Re: Le quebecois correct - Pagina 3

15 oktober 2006, 17:25

Gisele wrote:
> "Victal" <[email protected]> (qc.politique ; Sat, 14 Oct 2006
> 08:23:58 -0400):
>
>> Les vraies expressions de chez nous sont les canadianisme c'est �*
>> dire ces mots (anglais mais aussi amérindiens ou de vieux francais
>> ) que l'on a adapté �* pour les circonstances �* nos besoins jusqu'�*
>> leur donner un autre sens parfois
>>
>>
>> Ainsi l'expression: « je suis resté » ( fatigué) nous vient
>> de:l'anglais
>> « to rest » ( reposé )
>
> Jamais entendu. Ça doit être de la même mouture que la terre arabe ou
> le sirop d'arabe...

évidemment beacoup de ces mots aujourd'hui ne sont plus utilisé depuis le
matracage de la loi 101 et la destruction systématique par une clique de cul
de poule comme toi de tous nos beaux mots de chez nous

Mais si tu sortais de ta niche et parlais encore �* des ainées tu
l'entendrais encore �* l'occasion
>
>>
>> L'expression passer la malle ou aller chercher la malle nous vient
>> du terme anglais « mail »
>
> Anglicisme donc et non pas canadianisme.

lespardon un anglicisme est un mot anglais repris tel quel dans la langue
francaise

Ainsi change tes wipers Ici wiper ( essuie glace )est un anglicisme)

de même que mon tire est mou ( tire ici pour pneu)

Parcontre un mots qui n'est plus prononcé �* l'anglaise et dont l'orthographe
est changé n,est pas un anglicisme

Ce qui est vrai pour drave, bécosse ou bakro ( pour back road dans les
chantiers forestier) l,est aussi pour malle

>
>>
>>
>> On dit aussi « je restais » �* cet endroit pour signifier habiter
>> quelques part
>
> Ce n'est pas un canadianisme.
>
> "Voyez-vous les fenêtres où il y a des giroflées? c'est l�* que reste
> madame Étienne" (BALZAC, Ferragus, 1833, p. 106).

oui dans ce sens il est plus usité mais dans le sens de fatigué c'est bien
un canadianisme qui vient de To rest

>
>>
>> Ou le mot « pitoune » nous vient de l'expression anglaise « happy
>> town » Ces petits villages nouvelles construits ( en bois rond) prés
>> des chantier que les bucherons visitaient parfois lorsqu'ils
>> sortaient des chantiers
>
> Anglicisme donc et non pas canadianisme.

pardon mais vous ne connaissez pas ce que sont les canadianismes

un anglicisme est un mot anglais utilisé comme tel dans la langue

Un canadianisme est un mot ou une expression anglaise, amérindienne ou de
vieux francais qui par son utilisation et le sens qu'.on lui donne mais
aussi par la facon dont on l'écrit ou on le parle est propre �* la langue
francaise du Canada

>
>>
>>
>> Le mot « Becosse» nous vient de l,anglais « Back house » cette
>> petite cabane derrière la maison où les gens se rendaient faire leur
>> besoin
>
> Anglicisme donc et non pas canadianisme.
>>
>>
>>
>> Si l'on dit qu'une ligne téléphoniquie est « engagée » du terme
>> anglais « engage » nous signifions qu'.elle est occupée
>
> Anglicisme donc et non pas canadianisme.

écouté votre ignorance me sidère

>
>>
>> parfois les canadianismes ( commun.ément appelé « joual» de « cheval
>> » sont des abrégés ( comme la langue anglais excelle �* le faire )
>> d'expression plus longue
>
>
>
> Le « joual » est une sous-langue :

ce n'est pas une sous langue sinon le créole l'est lui aaussi

cLe joual est cette langue simple parlé par des millions de personnes au
Canada avant que le politiquement correct et la régie de la langue francaise
ne viennent interdire ou dénoncer

il est, par nature, confusion,
> appauvrissement, privation, désagrégation. Le « joual », c'est le
> français parlé par un groupe linguistique dont la langue maternelle
> est gravement ébranlée par la proximité et la pression d'une langue
> étrangère, l'anglais. (...) le « joual », c'est le français ébranlé
> non seulement dans son articulation et son vocabulaire mais aussi,
> mais surtout dans sa syntaxe.
> P. CHAMBERLAND, Les Lettres nouvelles, 1967 ds R. HOLLIER, Canada,
> Paris, Éd. du Seuil, 1967, p. 183.

tient vous nous citez un contemporain qui comme vous affiche bien sa honte
de la langue de nos pères

Voyons un autre point de vue. Lisez le et puis retournez vous coucher

http://fr.wikipedia.org/wiki/Joual

--
Ce ne sont pas tous les musulmans qui sont des criminels et qui
mentent, haïssent et tuent aveuglément l'infidèle. Par contre tous
croient en Allah qui leur demande expressément de le faire. Ce qui
force un constat : Les musulmans, qui désirent être parmi les meilleurs
et qui sont parmi les plus pieux d'entre eux, sont tous des assassins
en puissance"

Extrait de Sous-Bois d'A.G.

15 oktober 2006, 17:25

Driss wrote:
> Victal a écrit :
>>
>> Anne wrote:
>>> Victal wrote:
>>>
>>>> Oh vous savez moi les gens me jugent comme ils veulent
>>>
>>>> je n'ai pas de complexes
>>>
>>> Heureusement pour vous.
>>
>> VRAIMENT VOUS PARLEZ POUR NE RIEN DIRE
>>
>> FIN DU FIL
>
> HAHAHAHAHAHA !!!!!
> Anne bat vicmachin par jet de l'éponge.

vous savez je me lasse des murs

>
> Le bougre a tout tenté pour mordre sauvagement l'oreille de son
> adversaire mais pas pu....
>
> Une grande victoire de la magnifique puncheuse !
> Elle aura démontré de belles qualités aussi bien techniques que
> mentales.
>
> Pau'f vicmachin :-(((((

vous savez tourner le dos �* la merde ce n'est pas la manger

--
Ce ne sont pas tous les musulmans qui sont des criminels et qui
mentent, haïssent et tuent aveuglément l'infidèle. Par contre tous
croient en Allah qui leur demande expressément de le faire. Ce qui
force un constat : Les musulmans, qui désirent être parmi les meilleurs
et qui sont parmi les plus pieux d'entre eux, sont tous des assassins
en puissance"

Extrait de Sous-Bois d'A.G.

