=?utf-8?q?Il_est_de_bon_ton_de_d=C3=A9crier_la_colonisat ion_belge?=

http://moise.sefarad.org/livre.php/id/284/

Il est de bon ton de décrier la colonisation belge [D'Iberville, par
exemple, a lu un livre caricatural sur le Congo quand il n'était pas
belge mais léopoldien et n'a jamais lu la critique de ce livre alors
que les intentions étaient claires : laissez les anglo-saxons
ségrégationnistes mettre la main sur le Congo]. De dire tout le mal
que la Belgique a fait �* sa colonie. Du tort causé �* ce malheureux
Congo par le vil Belge, accapareur et rapace.

Il est de bon ton aussi d’amoindrir ce que la métropole a apporté
au Congo.
Il est de bon ton d’omettre que le budget médical du seul Congo
belge était �* l'époque de loin supérieur au budget de l'OMS pour
l'ensemble de la planète !
Il est de bon ton d’oublier, par exemple, ce que les Congolais
eux-mêmes, affirmaient (les citations sont tirées du site de Niambo,
dans son envoi du 25 décembre 2005 et sont dues �* José Clément,
ancien Administrateur de territoire et Directeur des relations
publiques au Ruanda Urundi) :

« En jetant un coup d’œil rétrospectif sur le passé, en comparant
le Noir de l’Etat Indépendant et celui de l’année1956, le Congo
d’hier et celui d’aujourd’hui, on peut reconnaître en toute
conscience que la Belgique n’a pas failli �* sa mission, et qu’en
dehors de quelques erreurs inhérentes �* toute œuvre humaine beaucoup
de belles et grandes choses ont été réalisées et continuent �* se
réaliser »
Patrice Lumumba « Le Congo, terre d’avenir, est-il menacé? » en
1956

« Si le communisme et le panarabisme sont des dangers permanents pour
l’Afrique, les indigènes qui réfléchissent, savent très bien
qu’un autre danger les guette, le départ de l’européen ».

« Si les Belges quittaient le Congo, ce serait un des rares cas où
l’homme puisse abandonner un patrimoine qu’il a hérité au prix de
généreux sacrifices, bien plus qu’au prix de combats. Le Belge ne
partirait pas sans résistance, quand il pense aux capitaux investis,
et aux nouvelles et jeunes générations qu’il a formées. Tandis que
d’autres pays fabriquaient et vendaient des armes, la Belgique
civilisait le Congo dans la paix et ses enfants perdaient leur vie sous
un climat tropical ».

Anicet Kashamura dans « La Presse Africaine » du 22/12/1956;

Et le livre d’Albert Tshibangu-Wa-Mulumba, "

Hommage �* la Colonisation", 1984, aux éditions OKEM �* Paris,sans
oublier l’interview de Télésphore Komba-Kiokenga- Président de la
Coalition des paysans congolais ( COPACO ), �* La Libre Belgique 22
décembre 2001 :
« La Belgique doit continuer �* nous civiliser »
« La Copaco appelle la Belgique, qui a réussi pendant 80 ans �* faire
vivre ensemble et dans l’union plus de 400 tribus congolaises, �*
revenir en République du Congo en vue d’y poursuivre son œuvre
inachevée d’architecte ».

Nous ne citons pas les innombrables témoignages, d'Henry Vallotton,
Ambassadeur de Suisse �* Bruxelles, dans son ouvrage « Voyage au Congo
et au Ruanda-Urundi » en 1956, Georges Duhamel, de l’Académie
française, écrivait dans « Sabena Revue » en 1958,Adlaï Stevenson
(candidat �* la Présidence des Etats-Unis), 1957, Georges Sion «
Voyage aux 4 coins du Congo » 1951...

Citons quand même deux extraits :

"Tous les journalistes et les observateurs qui ont étudié l'Afrique
sont d'accord: le Congo belge est la colonie où les indigènes sont
les mieux traités, et où ils possèdent le standing de vie leplus
élevé"..

Gabrielle d'Ieteren et André Villers « L'Afrique mouvante » 1953

« Selon la règle coloniale qu’on désespère de faire comprendre
aux Américains, les richesses n’ont pas été prises mais créées.

