Engels in Vlaanderen: 'It's five for twelve' - Pagina 4

Gipsy · 19 januari 2016, 20:48

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Xenophon

Lang geleden wel.

Maar nu niet meer.

Buiten Hollywood Amerikaans spreekt de doorsnee Vlaming geen enkele vreemde taal meer. Niets om fier op te zijn.

Savatage · 19 januari 2016, 21:00

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Gipsy

Mij heeft mijn kennis van Frans geen windeieren gelegd. Het is trouwens een enorme cultuurtaal om in op te gaan. Frans is trouwens wel een wereldtaal.

Och, Frans wordt minder en minder belangrijk, en dat krijgen ze daar zelf ook wel door. Vroeger keken ze je al vies aan als je geen Frans sprak op hun skipistes en tegenwoordig spreken ze je standaard aan in het Engels. Dito in de rest van het land. Mij niet gelaten, ik ben drietalig, maar je moet al blind zijn om niet te zien dat Engels de taal van de toekomst zal worden.

Gipsy · 19 januari 2016, 21:07

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Savatage

Och, Frans wordt minder en minder belangrijk, en dat krijgen ze daar zelf ook wel door. Vroeger keken ze je al vies aan als je geen Frans sprak op hun skipistes en tegenwoordig spreken ze je standaard aan in het Engels. Dito in de rest van het land. Mij niet gelaten, ik ben drietalig, maar je moet al blind zijn om niet te zien dat Engels de taal van de toekomst zal worden.

Als ondernemer gaat een groot deel van mijn omzet naar Frankrijk en de inkopers van grote distributie in Brussel zijn ook Franstalig. Het is schrijnend dat men in Vlaanderen geen personeel meer vind dat perfect Frans beheerd tenzij men een Franstalige in dienst neemt.

freespirit · 19 januari 2016, 22:37

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Gipsy

Als ondernemer gaat een groot deel van mijn omzet naar Frankrijk en de inkopers van grote distributie in Brussel zijn ook Franstalig. Het is schrijnend dat men in Vlaanderen geen personeel meer vind dat perfect Frans beheerd tenzij men een Franstalige in dienst neemt.

Dat is een waarheid als een koe !

freespirit · 19 januari 2016, 22:41

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Savatage

Och, Frans wordt minder en minder belangrijk, en dat krijgen ze daar zelf ook wel door. Vroeger keken ze je al vies aan als je geen Frans sprak op hun skipistes en tegenwoordig spreken ze je standaard aan in het Engels. Dito in de rest van het land. Mij niet gelaten, ik ben drietalig, maar je moet al blind zijn om niet te zien dat Engels de taal van de toekomst zal worden.

Helaas heb ik met Franstaligen ook andere ervaringen. Zoals postdoc collega's die geen deftige eenvoudige zin in het Engels kunnen spreken. In FR is dat anno 2016 blijkbaar nog perfect mogelijk.

Savatage · 19 januari 2016, 23:13

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door freespirit

Helaas heb ik met Franstaligen ook andere ervaringen. Zoals postdoc collega's die geen deftige eenvoudige zin in het Engels kunnen spreken. In FR is dat anno 2016 blijkbaar nog perfect mogelijk.

Ja, ze lopen nog altijd achter op de rest van Europa, maar ze komen er wel. Ze krijgen nu toch al tenminste door dat Engels de toekomst-taal is.

Gipsy · 19 januari 2016, 23:19

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Savatage

Ja, ze lopen nog altijd achter op de rest van Europa, maar ze komen er wel. Ze krijgen nu toch al tenminste door dat Engels de toekomst-taal is.

Engels of Hollywood's?

Xenophon · 20 januari 2016, 00:09

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Gipsy

Als ondernemer gaat een groot deel van mijn omzet naar Frankrijk en de inkopers van grote distributie in Brussel zijn ook Franstalig. Het is schrijnend dat men in Vlaanderen geen personeel meer vind dat perfect Frans beheerd tenzij men een Franstalige in dienst neemt.

We groeien steeds verder uit elkaar, zo simpel is het. Zelfs verplicht Franse les op school helpt niet meer, de Vlaming wil gewoon geen Frans meer kennen.

Oprotten met uw Frans.

Jan van den Berghe · 20 januari 2016, 00:16

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Gipsy

Mij heeft mijn kennis van Frans geen windeieren gelegd. Het is trouwens een enorme cultuurtaal om in op te gaan. Frans is trouwens wel een wereldtaal.

Wat houdt "een enorme cultuurtaal om in op te gaan" eigenlijk in?

Jan van den Berghe · 20 januari 2016, 00:21

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Gipsy

Als ondernemer gaat een groot deel van mijn omzet naar Frankrijk en de inkopers van grote distributie in Brussel zijn ook Franstalig. Het is schrijnend dat men in Vlaanderen geen personeel meer vind dat perfect Frans beheerd tenzij men een Franstalige in dienst neemt.