15 oktober 2006, 17:35

Driss wrote:

> Pau'f vicmachin :-(((((

Pas « Vicmachin »; *Vic*tor (Hugo) + *Al*len (Guilbert) = Vict-al.

15 oktober 2006, 18:55

Anne <[email protected]> wrote in news:YYhYg.47100$UT1.339673
@wagner.videotron.net:

> A wrote:
>
>> SCQ a bien changé.
>
> Ah, ça, maâme Michu, comme vous dites !

Je ne dis pas "maâme Michu" dans mes messages.

> Quand j'y suis arivée, on ne pouvait y lire quasiment que des brûlots
> racistes.

Vous avez reçu de qui cette mission d'être la mémérapolice de SCQ ?

> Il y a maintenant une bonne majorité d'interlocuteurs avec qui il est
> possible de discuter.

Vous ne discutez pas. Vous jouez �* être la mémérapolice des groupes de
nouvelles. Les racistes ont le droit de s'exprimer et vous avez le droit
d'être en désaccord avec eux. Victal a le droit d'écrire qu'il est "ému"
quand il regarde les photos de jeunes ingénues du photographe David
Hamilton. Vous n'avez pas le droit d'écrire, que pour lui, être "ému" veut
dire "bander". Anne, le problème se situe dans votre tête. Laissez les
autres juger par eux-mêmes.

> Mais je ne pense pas pouvoir vous compter dans le tas; votre idée étant
> faite.

Vos manières n'invitent pas �* l'échange. Anne, vos vieilles chicanes, nous
nous en fouttons. Nous nous faisons une idée avec ce que nous lisons.
Depuis mon retour sur SCQ, (quelques semaines) je vous vois poursuivre
Victal de message en message. Vous essayez de monter les autres contre lui
et ça se retourne contre vous. Je vais vous dire ce que nous voyons quand
nous ne sommes pas des assidus de SCQ : "Une vieille folle qui joue �*
manipuler les messages." Souvent vous citez un message au complet pour
mettre qu'un rire ":-))". Parfois vous citez seulement quelques mots pour
changer tout le sens du message. Vous êtes une manipulatrice et vos
chicanes de vieille chipie n'aident pas �* garder une ambiance confortable.

--
A.

15 oktober 2006, 19:05

A wrote:
> Anne <[email protected]> wrote in news:YYhYg.47100$UT1.339673

>>Mais je ne pense pas pouvoir vous compter dans le tas; votre idée étant
>>faite.

> vieilles chicanes,
> vieille folle
> vieille chipie

Ben voil�*.

15 oktober 2006, 19:05

Anne wrote:
> Driss wrote:
>
>> Pau'f vicmachin :-(((((
>
> Pas « Vicmachin »; *Vic*tor (Hugo) + *Al*len (Guilbert) = Vict-al.

heu vous faites une fixation sur moi ou quoi

--
Ce ne sont pas tous les musulmans qui sont des criminels et qui
mentent, haïssent et tuent aveuglément l'infidèle. Par contre tous
croient en Allah qui leur demande expressément de le faire. Ce qui
force un constat : Les musulmans, qui désirent être parmi les meilleurs
et qui sont parmi les plus pieux d'entre eux, sont tous des assassins
en puissance"

Extrait de Sous-Bois d'A.G.

15 oktober 2006, 19:05

Anne <[email protected]> wrote in
news:[email protected]:

> A wrote:
>
>> Comment expliquer ou comprendre son comportement quand
>> en septembre 2006 elle écrit que vous bandez 80 fois par jour et en
>> mai 2006, son chiffre : "Victal bande 300 fois par jour," ?
>
> J'ai déj�* expliqué ici l'impossibilité physique de trouver une trace
> des messages de Victal : il faudrait écrire chaque mot de la recherche
> avec 10 graphies différentes, toutes plus farfelues les unes que les
> autres.

Vous êtes l'une des plus affreuses manipulatrices que j'ai pu lire sur les
groupes de nouvelles. Mon commentaire que vous citez très mal d'ailleurs,
est sur votre comportement, pas sur celui de Victal.

--
A.

15 oktober 2006, 19:05

"Victal" <[email protected]> wrote in news:45322625$0$5905
[email protected]:

> Anne wrote:
>> Victal wrote:
>>
>>> Oh vous savez moi les gens me jugent comme ils veulent
>>
>>> je n'ai pas de complexes
>>
>> Heureusement pour vous.
>
> VRAIMENT VOUS PARLEZ POUR NE RIEN DIRE
>
> FIN DU FIL

C'est la meilleure décision �* prendre.

--
A.

15 oktober 2006, 19:05

Le Sun, 15 Oct 2006 13:57:12 -0400, Anne a écrit�*:

>
>> vieilles chicanes,
>> vieille folle
>> vieille chipie
>
> Ben voil�*.

Il a oublié "frustrée"

--
De minimis non curat praetor

15 oktober 2006, 19:15

A wrote:
> Anne <[email protected]> wrote in
>>A wrote:

>>>Comment expliquer ou comprendre son comportement quand
>>>en septembre 2006 elle écrit que vous bandez 80 fois par jour et en
>>>mai 2006, son chiffre : "Victal bande 300 fois par jour," ?

>>J'ai déj�* expliqué ici l'impossibilité physique de trouver une trace
>>des messages de Victal : il faudrait écrire chaque mot de la recherche
>>avec 10 graphies différentes, toutes plus farfelues les unes que les
>>autres.

> Vous êtes l'une des plus affreuses manipulatrices que j'ai pu lire sur les
> groupes de nouvelles. Mon commentaire que vous citez très mal d'ailleurs,
> est sur votre comportement, pas sur celui de Victal.

Et moi je vous dis que j'ai vainement cherché le chiffre cité par
Victal, et que j'en suis arrivée �* la conclusion que c'était impossible.
Et que les chiffres 80 et 300 étant de toute manière farfelus, j'aurais
encore pu écrire 174.

15 oktober 2006, 19:15

erak wrote:
> Le Sun, 15 Oct 2006 13:57:12 -0400, Anne a écrit :

>>>vieilles chicanes,
>>>vieille folle
>>>vieille chipie

>>Ben voil�*.