Paris Match - « Raymond Cartier au Congo Belge » 1953

Honte �* ceux, assez masochistes pour se fustiger eux-mêmes et merci
�* la RTBF de mettre �* notre disposition ce magnifique DVD : Mémoire
belge au Congo, un documentaire de 83 minutes qui explore la base
architecturale, sociale et médicale des Belges au Congo. RTBF Editions
(www.boutique.rtbf.be).

"Falloujah mon amour" <[email protected]> a écrit dans le message de
news: [email protected]. com...
http://moise.sefarad.org/livre.php/id/284/

Il est de bon ton de décrier la colonisation belge [D'Iberville, par
exemple, a lu un livre caricatural sur le Congo quand il n'était pas
belge mais léopoldien et n'a jamais lu la critique de ce livre alors
que les intentions étaient claires : laissez les anglo-saxons
ségrégationnistes mettre la main sur le Congo]. De dire tout le mal
que la Belgique a fait �* sa colonie. Du tort causé �* ce malheureux
Congo par le vil Belge, accapareur et rapace.



Quand on voit les résultats, la colonisation par les Etats c' était mieux
que la colonisation économique par les milliardaires.

Salut.

C'est vrai que les belges ont éduqué le peuple congolais. J'ai fréquenté le
lycée belge de Léopoldville quand j'étais jeune, et il n'y avait pas que des
belges et autres étrangers, on y trouvait des Congolais de toutes les
tribus, même les plus pauvres, pas de discrimination comparé �* ce qui se
faisait ailleurs sur ce continent. Le problème avec le Congo post-Lumumba
c'est que lorsque la nouvelle constitution a été crée (�* huis clos �*
l'Université de l'Ovanium durant une semaine, par les instances du pays sous
la supervision de l'ONU dont mon père en était un observateur), ils n'ont
pas pensé mettre une clause limitant le terme du président. On voit les
conséquences. (Et dire que Chavez veut faire pareil dans un pays qui a déj�*
une démocratie qui lui a permis de briguer les suffrages. Le pouvoir
corrompt.) Mais pour en revenir �* nos moutons, il ne fait aucun doute que la
Belgique a apporté beaucoup en terme de culture au Congo si on compare ce
pays �* ceux qui l'entourent, même sous Tshombé. Mobutu est devenu un
dictateur et son régime a fait peu �* peu place �* la corruption dans ce pays
aux richesses inouïes, malgré son potentiel. Sa chute et la guerre
(révolution) qui l'a provoquée a amené une destruction des acquis et un
recul indéniable pour le pays, qui était déj�* très amoindri par des
décennies de despotisme. Malgré tout ce recul, beaucoup ont encore une
éducation supérieure �* ceux de la moyenne de la population des pays
environnants, ce qui dénote l'importance de la culture qui a été amenée.
Enfin, le Congo Brazzaville, sous ancienne colonisation française, se
compare sans doute.

Tous les pays (sauf certaines monarchies qui habituellement ont une
provision de gouvernement politique) devraient limiter le mandat de leurs
dirigeants �* 2 termes consécutifs ou environ une décennie. Permettre aux
dirigeants de proclamer des décrets qui leur donnent des pouvoirs
extraordinaires est le début de la fin de la justice sociale �* cause de la
discrétion dont ces dictateurs peuvent alors disposer, et de la durée durant
laquelle ils peuvent influer sur des éléments plus démocratiques qui les
contesteraient. Les acquis disparaissent assez vite alors même si la
propagande d'état affiche un sourire. La démocratie est une chose qui, on
l'a vu par exemple avec Saddam Hussein et ses suffrages universels lui
donnant 100% des voix, sous la dictature de terrorisme d'état, devient une
plaisanterie.

Mais bon, il faudrait que les Nations Unies se mettent d'accord sur ça, ce
qui n'est pas demain la veille, �* cause de l'intimidation dû �* cette même
forme de corruption... Catch 22.

J.

"Falloujah mon amour" <[email protected]> a écrit dans le message de
news: [email protected]. com...
http://moise.sefarad.org/livre.php/id/284/

Il est de bon ton de décrier la colonisation belge [D'Iberville, par
exemple, a lu un livre caricatural sur le Congo quand il n'était pas
belge mais léopoldien et n'a jamais lu la critique de ce livre alors
que les intentions étaient claires : laissez les anglo-saxons
ségrégationnistes mettre la main sur le Congo]. De dire tout le mal
que la Belgique a fait �* sa colonie. Du tort causé �* ce malheureux
Congo par le vil Belge, accapareur et rapace.

