. U weet of u weet niet dat wij sinds langer vragen naar een veiligere verkeerssituatie in Meenseweg. We vinden het daarbij belangrijk dat we ook zelf onze duit in het zakje doen en daarom het bord met daarop het opschrift ‘slow’. We hebben dat gewoon aangekocht, net zoals andere scholen dat deden”, zegt de directeur. “Ik hoorde al eerder van de Vaste Commissie voor Taaltoezicht, maar ik wist niet dat die ook voor zo’n zaken optraden. Pas op, ook ik hecht belang aan het Nederlands en aan de Vlaamse identiteit, maar je moet alles toch een beetje in zijn proporties zien.” De directeur is niet van plan het ‘ventje’ onmiddellijk weg te doen. “Maar ik ga het niet op de spits drijven. Ik ga een gefundeerd antwoord sturen naar de commissie. Mochten wij de wet overtreden, dan plaats ik het bord niet meer buiten. Trouwens, ik nodig de klager uit naar onze school. Hij kan dan eens deelnemen aan een les verkeer, een les taal of een les verdraagzaamheid”, aldus nog de directeur.


De klacht is volkomen terecht. Waarom moet alles in het Engels?
Openbare besturen en scholen hebben een voorbeeldfunctie.

En de opmerking van de directeur: "Trouwens, ik nodig de klager uit naar onze school. Hij kan dan eens deelnemen aan een les verkeer, een les taal of een les verdraagzaamheid”., is er totaal over

Wordt eens wakker man. U zult blij zijn dat een Engelse passant weet dat hij traagloper rijden.

[Henri1]

Oorspronkelijk geplaatst door dpg

Zielig met wat vlaamsch nazionalisten zich bezighouden.

2:

Maar de onafhankelijkheid komt hierdoor weer dichterbij.

[DucDEnghien]

Oorspronkelijk geplaatst door Anna List

Nee, de overheid is aan andere regels gebonden dan de privé.

De VRT wordt gesubsidieerd door de Vlaamse overheid. Enkel nederlandstalige
programma's, films, series, ... zouden er aan bod mogen komen.

[Knuppel]

Oorspronkelijk geplaatst door Wapper

Dat doet deugd zeker?

Reken maar! dpg moet toch érgens zijn drieletterige nick, zonder klinkers of hoofdletter, eer mee bewijzen.

[Witte Kaproen]

Oorspronkelijk geplaatst door Henri1

2:

Maar de onafhankelijkheid komt hierdoor weer dichterbij.

Dan nodigen wij U uit op onze grote Vlaamse onafhankelijkheidsviering Rik.


Geel -Zwarte kleding zal wel wenselijk zijn .

[Knuppel]

Oorspronkelijk geplaatst door DucDEnghien

De VRT wordt gesubsidieerd door de Vlaamse overheid. Enkel nederlandstalige
programma's, films, series, ... zouden er aan bod mogen komen.

Dus ook geen Amerikaanse films, series enz. meer op RTBF die gedubd werden omdat er teveel Franstaligen zijn die geen ondertitels kunnen lezen.

[DucDEnghien]

De VRT zou op zijn minst wekelijks een uur moeten besteden aan een monument van de vlaamse cultuur: Eddy Wally.

[Knuppel]

Oorspronkelijk geplaatst door DucDEnghien

De VRT zou op zijn minst wekelijks een uur moeten besteden aan een monument van de vlaamse cultuur: Eddy Wally.

Moeten staat op stal.

[DucDEnghien]

Oorspronkelijk geplaatst door Knuppel

Moeten staat op stal.

De optimale plek voor Eddy Wally. The stable singer.

[Garry]

Oorspronkelijk geplaatst door Xenophon

Een arrogant en intolerant bazeke precies die directeur.

Typische schoolmeestertjesmentaliteit. 't Zit er in gebakken en ge krijgt het er nooit uit.

Ze menen het eeuwig en altijd beter te weten en aanvaarden onder geen beding op fouten gewezen te worden.

[Garry]

Oorspronkelijk geplaatst door Witte Kaproen

Dan nodigen wij U uit op onze grote Vlaamse onafhankelijkheidsviering Rik.


Geel -Zwarte kleding zal wel wenselijk zijn .

Bijlage 111712

Van mij mag hij rood met witte bollen dragen, dat is veel herkenbaarder voor een clown.

[Garry]

Oorspronkelijk geplaatst door Henri1

2:

Maar de onafhankelijkheid komt hierdoor weer dichterbij.

Laat maar komen.