> Il a oublié "frustrée"

Et « mal baisée ».

15 oktober 2006, 19:55

Le Sun, 15 Oct 2006 14:09:16 -0400, Anne a écrit�*:

> erak wrote:
>> Le Sun, 15 Oct 2006 13:57:12 -0400, Anne a écrit :
>
>>>>vieilles chicanes,
>>>>vieille folle
>>>>vieille chipie
>
>>>Ben voil�*.
>
>> Il a oublié "frustrée"
>
> Et « mal baisée ».

Je ne peut l'exclure

--
Ps:j'ai lut dans un fil qu'il y en a un qui crois
dur comme fer a un être supérieur.............
et bien...c'est moi!!!!!!!mais shuuuuttttttttt
je suis la incognito

15 oktober 2006, 21:05

Anne wrote:
> A wrote:
>> Anne <[email protected]> wrote in news:YYhYg.47100$UT1.339673
>
>>> Mais je ne pense pas pouvoir vous compter dans le tas; votre idée
>>> étant faite.
>
>> vieilles chicanes,
>> vieille folle
>> vieille chipie
>
> Ben voil�*.

Et oui tout le monde s'accorde sur ce constat !

15 oktober 2006, 22:55

nadagami wrote:
> "Victal" <[email protected]> a écrit dans le message de news:
> [email protected]...
>> nadagami wrote:
>>> "Victal" <[email protected]> a écrit dans le message de news:
>>> [email protected]...
>>>> nadagami wrote:
>>>>> "Victal" <[email protected]> a écrit dans le message de news:
>>>>> 45311535$0
>>>>>
>>>>>
>>>>>>
>>>>>> je regrette mais québecois vous vient des anglais
>>>>>
>>>>>
>>>>>
>>>>> Hein! C'est un mot algonquin qui signifie «l�* où les deux rives se
>>>>> rapprochent».
>>>>
>>>> vous ne suivez pas
>>>>
>>>>
>>>> Qiuébec est un mot algonquin mais l'utilisation politique qui fait
>>>> de vous un Québecois vous vient des anglais qui avaient l'habitude
>>>> de nommer leur colonie des provinces
>>>>
>>>> Ce sont eux qui nommé « Province of Quebec » ce territoire que nos
>>>> ancêtre nommaient le Canada
>>>>
>>>> De cette appellation est né Province de Québec lors de la
>>>> confédération puis Québec dans les années soixantes débouchant sur
>>>> le terme Québecois Ce terme donc vous vient bel et bien des
>>>> Anglais. Il avait aussi des provinces of Pennsylvania, of maryland, of
>>>> rhode
>>>> island etc.
>>>>
>>>> Ils auraient appelés cette terre « province of alberta » et vous
>>>> seriez tous des albertains �* débattre de votre souveraineté
>>>>
>>>>
>>>
>>>
>>> En lisant votre intervention, je me suis dit : «Tiens, c'est
>>> curieux, ce sont les Anglais qui ont enclenché le processus menant �*
>>> l'articulation du caractère distinct du Québec et aujourd'hui, ces
>>> mêmes Anglais refusent de reconnaître cet état de fait.»
>>
>> pardon mais l�* encore vous faussez le prpos
>>
>> Les anglais il n'y en a plus au Canada de la même facon qu'il n'y a
>> plus de francais
>
>
>
> Bon, écoutez mon ami, j'ai utilisé le mot «anglais» parce que vous en
> aviez fait de même dans votre réponse :
>
> «Qiuébec est un mot algonquin mais l'utilisation politique qui fait
> de vous un Québecois vous vient des »»»»» anglais ««««« qui avaient
> l'habitude de nommer leur colonie des provinces.»

oui mais �* cette époque il y avait bel et bien des anglais au Canada...vous
me suivez?

>
>
> Et l�*, vous écrivez : «Les anglais il n'y en a plus au Canada...»

ben non depuis que ce pays est indépendant mon ami

--
Ce ne sont pas tous les musulmans qui sont des criminels et qui
mentent, haïssent et tuent aveuglément l'infidèle. Par contre tous
croient en Allah qui leur demande expressément de le faire. Ce qui
force un constat : Les musulmans, qui désirent être parmi les meilleurs
et qui sont parmi les plus pieux d'entre eux, sont tous des assassins
en puissance"

Extrait de Sous-Bois d'A.G.

16 oktober 2006, 12:25

"Victal" <[email protected]> a écrit dans le message de news:
4532ac34$0

>> Bon, écoutez mon ami, j'ai utilisé le mot «anglais» parce que vous en
>> aviez fait de même dans votre réponse :
>>
>> «Qiuébec est un mot algonquin mais l'utilisation politique qui fait
>> de vous un Québecois vous vient des »»»»» anglais ««««« qui avaient
>> l'habitude de nommer leur colonie des provinces.»
>
> oui mais �* cette époque il y avait bel et bien des anglais au
> Canada...vous me suivez?
>
>
>>
>>
>> Et l�*, vous écrivez : «Les anglais il n'y en a plus au Canada...»
>
>
> ben non depuis que ce pays est indépendant mon ami
>
>
>
>

-----

Je suis un francophone qui demeure au Québec, donc un Francoquébécois.

Vous me suivez? Non? Qu'importe, je n'ai jamais demandé �* qui que ce soit de
me suivre. Par contre, cette dénomination �* double connotation identitaire
contient tout ce dont je suis conscient d'être et qui mérite que je m'y
attarde.

nadagami

16 oktober 2006, 18:55

nadagami a écrit:
> "Victal" <[email protected]> a écrit dans le message de news:
> 4532ac34$0
>
>
>
>>>Bon, écoutez mon ami, j'ai utilisé le mot «anglais» parce que vous en
>>>aviez fait de même dans votre réponse :
>>>
>>>«Qiuébec est un mot algonquin mais l'utilisation politique qui fait
>>>de vous un Québecois vous vient des »»»»» anglais ««««« qui avaient
>>>l'habitude de nommer leur colonie des provinces.»
>>
>>oui mais �* cette époque il y avait bel et bien des anglais au
>>Canada...vous me suivez?
>>
>>
>>
>>>
>>>Et l�*, vous écrivez : «Les anglais il n'y en a plus au Canada...»
>>
>>
>>ben non depuis que ce pays est indépendant mon ami
>>
>>
>>
>>
>
>
>
> -----
>
> Je suis un francophone qui demeure au Québec, donc un Francoquébécois.