Il est de bon ton aussi d'amoindrir ce que la métropole a apporté
au Congo.
Il est de bon ton d'omettre que le budget médical du seul Congo
belge était �* l'époque de loin supérieur au budget de l'OMS pour
l'ensemble de la planète !
Il est de bon ton d'oublier, par exemple, ce que les Congolais
eux-mêmes, affirmaient (les citations sont tirées du site de Niambo,
dans son envoi du 25 décembre 2005 et sont dues �* José Clément,
ancien Administrateur de territoire et Directeur des relations
publiques au Ruanda Urundi) :

« En jetant un coup d'oil rétrospectif sur le passé, en comparant
le Noir de l'Etat Indépendant et celui de l'année 1956, le Congo
d'hier et celui d'aujourd'hui, on peut reconnaître en toute
conscience que la Belgique n'a pas failli �* sa mission, et qu'en
dehors de quelques erreurs inhérentes �* toute ouvre humaine beaucoup
de belles et grandes choses ont été réalisées et continuent �* se
réaliser »
Patrice Lumumba « Le Congo, terre d'avenir, est-il menacé ? » en
1956

« Si le communisme et le panarabisme sont des dangers permanents pour
l'Afrique, les indigènes qui réfléchissent, savent très bien
qu'un autre danger les guette, le départ de l'européen ».

« Si les Belges quittaient le Congo, ce serait un des rares cas où
l'homme puisse abandonner un patrimoine qu'il a hérité au prix de
généreux sacrifices, bien plus qu'au prix de combats. Le Belge ne
partirait pas sans résistance, quand il pense aux capitaux investis,
et aux nouvelles et jeunes générations qu'il a formées. Tandis que
d'autres pays fabriquaient et vendaient des armes, la Belgique
civilisait le Congo dans la paix et ses enfants perdaient leur vie sous
un climat tropical ».

Anicet Kashamura dans « La Presse Africaine » du 22/12/1956;

Et le livre d'Albert Tshibangu-Wa-Mulumba, "

Hommage �* la Colonisation", 1984, aux éditions OKEM �* Paris, sans
oublier l'interview de Télésphore Komba-Kiokenga- Président de la
Coalition des paysans congolais ( COPACO ), �* La Libre Belgique 22
décembre 2001 :
« La Belgique doit continuer �* nous civiliser »
« La Copaco appelle la Belgique, qui a réussi pendant 80 ans �* faire
vivre ensemble et dans l'union plus de 400 tribus congolaises, �*
revenir en République du Congo en vue d'y poursuivre son ouvre
inachevée d'architecte ».

Nous ne citons pas les innombrables témoignages, d'Henry Vallotton,
Ambassadeur de Suisse �* Bruxelles, dans son ouvrage « Voyage au Congo
et au Ruanda-Urundi » en 1956, Georges Duhamel, de l'Académie
française, écrivait dans « Sabena Revue » en 1958,Adlaï Stevenson
(candidat �* la Présidence des Etats-Unis), 1957, Georges Sion «
Voyage aux 4 coins du Congo » 1951...

Citons quand même deux extraits :

"Tous les journalistes et les observateurs qui ont étudié l'Afrique
sont d'accord: le Congo belge est la colonie où les indigènes sont
les mieux traités, et où ils possèdent le standing de vie le plus
élevé"..

Gabrielle d'Ieteren et André Villers « L'Afrique mouvante » 1953

« Selon la règle coloniale qu'on désespère de faire comprendre
aux Américains, les richesses n'ont pas été prises mais créées.

Paris Match - « Raymond Cartier au Congo Belge » 1953

Honte �* ceux, assez masochistes pour se fustiger eux-mêmes et merci
�* la RTBF de mettre �* notre disposition ce magnifique DVD : Mémoire
belge au Congo, un documentaire de 83 minutes qui explore la base
architecturale, sociale et médicale des Belges au Congo. RTBF Editions
(www.boutique.rtbf.be).

"Jean Guernon" <[email protected]> a écrit dans le message de news:
2m7qh.148114$YV4.82591@edtnps89...