Mij lijkt het eerder schrijnend dat die Franstalige inkopers in Brussel blijkbaar geen woord Nederlands kunnen.

Skobelev · 20 januari 2016, 06:54

Voor men kritiek geeft op onze kennis van het Engels kan ik jullie toch aanraden om eerst eens naar de gemiddelde Brit te luisteren...of Schot. Alsof die perfect standaard Engels spreken...
You meek van a nest of mouses a flock of elefants.

De schoofzak · 20 januari 2016, 10:26

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Gipsy

Als ondernemer gaat een groot deel van mijn omzet naar Frankrijk en de inkopers van grote distributie in Brussel zijn ook Franstalig. Het is schrijnend dat men in Vlaanderen geen personeel meer vind dat perfect Frans beheerd tenzij men een Franstalige in dienst neemt.

Met een basis die men op school ingelepeld zou moeten krijgen, is dat toch opgelost op enkele weken ?

Tegenvoorbeeld: er zijn voldoende Spanje-vakantiegangers die, hoewel vroeger vanzelfsprekend nooit Spaans geleerd op school, toch een behoorlijke graad van taalvaardigheid bereiken.

.

De schoofzak · 20 januari 2016, 10:30

Tussendoortje: ik heb mijn eigen mening omtrent Fr/Eng eens doorgelicht van alle kanten, en ik kom terecht op een ambetante knoop:

onze jongeren, of toch veel van hen, lukken er zelfs niet in om zich in Verkavelingsvlaams uit te drukken op een wijze dat men hen verstaat van De Panne tot in Opgrimbie.
Te zien aan de ondertitels, lukt dat iets beter voor Antwerpenaren dan voor anderen. (dat is van mijnentwege nu niet ernstig, maar gaat wel vuurwerk geven)

.

fred vanhove · 20 januari 2016, 10:50

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Savatage

Och, Frans wordt minder en minder belangrijk, en dat krijgen ze daar zelf ook wel door. Vroeger keken ze je al vies aan als je geen Frans sprak op hun skipistes en tegenwoordig spreken ze je standaard aan in het Engels. Dito in de rest van het land. Mij niet gelaten, ik ben drietalig, maar je moet al blind zijn om niet te zien dat Engels de taal van de toekomst zal worden.

Dat hele taalgedoe.....Dat men eens in gans de wereld begint om als tweede taal Engels te onderwijzen. Binnen één generatie kan iedereen met iedereen communiceren. Wil men andere talen leren doet men dat dan maar op eigen initiatief.
Iedereen zijn moedertaal en om te communiceren met anderen gewoon Engels voor iedereen.
Waarom Engels...? Volgens mij sowieso al de meest verspreide taal en misschien wel de makkelijkste om snel aan te leren....en verder je moet nu éénmaal een keuze maken en dan vind ik Engels de meest verantwoorde.

Zeus · 20 januari 2016, 11:01

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door fred vanhove

Dat hele taalgedoe.....Dat men eens in gans de wereld begint om als tweede taal Engels te onderwijzen. Binnen één generatie kan iedereen met iedereen communiceren. Wil men andere talen leren doet men dat dan maar op eigen initiatief.
Iedereen zijn moedertaal en om te communiceren met anderen gewoon Engels voor iedereen.
Waarom Engels...? Volgens mij sowieso al de meest verspreide taal en misschien wel de makkelijkste om snel aan te leren....en verder je moet nu éénmaal een keuze maken en dan vind ik Engels de meest verantwoorde.

Ik denk dat andere grootmachten niet zo happig zijn om hun volk de taal van de VS aan te leren.

Bartjeuh · 20 januari 2016, 11:38

Laten we allemaal maar bescheiden het grote voorbeeld van onze uitstekend meertalige ministers volgen...

quercus · 20 januari 2016, 11:45

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Skobelev

Voor men kritiek geeft op onze kennis van het Engels kan ik jullie toch aanraden om eerst eens naar de gemiddelde Brit te luisteren...of Schot. Alsof die perfect standaard Engels spreken...
You meek van a nest of mouses a flock of elefants.

Dat is inderdaad zo. Er is een tijd geweest dat bij de Britten alleen het Engels uit het Z.O. van het land als "civilized" werd beschouwd. Nu hoor je op de BBC de meest uiteenlopende accenten. Zij maken zich daar weinig zorgen over. Persoonlijk ben ik nog steeds een enthousiaste aanhanger van het Brits Engels. Wat bij mij als pijnlijk ervaren wordt is het Engels van de Australiërs. De "a" klank (in het Brits Engels uitgesproken als "ei") wordt in de Australische kelen vervormd tot "aai".

pajoske · 20 januari 2016, 12:23

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Gipsy

Buiten Hollywood Amerikaans spreekt de doorsnee Vlaming geen enkele vreemde taal meer. Niets om fier op te zijn.