Alors, Anne aussi? Et moi aussi?

16 oktober 2006, 19:05

"Thibaud" <[email protected]> a écrit dans le message de news:
[email protected]...
> nadagami a écrit:
>> "Victal" <[email protected]> a écrit dans le message de news:
>> 4532ac34$0
>>
>>
>>
>>>>Bon, écoutez mon ami, j'ai utilisé le mot «anglais» parce que vous en
>>>>aviez fait de même dans votre réponse :
>>>>
>>>>«Qiuébec est un mot algonquin mais l'utilisation politique qui fait
>>>>de vous un Québecois vous vient des »»»»» anglais ««««« qui avaient
>>>>l'habitude de nommer leur colonie des provinces.»
>>>
>>>oui mais �* cette époque il y avait bel et bien des anglais au
>>>Canada...vous me suivez?
>>>
>>>
>>>
>>>>
>>>>Et l�*, vous écrivez : «Les anglais il n'y en a plus au Canada...»
>>>
>>>
>>>ben non depuis que ce pays est indépendant mon ami
>>>
>>>
>>>
>>>
>>
>>
>>
>> -----
>>
>> Je suis un francophone qui demeure au Québec, donc un Francoquébécois.
>
> Alors, Anne aussi? Et moi aussi?

Non, Anne est belge...a propos...c'est quoi l'affaire avec les belges et les
frites?

16 oktober 2006, 19:25

nadagami wrote:
> "Victal" <[email protected]> a écrit dans le message de news:
> 4532ac34$0
>
>
>>> Bon, écoutez mon ami, j'ai utilisé le mot «anglais» parce que vous
>>> en aviez fait de même dans votre réponse :
>>>
>>> «Qiuébec est un mot algonquin mais l'utilisation politique qui fait
>>> de vous un Québecois vous vient des »»»»» anglais ««««« qui avaient
>>> l'habitude de nommer leur colonie des provinces.»
>>
>> oui mais �* cette époque il y avait bel et bien des anglais au
>> Canada...vous me suivez?
>>
>>
>>>
>>>
>>> Et l�*, vous écrivez : «Les anglais il n'y en a plus au Canada...»
>>
>>
>> ben non depuis que ce pays est indépendant mon ami
>>
>>
>>
>>
>
>
> -----
>
> Je suis un francophone qui demeure au Québec, donc un Francoquébécois.

Vous seriez pas un petit peu du genre Elvis gratton parce que voyez vous si
vous êtes Franco-Québecois et bien c'est qu'il y a quelques part des
AngloQuébéecois qui n'ont pas les mêmes droits que vous

--
Ce ne sont pas tous les musulmans qui sont des criminels et qui
mentent, haïssent et tuent aveuglément l'infidèle. Par contre tous
croient en Allah qui leur demande expressément de le faire. Ce qui
force un constat : Les musulmans, qui désirent être parmi les meilleurs
et qui sont parmi les plus pieux d'entre eux, sont tous des assassins
en puissance"

Extrait de Sous-Bois d'A.G.

16 oktober 2006, 19:35

Thibaud wrote:
> nadagami a écrit:
>> "Victal" <[email protected]> a écrit dans le message de news:
>> 4532ac34$0
>>
>>
>>
>>>> Bon, écoutez mon ami, j'ai utilisé le mot «anglais» parce que vous
>>>> en aviez fait de même dans votre réponse :
>>>>
>>>> «Qiuébec est un mot algonquin mais l'utilisation politique qui fait
>>>> de vous un Québecois vous vient des »»»»» anglais ««««« qui avaient
>>>> l'habitude de nommer leur colonie des provinces.»
>>>
>>> oui mais �* cette époque il y avait bel et bien des anglais au
>>> Canada...vous me suivez?
>>>
>>>
>>>
>>>>
>>>> Et l�*, vous écrivez : «Les anglais il n'y en a plus au Canada...»
>>>
>>>
>>> ben non depuis que ce pays est indépendant mon ami
>>>
>>>
>>>
>>>
>>
>>
>>
>> -----
>>
>> Je suis un francophone qui demeure au Québec, donc un
>> Francoquébécois.
>
> Alors, Anne aussi? Et moi aussi?

et ces dizaines de milliers d'Arabo musulmans qui sont débarqués du maghreb

--
Ce ne sont pas tous les musulmans qui sont des criminels et qui
mentent, haïssent et tuent aveuglément l'infidèle. Par contre tous
croient en Allah qui leur demande expressément de le faire. Ce qui
force un constat : Les musulmans, qui désirent être parmi les meilleurs
et qui sont parmi les plus pieux d'entre eux, sont tous des assassins
en puissance"

Extrait de Sous-Bois d'A.G.

16 oktober 2006, 19:35

Fastload wrote:
> "Thibaud" <[email protected]> a écrit dans le message de news:
> [email protected]...
>> nadagami a écrit:
>>> "Victal" <[email protected]> a écrit dans le message de news:
>>> 4532ac34$0
>>>
>>>
>>>
>>>>> Bon, écoutez mon ami, j'ai utilisé le mot «anglais» parce que
>>>>> vous en aviez fait de même dans votre réponse :
>>>>>
>>>>> «Qiuébec est un mot algonquin mais l'utilisation politique qui
>>>>> fait de vous un Québecois vous vient des »»»»» anglais ««««« qui
>>>>> avaient l'habitude de nommer leur colonie des provinces.»
>>>>
>>>> oui mais �* cette époque il y avait bel et bien des anglais au
>>>> Canada...vous me suivez?
>>>>
>>>>
>>>>
>>>>>
>>>>> Et l�*, vous écrivez : «Les anglais il n'y en a plus au Canada...»
>>>>
>>>>
>>>> ben non depuis que ce pays est indépendant mon ami
>>>>
>>>>
>>>>
>>>>
>>>
>>>
>>>
>>> -----
>>>
>>> Je suis un francophone qui demeure au Québec, donc un
>>> Francoquébécois.
>>
>> Alors, Anne aussi? Et moi aussi?
>
> Non, Anne est belge...a propos...c'est quoi l'affaire avec les belges
> et les frites?