> Enfin, le Congo Brazzaville, sous ancienne colonisation française, se
> compare sans doute.
>
> J.
>
==========
J'allais vous le dire.
Albert Bernard Bongo a fait ses études �* Brazza avant de devenir président
du Gabon et se faire appeler (El Adj Omar Bongo).
--
villenoel

"villenoel" <[email protected]> a écrit dans le message de news:
[email protected]...
>
> "Jean Guernon" <[email protected]> a écrit dans le message de
> news: 2m7qh.148114$YV4.82591@edtnps89...
>
>> Enfin, le Congo Brazzaville, sous ancienne colonisation française, se
>> compare sans doute.
>>
>> J.
>>
> ==========
> J'allais vous le dire.
> Albert Bernard Bongo a fait ses études �* Brazza avant de devenir président
> du Gabon et se faire appeler (El Adj Omar Bongo).
> --
> villenoel
>
>

Son éducation française n'était tout de même pas un facteur significatif
dans son adoption de l'Islam! Ça lui a donné la formation pour faire face
aux contingences de la présidence sans doute, mais au-del�* de ça?

Enfin, je ne sais pas, dites-le moi. :-)

J.

"Jean Guernon" <[email protected]> wrote

> C'est vrai que les belges ont éduqué le peuple congolais. J'ai fréquenté
> le lycée belge de Léopoldville quand j'étais jeune, et il n'y avait pas
> que des belges et autres étrangers, on y trouvait des Congolais de toutes
> les tribus, même les plus pauvres, pas de discrimination comparé �* ce qui
> se faisait ailleurs sur ce continent. Le problème avec le Congo
> post-Lumumba c'est que lorsque la nouvelle constitution a été crée (�* huis
> clos �* l'Université de l'Ovanium durant une semaine, par les instances du
> pays sous la supervision de l'ONU dont mon père en était un observateur),
> ils n'ont pas pensé mettre une clause limitant le terme du président.

Université de l'Ovanium????

Universite de Lovanium!!!! Lovanium = Louvain en latin.

Le latin pour ne pas froisser les susceptibilites ni flamandes ni wallonnes
(deja).

A ce propos les timbres du Congo a la fin etait un chef d'oeuvre de
diplomatie.

Voila comment ils se presentaient:

Belgisch CONGO Belge

Genial!

L'organisation medicale du Congo Belge etait admirable soit dit au passage.

L'ONU, l'UNICEF, l'Organisation Mondiale de la Sante etc. y envoyaient des
stagiaires et des boursiers (venus du monde entier) pour y etudier ce qui
etait
a l'epoque considere comme un modele de medecine en milieu tropical.

Mon pere fut l'un de ces stagiaires (a Bukavu sur les bords du Lac Kivu et a
Bujumbura au Burundi) en 1957.

D'ou mes timbres congolais!

Merci de rétablir ces faits.

(Parents ont vécu au paradis sur terre �* E'ville, grâce aux idiots
utiles gauchistes européens, aux États-Unis -- pousse-toi que je m'y
mette -- et �* l'ONU, c'est devenu un enfer)



