![]() |
Registreren kan je hier. Problemen met registreren of reageren op de berichten? Een verloren wachtwoord? Gelieve een mail te zenden naar [email protected] met vermelding van je gebruikersnaam. |
|
Registreer | FAQ | Forumreglement | Ledenlijst |
Verkiezingen 2007 Hier kunt u discussiëren over de uitslag, de coalitiebesprekingen en meer... |
|
Discussietools |
![]() |
#101 | |
Banneling
Geregistreerd: 28 oktober 2006
Berichten: 40.545
|
![]() Citaat:
|
|
![]() |
![]() |
#102 |
Banneling
Geregistreerd: 28 oktober 2006
Berichten: 40.545
|
![]() Dat zal wel. En daarom lieten ze zolang toe dat er kinderen werkten in de mijnen. Vooruitstrevende liberalen en socialisten hebben hier een eind aan gemaakt, niet de Paus.
Laatst gewijzigd door system : 22 december 2007 om 11:09. |
![]() |
![]() |
#103 |
Minister-President
Geregistreerd: 23 augustus 2007
Berichten: 4.614
|
![]() Maar min of meer tegen hun zin.
Het is een opgedrongen taal zoals de VL vroeger FR moesten spreken. Al vaak gemerkt dat ze boos zijn als we hen als Arabieren beschouwen. VL die buitenlanders horen zeggen dat Belgen allemaal als 1ste of zeker als 2de taal perfect FR spreken zijn even erg op hun ziel getrapt. |
![]() |
![]() |
#104 |
Minister-President
Geregistreerd: 23 augustus 2007
Berichten: 4.614
|
![]() |
![]() |
![]() |
#105 |
Secretaris-Generaal VN
Geregistreerd: 22 juli 2005
Berichten: 34.995
|
![]() Wat jij een nieuwe beweging noemt, noem ik eerder een relikwie uit het verleden. Belgique �* papa.
|
![]() |
![]() |
#106 |
Minister-President
Geregistreerd: 15 maart 2007
Berichten: 5.368
|
![]() Berbers is de taal van de boertjes ,zoals vroeger het Vlaams in Belgie.
De Berbers die ik in Marokko heb gesproken zijn veel trotser op hun volk en taal,dan de de Berbers in Nederland. De macht van de kolonisator heeft het arabisch niet alleen als taal opgedrongen maar ook als weg naar de elite. |
![]() |
![]() |
#107 | |
Secretaris-Generaal VN
Geregistreerd: 7 september 2002
Locatie: Waregem
Berichten: 178.701
|
![]() Citaat:
Daarenboven zie ik nog altijd niet wat de symboolwaarde hiervan is, tenzij men er natuurlijk van uitgaat dat een van de taalgroepen niet begrijpt wat in de andere taal gezworen wordt. In een meertalig land als Zwitserland wordt er ook maar ingezworen in de taal van de man of vrouw die de eed aflegt. Mij lijkt het meertalig afleggen van een eed eerder goedkope aandachtstrekkerij. |
|
![]() |
![]() |
#108 |
Secretaris-Generaal VN
Geregistreerd: 7 september 2002
Locatie: Waregem
Berichten: 178.701
|
![]() Uit een onderzoek in Nederland uitgevoerd bleek dat de meerderheid van de Marokkanen in het land thuis geen Arabisch spraken, maar wel een van de Berberdialecten. Daar ook de Marokkanen in België uit grotendeels dezelfde streken komen als die in Nederland, mogen we dus redelijkerwijze aannemen dat ook in België de meesten Berbers onder elkaar spreken. Geen Arabisch.
|
![]() |
![]() |
#109 |
Minister-President
Geregistreerd: 23 augustus 2007
Berichten: 4.614
|
![]() |
![]() |
![]() |
#110 | |
Gouverneur
Geregistreerd: 9 januari 2006
Locatie: Belgie
Berichten: 1.136
|
![]() Citaat:
Als ik mij niet vergis dienen ze de Koran in het Arabisch te lezen willen ze in regel blijven met hun geloof. |
|
![]() |
![]() |
#111 | |
Minister-President
Geregistreerd: 23 augustus 2007
Berichten: 4.614
|
![]() Citaat:
Ook Perzen leren de Koran in het Arabisch, maar kennen voor de rest geen Arabisch. |
|
![]() |
![]() |
#112 |
Secretaris-Generaal VN
Geregistreerd: 7 september 2002
Locatie: Waregem
Berichten: 178.701
|
![]() Ja, maar velen begrijpen gewoon niet wat er staat. In de madrassen in Afghanistan en Pakistan leert men de kinderen bijvoorbeeld heel de koran uit het hoofd opzeggen... terwijl die kinderen geen Arabisch begrijpen daar hun moedertaal een heel andere is. Daarom ook bestaan er in de moslimwereld talrijke "omzettingen" of "benaderende vertalingen" voor de niet-Arabischtaligen. Ik weet bijvoorbeeld dat in Turkse moskeeën bijna steeds een Turkse vertaling van de korantekst wordt gelezen na de Arabische grondtekst. Ook heeft men in Turkije al meerdere malen voorgesteld de rituele gebeden en de gebedsoproep in het Turks te doen, juist omdat het Arabisch een grote struikelblok is. Die vraag doet zich wel niet voor in de Berbergemeenschap, maar ik kan me toch wel indenken dat hun taal even ver afstaat van het Arabisch, en dat dit toch de nodige problemen met zich meebrengt.