Anne est toujours dans les patates
--
Ce ne sont pas tous les musulmans qui sont des criminels et qui
mentent, haïssent et tuent aveuglément l'infidèle. Par contre tous
croient en Allah qui leur demande expressément de le faire. Ce qui
force un constat : Les musulmans, qui désirent être parmi les meilleurs
et qui sont parmi les plus pieux d'entre eux, sont tous des assassins
en puissance"

Extrait de Sous-Bois d'A.G.

15 oktober 2006, 17:25	#41
Victal Berichten: n/a	Re: Le quebecois correct Gisele wrote: > "Victal" <[email protected]> (qc.politique ; Sat, 14 Oct 2006 > 08:23:58 -0400): > >> Les vraies expressions de chez nous sont les canadianisme c'est �* >> dire ces mots (anglais mais aussi amérindiens ou de vieux francais >> ) que l'on a adapté �* pour les circonstances �* nos besoins jusqu'�* >> leur donner un autre sens parfois >> >> >> Ainsi l'expression: « je suis resté » ( fatigué) nous vient >> de:l'anglais >> « to rest » ( reposé ) > > Jamais entendu. Ça doit être de la même mouture que la terre arabe ou > le sirop d'arabe... évidemment beacoup de ces mots aujourd'hui ne sont plus utilisé depuis le matracage de la loi 101 et la destruction systématique par une clique de cul de poule comme toi de tous nos beaux mots de chez nous Mais si tu sortais de ta niche et parlais encore �* des ainées tu l'entendrais encore �* l'occasion > >> >> L'expression passer la malle ou aller chercher la malle nous vient >> du terme anglais « mail » > > Anglicisme donc et non pas canadianisme. lespardon un anglicisme est un mot anglais repris tel quel dans la langue francaise Ainsi change tes wipers Ici wiper ( essuie glace )est un anglicisme) de même que mon tire est mou ( tire ici pour pneu) Parcontre un mots qui n'est plus prononcé �* l'anglaise et dont l'orthographe est changé n,est pas un anglicisme Ce qui est vrai pour drave, bécosse ou bakro ( pour back road dans les chantiers forestier) l,est aussi pour malle > >> >> >> On dit aussi « je restais » �* cet endroit pour signifier habiter >> quelques part > > Ce n'est pas un canadianisme. > > "Voyez-vous les fenêtres où il y a des giroflées? c'est l�* que reste > madame Étienne" (BALZAC, Ferragus, 1833, p. 106). oui dans ce sens il est plus usité mais dans le sens de fatigué c'est bien un canadianisme qui vient de To rest > >> >> Ou le mot « pitoune » nous vient de l'expression anglaise « happy >> town » Ces petits villages nouvelles construits ( en bois rond) prés >> des chantier que les bucherons visitaient parfois lorsqu'ils >> sortaient des chantiers > > Anglicisme donc et non pas canadianisme. pardon mais vous ne connaissez pas ce que sont les canadianismes un anglicisme est un mot anglais utilisé comme tel dans la langue Un canadianisme est un mot ou une expression anglaise, amérindienne ou de vieux francais qui par son utilisation et le sens qu'.on lui donne mais aussi par la facon dont on l'écrit ou on le parle est propre �* la langue francaise du Canada > >> >> >> Le mot « Becosse» nous vient de l,anglais « Back house » cette >> petite cabane derrière la maison où les gens se rendaient faire leur >> besoin > > Anglicisme donc et non pas canadianisme. >> >> >> >> Si l'on dit qu'une ligne téléphoniquie est « engagée » du terme >> anglais « engage » nous signifions qu'.elle est occupée > > Anglicisme donc et non pas canadianisme. écouté votre ignorance me sidère > >> >> parfois les canadianismes ( commun.ément appelé « joual» de « cheval >> » sont des abrégés ( comme la langue anglais excelle �* le faire ) >> d'expression plus longue > > > > Le « joual » est une sous-langue : ce n'est pas une sous langue sinon le créole l'est lui aaussi cLe joual est cette langue simple parlé par des millions de personnes au Canada avant que le politiquement correct et la régie de la langue francaise ne viennent interdire ou dénoncer il est, par nature, confusion, > appauvrissement, privation, désagrégation. Le « joual », c'est le > français parlé par un groupe linguistique dont la langue maternelle > est gravement ébranlée par la proximité et la pression d'une langue > étrangère, l'anglais. (...) le « joual », c'est le français ébranlé > non seulement dans son articulation et son vocabulaire mais aussi, > mais surtout dans sa syntaxe. > P. CHAMBERLAND, Les Lettres nouvelles, 1967 ds R. HOLLIER, Canada, > Paris, Éd. du Seuil, 1967, p. 183. tient vous nous citez un contemporain qui comme vous affiche bien sa honte de la langue de nos pères Voyons un autre point de vue. Lisez le et puis retournez vous coucher http://fr.wikipedia.org/wiki/Joual -- Ce ne sont pas tous les musulmans qui sont des criminels et qui mentent, haïssent et tuent aveuglément l'infidèle. Par contre tous croient en Allah qui leur demande expressément de le faire. Ce qui force un constat : Les musulmans, qui désirent être parmi les meilleurs et qui sont parmi les plus pieux d'entre eux, sont tous des assassins en puissance" Extrait de Sous-Bois d'A.G.

15 oktober 2006, 17:25	#42
Victal Berichten: n/a	Re: Le quebecois correct Driss wrote: > Victal a écrit : >> >> Anne wrote: >>> Victal wrote: >>> >>>> Oh vous savez moi les gens me jugent comme ils veulent >>> >>>> je n'ai pas de complexes >>> >>> Heureusement pour vous. >> >> VRAIMENT VOUS PARLEZ POUR NE RIEN DIRE >> >> FIN DU FIL > > HAHAHAHAHAHA !!!!! > Anne bat vicmachin par jet de l'éponge. vous savez je me lasse des murs > > Le bougre a tout tenté pour mordre sauvagement l'oreille de son > adversaire mais pas pu.... > > Une grande victoire de la magnifique puncheuse ! > Elle aura démontré de belles qualités aussi bien techniques que > mentales. > > Pau'f vicmachin :-((((( vous savez tourner le dos �* la merde ce n'est pas la manger -- Ce ne sont pas tous les musulmans qui sont des criminels et qui mentent, haïssent et tuent aveuglément l'infidèle. Par contre tous croient en Allah qui leur demande expressément de le faire. Ce qui force un constat : Les musulmans, qui désirent être parmi les meilleurs et qui sont parmi les plus pieux d'entre eux, sont tous des assassins en puissance" Extrait de Sous-Bois d'A.G.