http://users.skynet.be/aloube/accueil.htm



Falloujah mon amour a écrit :
> http://moise.sefarad.org/livre.php/id/284/
>
> Il est de bon ton de décrier la colonisation belge [D'Iberville, par
> exemple, a lu un livre caricatural sur le Congo quand il n'était pas
> belge mais léopoldien et n'a jamais lu la critique de ce livre alors
> que les intentions étaient claires : laissez les anglo-saxons
> ségrégationnistes mettre la main sur le Congo]. De dire tout le mal
> que la Belgique a fait �* sa colonie. Du tort causé �* ce malheureux
> Congo par le vil Belge, accapareur et rapace.
>
> Il est de bon ton aussi d’amoindrir ce que la métropole a apporté
> au Congo.
> Il est de bon ton d’omettre que le budget médical du seul Congo
> belge était �* l'époque de loin supérieur au budget de l'OMS pour
> l'ensemble de la planète !
> Il est de bon ton d’oublier, par exemple, ce que les Congolais
> eux-mêmes, affirmaient (les citations sont tirées du site de Niambo,
> dans son envoi du 25 décembre 2005 et sont dues �* José Clément,
> ancien Administrateur de territoire et Directeur des relations
> publiques au Ruanda Urundi) :
>
> « En jetant un coup d’œil rétrospectif sur le passé, en comparant
> le Noir de l’Etat Indépendant et celui de l’année 1956, le Congo
> d’hier et celui d’aujourd’hui, on peut reconnaître en toute
> conscience que la Belgique n’a pas failli �* sa mission, et qu’en
> dehors de quelques erreurs inhérentes �* toute œuvre humaine beaucoup
> de belles et grandes choses ont été réalisées et continuent �* se
> réaliser »
> Patrice Lumumba « Le Congo, terre d’avenir, est-il menacé ? » en
> 1956
>
> « Si le communisme et le panarabisme sont des dangers permanents pour
> l’Afrique, les indigènes qui réfléchissent, savent très bien
> qu’un autre danger les guette, le départ de l’européen ».
>
> « Si les Belges quittaient le Congo, ce serait un des rares cas où
> l’homme puisse abandonner un patrimoine qu’il a hérité au prix de
> généreux sacrifices, bien plus qu’au prix de combats. Le Belge ne
> partirait pas sans résistance, quand il pense aux capitaux investis,
> et aux nouvelles et jeunes générations qu’il a formées. Tandis que
> d’autres pays fabriquaient et vendaient des armes, la Belgique
> civilisait le Congo dans la paix et ses enfants perdaient leur vie sous
> un climat tropical ».
>
> Anicet Kashamura dans « La Presse Africaine » du 22/12/1956;
>
> Et le livre d’Albert Tshibangu-Wa-Mulumba, "
>
> Hommage �* la Colonisation", 1984, aux éditions OKEM �* Paris, sans
> oublier l’interview de Télésphore Komba-Kiokenga- Président de la
> Coalition des paysans congolais ( COPACO ), �* La Libre Belgique 22
> décembre 2001 :
> « La Belgique doit continuer �* nous civiliser »
> « La Copaco appelle la Belgique, qui a réussi pendant 80 ans �* faire
> vivre ensemble et dans l’union plus de 400 tribus congolaises, �*
> revenir en République du Congo en vue d’y poursuivre son œuvre
> inachevée d’architecte ».
>
> Nous ne citons pas les innombrables témoignages, d'Henry Vallotton,
> Ambassadeur de Suisse �* Bruxelles, dans son ouvrage « Voyage au Congo
> et au Ruanda-Urundi » en 1956, Georges Duhamel, de l’Académie
> française, écrivait dans « Sabena Revue » en 1958,Adlaï Stevenson
> (candidat �* la Présidence des Etats-Unis), 1957, Georges Sion «
> Voyage aux 4 coins du Congo » 1951...
>
> Citons quand même deux extraits :
>
> "Tous les journalistes et les observateurs qui ont étudié l'Afrique
> sont d'accord: le Congo belge est la colonie où les indigènes sont
> les mieux traités, et où ils possèdent le standing de vie le plus
> élevé"..
>
> Gabrielle d'Ieteren et André Villers « L'Afrique mouvante » 1953
>
> « Selon la règle coloniale qu’on désespère de faire comprendre
> aux Américains, les richesses n’ont pas été prises mais créées.
>
> Paris Match - « Raymond Cartier au Congo Belge » 1953
>
> Honte �* ceux, assez masochistes pour se fustiger eux-mêmes et merci
> �* la RTBF de mettre �* notre disposition ce magnifique DVD : Mémoire
> belge au Congo, un documentaire de 83 minutes qui explore la base
> architecturale, sociale et médicale des Belges au Congo. RTBF Editions
> (www.boutique.rtbf.be).
>

"Charles Manoras" <abcdef@uvwxyz> a écrit dans le message de news:
[email protected]...
>
> "Jean Guernon" <[email protected]> wrote
>
>> C'est vrai que les belges ont éduqué le peuple congolais. J'ai fréquenté
>> le lycée belge de Léopoldville quand j'étais jeune, et il n'y avait pas
>> que des belges et autres étrangers, on y trouvait des Congolais de toutes
>> les tribus, même les plus pauvres, pas de discrimination comparé �* ce qui
>> se faisait ailleurs sur ce continent. Le problème avec le Congo
>> post-Lumumba c'est que lorsque la nouvelle constitution a été crée (�*
>> huis clos �* l'Université de l'Ovanium durant une semaine, par les
>> instances du pays sous la supervision de l'ONU dont mon père en était un
>> observateur), ils n'ont pas pensé mettre une clause limitant le terme du
>> président.
>
> Université de l'Ovanium????
>
> Universite de Lovanium!!!! Lovanium = Louvain en latin.

Oui, en effet, merci, désolé.