Bwa dat is relatief. Van mijn kinderen hoor ik dat bij hen op het labo er dikwijls discussie is tussen Engelse en Amerikaanse collega's over het juiste gebruik van Engels.*
Wie moet ge als Belg dan volgen?

PS de voertaal is daar Engels, behalve op de momenten dat Nederlands vereist/verplicht is als gevolg van overheidsbeslissingen.

metten · 20 januari 2016, 12:28

Je kan bijvoorbeeld je kennis van het Engels demonstreren zoals op de VRT. Je interviewt een Duitse vrouw in het Engels, waarop die Duitse vrouw elke vraag die gesteld is in het Engels op haar beurt beantwoordt in het Duits. Het kan natuurlijk ook dat die presentator op die manier zijn onkunde wat betreft zijn kennis van de derde landstaal demonstreert.

Gipsy · 20 januari 2016, 12:34

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door De schoofzak

Met een basis die men op school ingelepeld zou moeten krijgen, is dat toch opgelost op enkele weken ?

Tegenvoorbeeld: er zijn voldoende Spanje-vakantiegangers die, hoewel vroeger vanzelfsprekend nooit Spaans geleerd op school, toch een behoorlijke graad van taalvaardigheid bereiken.

.

Er zijn bijna geen Vlamingen die een correcte brief of email in het frans kunnen opstellen. Een grondige kennis van een taal leer je niet in "enkele weken" Men moet dan ook nog onderhouden door dagelijks gebruik, boeken lezen, media volgen etc.

20 januari 2016, 10:30	#73
De schoofzak Secretaris-Generaal VN Geregistreerd: 4 juli 2004 Berichten: 82.096	Tussendoortje: ik heb mijn eigen mening omtrent Fr/Eng eens doorgelicht van alle kanten, en ik kom terecht op een ambetante knoop: onze jongeren, of toch veel van hen, lukken er zelfs niet in om zich in Verkavelingsvlaams uit te drukken op een wijze dat men hen verstaat van De Panne tot in Opgrimbie. Te zien aan de ondertitels, lukt dat iets beter voor Antwerpenaren dan voor anderen. (dat is van mijnentwege nu niet ernstig, maar gaat wel vuurwerk geven) . __________________ Vlaanderen is niet van iedereen. Vlaanderen is enkel van hen die een inspanning doen om ertoe te behoren. De grendel-grondwet moet wijken om eindelijk de broodnodige veranderingen te kunnen doorvoeren. Nadien kan de grondwet herstemd worden. Dat is nog gebeurd. Ik heb de partij gesticht op drie lijnen: Vlaams en Europees, vrij en verantwoordelijk, en sterk en sociaal. Vandaag is dat de grondstroom in Vlaanderen. Geert Bourgeois (N-VA)

20 januari 2016, 12:28	#79
metten Parlementslid Geregistreerd: 2 juli 2006 Berichten: 1.810	Je kan bijvoorbeeld je kennis van het Engels demonstreren zoals op de VRT. Je interviewt een Duitse vrouw in het Engels, waarop die Duitse vrouw elke vraag die gesteld is in het Engels op haar beurt beantwoordt in het Duits. Het kan natuurlijk ook dat die presentator op die manier zijn onkunde wat betreft zijn kennis van de derde landstaal demonstreert. __________________ Wie zich zo dom weet te houden, dat de domme meent dat hij de verstandigste is, dat is de echte diplomaat." Fliegende Blätter - Duits humoristisch weekblad (1844-1944) In de Belgische democratie vertegenwoordigt een parlementslid immers alles behalve zijn kiezers. Hij is volkomen een produkt van de partij en haar ingebouwde drukkingsgroepen. Guy Verhofstadt, 1ste Burgermanifest 1991. Laatst gewijzigd door metten : 20 januari 2016 om 12:30.

20 januari 2016, 06:54	#71
Skobelev Secretaris-Generaal VN Geregistreerd: 14 maart 2013 Locatie: Kinshasa aan de Dender Berichten: 41.076	Voor men kritiek geeft op onze kennis van het Engels kan ik jullie toch aanraden om eerst eens naar de gemiddelde Brit te luisteren...of Schot. Alsof die perfect standaard Engels spreken... You meek van a nest of mouses a flock of elefants.

20 januari 2016, 11:38	#76
Bartjeuh Banneling Geregistreerd: 8 juni 2010 Locatie: Aan de kust Berichten: 1.916	Laten we allemaal maar bescheiden het grote voorbeeld van onze uitstekend meertalige ministers volgen...