15 oktober 2006, 17:35	#43
Anne Berichten: n/a	Re: Le quebecois correct Driss wrote: > Pau'f vicmachin :-((((( Pas « Vicmachin »; Victor (Hugo) + Allen (Guilbert) = Vict-al.

15 oktober 2006, 18:55	#44
A Berichten: n/a	Re: Le quebecois correct Anne <[email protected]> wrote in news:YYhYg.47100$UT1.339673 @wagner.videotron.net: > A wrote: > >> SCQ a bien changé. > > Ah, ça, maâme Michu, comme vous dites ! Je ne dis pas "maâme Michu" dans mes messages. > Quand j'y suis arivée, on ne pouvait y lire quasiment que des brûlots > racistes. Vous avez reçu de qui cette mission d'être la mémérapolice de SCQ ? > Il y a maintenant une bonne majorité d'interlocuteurs avec qui il est > possible de discuter. Vous ne discutez pas. Vous jouez �* être la mémérapolice des groupes de nouvelles. Les racistes ont le droit de s'exprimer et vous avez le droit d'être en désaccord avec eux. Victal a le droit d'écrire qu'il est "ému" quand il regarde les photos de jeunes ingénues du photographe David Hamilton. Vous n'avez pas le droit d'écrire, que pour lui, être "ému" veut dire "bander". Anne, le problème se situe dans votre tête. Laissez les autres juger par eux-mêmes. > Mais je ne pense pas pouvoir vous compter dans le tas; votre idée étant > faite. Vos manières n'invitent pas �* l'échange. Anne, vos vieilles chicanes, nous nous en fouttons. Nous nous faisons une idée avec ce que nous lisons. Depuis mon retour sur SCQ, (quelques semaines) je vous vois poursuivre Victal de message en message. Vous essayez de monter les autres contre lui et ça se retourne contre vous. Je vais vous dire ce que nous voyons quand nous ne sommes pas des assidus de SCQ : "Une vieille folle qui joue �* manipuler les messages." Souvent vous citez un message au complet pour mettre qu'un rire ":-))". Parfois vous citez seulement quelques mots pour changer tout le sens du message. Vous êtes une manipulatrice et vos chicanes de vieille chipie n'aident pas �* garder une ambiance confortable. -- A.

15 oktober 2006, 19:05	#45
Anne Berichten: n/a	Re: Le quebecois correct A wrote: > Anne <[email protected]> wrote in news:YYhYg.47100$UT1.339673 >>Mais je ne pense pas pouvoir vous compter dans le tas; votre idée étant >>faite. > vieilles chicanes, > vieille folle > vieille chipie Ben voil�*.

15 oktober 2006, 19:05	#46
Victal Berichten: n/a	Re: Le quebecois correct Anne wrote: > Driss wrote: > >> Pau'f vicmachin :-((((( > > Pas « Vicmachin »; Victor (Hugo) + Allen (Guilbert) = Vict-al. heu vous faites une fixation sur moi ou quoi -- Ce ne sont pas tous les musulmans qui sont des criminels et qui mentent, haïssent et tuent aveuglément l'infidèle. Par contre tous croient en Allah qui leur demande expressément de le faire. Ce qui force un constat : Les musulmans, qui désirent être parmi les meilleurs et qui sont parmi les plus pieux d'entre eux, sont tous des assassins en puissance" Extrait de Sous-Bois d'A.G.

15 oktober 2006, 19:05	#48
A Berichten: n/a	Re: Le quebecois correct "Victal" <[email protected]> wrote in news:45322625$0$5905 [email protected]: > Anne wrote: >> Victal wrote: >> >>> Oh vous savez moi les gens me jugent comme ils veulent >> >>> je n'ai pas de complexes >> >> Heureusement pour vous. > > VRAIMENT VOUS PARLEZ POUR NE RIEN DIRE > > FIN DU FIL C'est la meilleure décision �* prendre. -- A.

15 oktober 2006, 19:05	#49
erak Berichten: n/a	Re: Le quebecois correct Le Sun, 15 Oct 2006 13:57:12 -0400, Anne a écrit�: > >> vieilles chicanes, >> vieille folle >> vieille chipie > > Ben voil�. Il a oublié "frustrée" -- De minimis non curat praetor

15 oktober 2006, 19:15	#50
Anne Berichten: n/a	Re: Le quebecois correct A wrote: > Anne <[email protected]> wrote in >>A wrote: >>>Comment expliquer ou comprendre son comportement quand >>>en septembre 2006 elle écrit que vous bandez 80 fois par jour et en >>>mai 2006, son chiffre : "Victal bande 300 fois par jour," ? >>J'ai déj�* expliqué ici l'impossibilité physique de trouver une trace >>des messages de Victal : il faudrait écrire chaque mot de la recherche >>avec 10 graphies différentes, toutes plus farfelues les unes que les >>autres. > Vous êtes l'une des plus affreuses manipulatrices que j'ai pu lire sur les > groupes de nouvelles. Mon commentaire que vous citez très mal d'ailleurs, > est sur votre comportement, pas sur celui de Victal. Et moi je vous dis que j'ai vainement cherché le chiffre cité par Victal, et que j'en suis arrivée �* la conclusion que c'était impossible. Et que les chiffres 80 et 300 étant de toute manière farfelus, j'aurais encore pu écrire 174.

15 oktober 2006, 19:15	#51
Anne Berichten: n/a	Re: Le quebecois correct erak wrote: > Le Sun, 15 Oct 2006 13:57:12 -0400, Anne a écrit : >>>vieilles chicanes, >>>vieille folle >>>vieille chipie >>Ben voil�*. > Il a oublié "frustrée" Et « mal baisée ».