>
> Le latin pour ne pas froisser les susceptibilites ni flamandes ni
> wallonnes (deja).
>
> A ce propos les timbres du Congo a la fin etait un chef d'oeuvre de
> diplomatie.
>
> Voila comment ils se presentaient:
>
> Belgisch CONGO Belge
>
> Genial!
>
> L'organisation medicale du Congo Belge etait admirable soit dit au
> passage.
>
> L'ONU, l'UNICEF, l'Organisation Mondiale de la Sante etc. y envoyaient des
> stagiaires et des boursiers (venus du monde entier) pour y etudier ce qui
> etait
> a l'epoque considere comme un modele de medecine en milieu tropical.
>

Oui, les belges ont amené beaucoup �* ce pays. Bizarre que le rejet de la
colonisation qui vient avec l'émancipation apporte presqu'immanquablement,
du moins sur ce continent, une destruction des acquis culturels et
économiques, rarement le contraire. Pourtant il y a l'élan initial...

Je me demande s'ils ont le même hymne national... "Debout Congolais, Unis
par le sort, Unis dans l'effort pour l'indépendaannnnce.... Dressons nos
fronts, longtemps courbés (etc.)". Je me demande bien s'ils le furent autant
alors qu'avant, ou après la colonisation, ou même que maintenant...

> Mon pere fut l'un de ces stagiaires (a Bukavu sur les bords du Lac Kivu et
> a
> Bujumbura au Burundi) en 1957.
>
> D'ou mes timbres congolais!
>

Ils doivent avoir de la valeur aujourd'hui, mais bien sûr ça doit
représenter plus que des euros pour toi. :-)

J.

"Jean Guernon" <[email protected]> wrote

snip snip snip

> Oui, les belges ont amené beaucoup �* ce pays. Bizarre que le rejet de la
> colonisation qui vient avec l'émancipation apporte presqu'immanquablement,
> du moins sur ce continent, une destruction des acquis culturels et
> économiques, rarement le contraire. Pourtant il y a l'élan initial...

Destruction de l'infrastructure dans tous les domaines.

En particulier pour l'administration, les transports, l'education et la
sante.

snip snip snip

>> D'ou mes timbres congolais!

> Ils doivent avoir de la valeur aujourd'hui, mais bien sûr ça doit
> représenter plus que des euros pour toi. :-)

Peut etre mais pour moi ce sont des $!

"Charles Manoras" <abcdef@uvwxyz> a écrit dans le message de news:
[email protected]...
>
> "Jean Guernon" <[email protected]> wrote
>
> snip snip snip
>
>> Oui, les belges ont amené beaucoup �* ce pays. Bizarre que le rejet de la
>> colonisation qui vient avec l'émancipation apporte
>> presqu'immanquablement, du moins sur ce continent, une destruction des
>> acquis culturels et économiques, rarement le contraire. Pourtant il y a
>> l'élan initial...
>
> Destruction de l'infrastructure dans tous les domaines.

Oui, bien sûr, mais la transition s'est quand même faite d'une façon
relativement calme �* Léopoldville, de Tshombe, �* Mobutu, avec les Nations
Unies sur les lieux. Bon il est vrai que l'on voyait des choses incroyables,
je me souviens de brigades entières de faux policiers créés par les rebelles
pour écumer le citoyen. On ne savait plus qui était qui. À mon avis, les
intellectuels motivés par le marxime-léninisme sont ceux qui sont les grands
responsables de toutes les révolutions en Aftrique qui ont tourné mal en
incitant �* la violence et la destruction... Mais je n'ai pas étudié la
question en profondeur.

>
> En particulier pour l'administration, les transports, l'education et la
> sante.
>
> snip snip snip
>
>>> D'ou mes timbres congolais!
>
>> Ils doivent avoir de la valeur aujourd'hui, mais bien sûr ça doit
>> représenter plus que des euros pour toi. :-)
>
> Peut etre mais pour moi ce sont des $!

Héhé, mais on peut toujours changer les euros en dollars non? On est pas en
Afrique! ;-)

Ça me rappelle les centaines de changeurs de francs congolais �* l'arrivée
par le bateau ou par l'avion, ou même dans els rues, qui venaient nous
offrir des taux de change incroyables, genre 5 �* 10 fois plus avantageux que
dans les bureaux de change, pour avoir des dollars. Quelle époque quand
même...

J.