[Garry]

Oorspronkelijk geplaatst door Witte Kaproen

De directeur kan dan een les Nederlands volgen;Traag=Slow .

en het woordje" Traag" op zijn verkeers mannetje schrijven.

Zouden ze dan niet beter een Arabisch opschrift geplaatst hebben want die heet geblakerde mannetjes hebben van traag nog niet gehoord hoor, tenzij bij bepaalde activiteiten die hun zo goed niet liggen misschien.

[Garry]

Oorspronkelijk geplaatst door dpg

Zielig met wat vlaamsch nazionalisten zich bezighouden.

Niet meer dan de Engelse zeker? Want ik heb in Londen ook nog nergens een bordje tegen gekomen met traag op hoor. Dus, dat van dat zielig V.N zal nog wel meevallen zeker?

[Garry]

Oorspronkelijk geplaatst door Witte Kaproen

Ga eens zo een "slow mannetje" in Wallonië zetten en

bekijk dan eens hoe lang dat daar zal blijven staan .

Dat gaat niet veel invloed hebben denk ik, geen kat die daar begrijpt wat er op staat.

[Garry]

Oorspronkelijk geplaatst door Witte Kaproen

Dan is Greta Turnbroek toch taal vaster met haar

"Sckolstrejk för klimatet"

die behoud haar Zweedse slogan in het buitenland,ook al spreekt ze zelf Engels.


Daar kan het Antwerps stadsbestuur en de Ieperse schooldirecteur inderdaad nog iets van leren .

In Aantwaarpe maken 'z un dor ni aareg dik in, da'd is tenslotte een weireldstad, die zen al dat vremd gekakel doar al laank gewoen oemmes!

Mor hier ba ons in Ostende moet dat 'ter in 't Fraans oep stoan aanders godier gin kat trager rije zenne.

[Jan van den Berghe]

Oorspronkelijk geplaatst door Pandareus

De klacht lijkt me ook weinig grond te hebben : de VCT kijkt toe op de bestuurstaalwet en die is helemaal niet van toepassing voor een school uit het privé net en uiteraard niet in haar communicatie naar derden toe (= dat specifieke bord in het engels )

Het gaat hier om een school uit het vrij gesubsidieerd onderwijs en bijgevolg geen "school uit het privé net". Bijgevolg is de taalwetgeving hier van toepassing.

[patrickve]

Oorspronkelijk geplaatst door Elio di Supo

Mss is SLOW een acroniem voor Slinkse Linkse Onderwijzende Watjes?

Ofwel is dat de broer van Onslow

[patrickve]

Oorspronkelijk geplaatst door dpg

Uiterst zielig dus van de ranzige vlaamsch nazionalisten .

Uiteraard. Men dient dat woord namelijk niet te kunnen zien als woord, en nog minder, het dienen te begrijpen. Het is zelfs niet eens duidelijk of het iets te betekenen zou hebben, want gezien het geen verkeersbord is, mag het niet als verkeersinstructie opgevat worden, niet meer dan als ik daar een rode lamp zou zetten, men zou dienen te stoppen. Het zou zelfs verboden zijn om te stoppen voor mijn rode lamp, precies omdat het geen verkeersinstructie mag zijn.

Als men daar nu nog "traag" bij schrijft, dan heeft dat nog altijd niks te betekenen. Infeite is het schrijven van "traag" eerder een vergroting van de aanwijzing dat die 4 letters daar, die S, die L, die O en die W, inderdaad een engels woord voorstellen, gezien de correcte vertaling.

Als dusdanig is het mannetje met "slow" en "traag" erop, een grotere aanfluiting van de taalwetgeving, dan enkel maar een niets-zeggend mannetje waar 4 letters op staan die toevallig ook als een engels woord kunnen begrepen worden.

Maar meer nog, die dubbele aanduiding "traag" en "slow" zijn nog erger, want ze zijn ook een inbreuk op de wegcode. Men gaat daar blijkbaar niet-reglementaire instructies geven aan het verkeer, op de openbare weg. Zolang het enkel maar "slow" was, kon men stellen dat men dat niet moest zien als een verkeersinstructie, want niet in de landstaal, en dus onbetekenend. Maar nu er weinig twijfel over is wat het wil zeggen, met "slow" en "traag", is dit een inbreuk op de verkeersregeling.

Met enkel maar "SLOW" erop zou men kunnen denken dat het reclame is voor de sport-schoenen van het merk SLOW, of zo. Maar met "traag" erbij, is alle twijfel van goede bedoelingen weggenomen.