15 oktober 2006, 19:55	#52
erak Berichten: n/a	Re: Le quebecois correct Le Sun, 15 Oct 2006 14:09:16 -0400, Anne a écrit�: > erak wrote: >> Le Sun, 15 Oct 2006 13:57:12 -0400, Anne a écrit : > >>>>vieilles chicanes, >>>>vieille folle >>>>vieille chipie > >>>Ben voil�. > >> Il a oublié "frustrée" > > Et « mal baisée ». Je ne peut l'exclure -- Ps:j'ai lut dans un fil qu'il y en a un qui crois dur comme fer a un être supérieur............. et bien...c'est moi!!!!!!!mais shuuuuttttttttt je suis la incognito

15 oktober 2006, 21:05	#53
Anaconda Berichten: n/a	Re: Le quebecois correct Anne wrote: > A wrote: >> Anne <[email protected]> wrote in news:YYhYg.47100$UT1.339673 > >>> Mais je ne pense pas pouvoir vous compter dans le tas; votre idée >>> étant faite. > >> vieilles chicanes, >> vieille folle >> vieille chipie > > Ben voil�*. Et oui tout le monde s'accorde sur ce constat !

15 oktober 2006, 22:55	#54
Victal Berichten: n/a	Re: Le quebecois correct nadagami wrote: > "Victal" <[email protected]> a écrit dans le message de news: > [email protected]... >> nadagami wrote: >>> "Victal" <[email protected]> a écrit dans le message de news: >>> [email protected]... >>>> nadagami wrote: >>>>> "Victal" <[email protected]> a écrit dans le message de news: >>>>> 45311535$0 >>>>> >>>>> >>>>>> >>>>>> je regrette mais québecois vous vient des anglais >>>>> >>>>> >>>>> >>>>> Hein! C'est un mot algonquin qui signifie «l�* où les deux rives se >>>>> rapprochent». >>>> >>>> vous ne suivez pas >>>> >>>> >>>> Qiuébec est un mot algonquin mais l'utilisation politique qui fait >>>> de vous un Québecois vous vient des anglais qui avaient l'habitude >>>> de nommer leur colonie des provinces >>>> >>>> Ce sont eux qui nommé « Province of Quebec » ce territoire que nos >>>> ancêtre nommaient le Canada >>>> >>>> De cette appellation est né Province de Québec lors de la >>>> confédération puis Québec dans les années soixantes débouchant sur >>>> le terme Québecois Ce terme donc vous vient bel et bien des >>>> Anglais. Il avait aussi des provinces of Pennsylvania, of maryland, of >>>> rhode >>>> island etc. >>>> >>>> Ils auraient appelés cette terre « province of alberta » et vous >>>> seriez tous des albertains �* débattre de votre souveraineté >>>> >>>> >>> >>> >>> En lisant votre intervention, je me suis dit : «Tiens, c'est >>> curieux, ce sont les Anglais qui ont enclenché le processus menant �* >>> l'articulation du caractère distinct du Québec et aujourd'hui, ces >>> mêmes Anglais refusent de reconnaître cet état de fait.» >> >> pardon mais l�* encore vous faussez le prpos >> >> Les anglais il n'y en a plus au Canada de la même facon qu'il n'y a >> plus de francais > > > > Bon, écoutez mon ami, j'ai utilisé le mot «anglais» parce que vous en > aviez fait de même dans votre réponse : > > «Qiuébec est un mot algonquin mais l'utilisation politique qui fait > de vous un Québecois vous vient des »»»»» anglais ««««« qui avaient > l'habitude de nommer leur colonie des provinces.» oui mais �* cette époque il y avait bel et bien des anglais au Canada...vous me suivez? > > > Et l�*, vous écrivez : «Les anglais il n'y en a plus au Canada...» ben non depuis que ce pays est indépendant mon ami -- Ce ne sont pas tous les musulmans qui sont des criminels et qui mentent, haïssent et tuent aveuglément l'infidèle. Par contre tous croient en Allah qui leur demande expressément de le faire. Ce qui force un constat : Les musulmans, qui désirent être parmi les meilleurs et qui sont parmi les plus pieux d'entre eux, sont tous des assassins en puissance" Extrait de Sous-Bois d'A.G.

16 oktober 2006, 12:25	#55
nadagami Berichten: n/a	Re: Le quebecois correct "Victal" <[email protected]> a écrit dans le message de news: 4532ac34$0 >> Bon, écoutez mon ami, j'ai utilisé le mot «anglais» parce que vous en >> aviez fait de même dans votre réponse : >> >> «Qiuébec est un mot algonquin mais l'utilisation politique qui fait >> de vous un Québecois vous vient des »»»»» anglais ««««« qui avaient >> l'habitude de nommer leur colonie des provinces.» > > oui mais �* cette époque il y avait bel et bien des anglais au > Canada...vous me suivez? > > >> >> >> Et l�, vous écrivez : «Les anglais il n'y en a plus au Canada...» > > > ben non depuis que ce pays est indépendant mon ami > > > > ----- Je suis un francophone qui demeure au Québec, donc un Francoquébécois. Vous me suivez? Non? Qu'importe, je n'ai jamais demandé � qui que ce soit de me suivre. Par contre, cette dénomination �* double connotation identitaire contient tout ce dont je suis conscient d'être et qui mérite que je m'y attarde. nadagami

16 oktober 2006, 18:55	#56
Thibaud Berichten: n/a	Qui est =?ISO-8859-15?Q?Francoqu=E9b=E9cois=3F?= nadagami a écrit: > "Victal" <[email protected]> a écrit dans le message de news: > 4532ac34$0 > > > >>>Bon, écoutez mon ami, j'ai utilisé le mot «anglais» parce que vous en >>>aviez fait de même dans votre réponse : >>> >>>«Qiuébec est un mot algonquin mais l'utilisation politique qui fait >>>de vous un Québecois vous vient des »»»»» anglais ««««« qui avaient >>>l'habitude de nommer leur colonie des provinces.» >> >>oui mais �* cette époque il y avait bel et bien des anglais au >>Canada...vous me suivez? >> >> >> >>> >>>Et l�*, vous écrivez : «Les anglais il n'y en a plus au Canada...» >> >> >>ben non depuis que ce pays est indépendant mon ami >> >> >> >> > > > > ----- > > Je suis un francophone qui demeure au Québec, donc un Francoquébécois. Alors, Anne aussi? Et moi aussi?

16 oktober 2006, 19:05	#57
Fastload Berichten: n/a	Re: Qui est Francoquébécois? "Thibaud" <[email protected]> a écrit dans le message de news: [email protected]... > nadagami a écrit: >> "Victal" <[email protected]> a écrit dans le message de news: >> 4532ac34$0 >> >> >> >>>>Bon, écoutez mon ami, j'ai utilisé le mot «anglais» parce que vous en >>>>aviez fait de même dans votre réponse : >>>> >>>>«Qiuébec est un mot algonquin mais l'utilisation politique qui fait >>>>de vous un Québecois vous vient des »»»»» anglais ««««« qui avaient >>>>l'habitude de nommer leur colonie des provinces.» >>> >>>oui mais �* cette époque il y avait bel et bien des anglais au >>>Canada...vous me suivez? >>> >>> >>> >>>> >>>>Et l�*, vous écrivez : «Les anglais il n'y en a plus au Canada...» >>> >>> >>>ben non depuis que ce pays est indépendant mon ami >>> >>> >>> >>> >> >> >> >> ----- >> >> Je suis un francophone qui demeure au Québec, donc un Francoquébécois. > > Alors, Anne aussi? Et moi aussi? Non, Anne est belge...a propos...c'est quoi l'affaire avec les belges et les frites?

16 oktober 2006, 19:25	#58
Victal Berichten: n/a	Re: Le quebecois correct nadagami wrote: > "Victal" <[email protected]> a écrit dans le message de news: > 4532ac34$0 > > >>> Bon, écoutez mon ami, j'ai utilisé le mot «anglais» parce que vous >>> en aviez fait de même dans votre réponse : >>> >>> «Qiuébec est un mot algonquin mais l'utilisation politique qui fait >>> de vous un Québecois vous vient des »»»»» anglais ««««« qui avaient >>> l'habitude de nommer leur colonie des provinces.» >> >> oui mais �* cette époque il y avait bel et bien des anglais au >> Canada...vous me suivez? >> >> >>> >>> >>> Et l�*, vous écrivez : «Les anglais il n'y en a plus au Canada...» >> >> >> ben non depuis que ce pays est indépendant mon ami >> >> >> >> > > > ----- > > Je suis un francophone qui demeure au Québec, donc un Francoquébécois. Vous seriez pas un petit peu du genre Elvis gratton parce que voyez vous si vous êtes Franco-Québecois et bien c'est qu'il y a quelques part des AngloQuébéecois qui n'ont pas les mêmes droits que vous -- Ce ne sont pas tous les musulmans qui sont des criminels et qui mentent, haïssent et tuent aveuglément l'infidèle. Par contre tous croient en Allah qui leur demande expressément de le faire. Ce qui force un constat : Les musulmans, qui désirent être parmi les meilleurs et qui sont parmi les plus pieux d'entre eux, sont tous des assassins en puissance" Extrait de Sous-Bois d'A.G.

16 oktober 2006, 19:35	#59
Victal Berichten: n/a	Re: Qui est Francoquébécois? Thibaud wrote: > nadagami a écrit: >> "Victal" <[email protected]> a écrit dans le message de news: >> 4532ac34$0 >> >> >> >>>> Bon, écoutez mon ami, j'ai utilisé le mot «anglais» parce que vous >>>> en aviez fait de même dans votre réponse : >>>> >>>> «Qiuébec est un mot algonquin mais l'utilisation politique qui fait >>>> de vous un Québecois vous vient des »»»»» anglais ««««« qui avaient >>>> l'habitude de nommer leur colonie des provinces.» >>> >>> oui mais �* cette époque il y avait bel et bien des anglais au >>> Canada...vous me suivez? >>> >>> >>> >>>> >>>> Et l�*, vous écrivez : «Les anglais il n'y en a plus au Canada...» >>> >>> >>> ben non depuis que ce pays est indépendant mon ami >>> >>> >>> >>> >> >> >> >> ----- >> >> Je suis un francophone qui demeure au Québec, donc un >> Francoquébécois. > > Alors, Anne aussi? Et moi aussi? et ces dizaines de milliers d'Arabo musulmans qui sont débarqués du maghreb -- Ce ne sont pas tous les musulmans qui sont des criminels et qui mentent, haïssent et tuent aveuglément l'infidèle. Par contre tous croient en Allah qui leur demande expressément de le faire. Ce qui force un constat : Les musulmans, qui désirent être parmi les meilleurs et qui sont parmi les plus pieux d'entre eux, sont tous des assassins en puissance" Extrait de Sous-Bois d'A.G.

16 oktober 2006, 19:35	#60
Victal Berichten: n/a	Re: Qui est Francoquébécois? Fastload wrote: > "Thibaud" <[email protected]> a écrit dans le message de news: > [email protected]... >> nadagami a écrit: >>> "Victal" <[email protected]> a écrit dans le message de news: >>> 4532ac34$0 >>> >>> >>> >>>>> Bon, écoutez mon ami, j'ai utilisé le mot «anglais» parce que >>>>> vous en aviez fait de même dans votre réponse : >>>>> >>>>> «Qiuébec est un mot algonquin mais l'utilisation politique qui >>>>> fait de vous un Québecois vous vient des »»»»» anglais ««««« qui >>>>> avaient l'habitude de nommer leur colonie des provinces.» >>>> >>>> oui mais �* cette époque il y avait bel et bien des anglais au >>>> Canada...vous me suivez? >>>> >>>> >>>> >>>>> >>>>> Et l�*, vous écrivez : «Les anglais il n'y en a plus au Canada...» >>>> >>>> >>>> ben non depuis que ce pays est indépendant mon ami >>>> >>>> >>>> >>>> >>> >>> >>> >>> ----- >>> >>> Je suis un francophone qui demeure au Québec, donc un >>> Francoquébécois. >> >> Alors, Anne aussi? Et moi aussi? > > Non, Anne est belge...a propos...c'est quoi l'affaire avec les belges > et les frites? Anne est toujours dans les patates -- Ce ne sont pas tous les musulmans qui sont des criminels et qui mentent, haïssent et tuent aveuglément l'infidèle. Par contre tous croient en Allah qui leur demande expressément de le faire. Ce qui force un constat : Les musulmans, qui désirent être parmi les meilleurs et qui sont parmi les plus pieux d'entre eux, sont tous des assassins en puissance" Extrait de Sous-Bois d'A.G.