|
![]() |
![]() |
#113 |
Secretaris-Generaal VN
Geregistreerd: 7 september 2002
Locatie: Waregem
Berichten: 178.701
|
![]() Onzin, als katholiek kreeg men de bijbel niet in het Latijn te horen. Uit oude ordo missae weet men dat men in de Nederlanden voor de preek de evangelietekst steeds in de volkstaal nog eens voorlas of parafraserend in de preek weergaf. Daarenboven bestonden er al heel vroeg bijbelvertalingen: de Wachtendonckse psalmen zijn bijvoorbeeld een rest van een veel grotere bijbelvertaling, en in de Nederlanden bestonden er talrijke gedeeltelijke en volledige vertalingen.
|
![]() |
![]() |
#114 | |
Banneling
Geregistreerd: 28 oktober 2006
Berichten: 40.545
|
![]() Citaat:
Ik citeer een Imazigh(e) uit het Brusselse: Arabisch is de officiële nationale taal in Marokko. Maar daarna komt het Frans (wat eigenlijk te gek voor woorden is), terwijl de bevolking niet alleen uit Arabieren bestaat maar voor een groot deel uit Imazighen, met elk een eigen Amazightaal. Ik begrijp dus dat er zo een reactie ontstaan is. Sommige Marokkaanse Berbers willen geen Arabisch meer spreken. ‘Dan nog liever Engels’ Maar dan vraag ik me af waarom dan nog liever het engels, blijf je Tmazight spreken zoals de meeste die Arabische spreken blijven Arabisch met je praten ook al spreken/begrijpen ze het Tmazight. Zoals bijv. in Belgie laatst in Brussel was ik, in zo een Marokkaanse winkel praat ie de hele tijd Arabisch en wij spraken de hele tijd gewoon Tmazight met elkaar. En op een gegeven moment dacht ik hij is dus gewoon Arabier want hij spreekt in het Arabisch. Toen sprak hij ineens iemand aan die hij kende in het Tmazight, kijk dat vind ik dus niet kunnen. Hij weet dat we Imazighen zijn, en ho maar of hij het tmazight wou spreken! Begin je eigen taal te waarderen! athsaynou Er zijn heel wat Berbers die wel degelijk Arabisch praten (als tweede taal). Laatst gewijzigd door system : 22 december 2007 om 14:55. |
|
![]() |
![]() |
#115 | |
Minister-President
Geregistreerd: 23 augustus 2007
Berichten: 4.614
|
![]() Citaat:
Binnen de Belgische taalstrijd voeren de Berbers nog een 2de "taalstrijd". Met weer een Herrentaal = Arabisch en een volkstaal Simpele geesten als de flaminganten zullen niet meer kunnen volgen. Per land is 1 taal al genoeg. In VL VL! |
|
![]() |
![]() |
#116 | |
Secretaris-Generaal VN
|
![]() Citaat:
|
|
![]() |
![]() |
#117 |
Minister-President
Geregistreerd: 8 september 2003
Locatie: Ardennen
Berichten: 5.579
|
![]() Enfin il a eu son moment de gloire!!!
Hij zal er waarschijnlijk spijt van krijgen!!! |
![]() |
![]() |
#118 | |
Eur. Commissievoorzitter
Geregistreerd: 18 november 2007
Locatie: 2100 Meneghem
Berichten: 9.288
|
![]() Citaat:
In deze discussie vergeet men overigens dat het zeer wel denkbaar is dat er zelfs in het parlement mensen zetelen die in feite 2-taligen zijn, die dus in hun hersenen geen "voorrang" geven aan de ene of gene taal - het feit dat ze ofwel op CDH ofwel op Cd&V lijsten verkozen zijn ligt gewoon aan de woonplaats ie. of die toevalligerwijze in Wallonië, Bruxelles of Vlaanderen ligt.
__________________
Tempo toleras sed vero aperas |
|
![]() |
![]() |
#119 |
Perm. Vertegenwoordiger VN
Geregistreerd: 29 november 2007
Berichten: 15.670
|
![]() Leterme, bijvoorbeeld, sprak al vloeiend Frans nog voor hij één gebenedijd woord Nederlands sprak.
__________________
Het ogenblik nadert, waarop grote beslissingen moeten worden genomen. Tegenover Europa staat een monsterverbond van sleur, onwetendheid, zelfzucht, verouderd nationalisme en volgzaamheid aan buitenlandse instructies. De tegenstanders maken zich klaar voor de strijd. Sommigen kunnen wij overtuigen, anderen moeten wij verslaan; dat is het, waartoe wij mannen en vrouwen van onze volken oproepen. Tezamen zullen wij overwinnen. |
![]() |
![]() |
#120 | |
Partijlid
Geregistreerd: 24 september 2007
Locatie: Bruxsel
Berichten: 295
|
![]() Citaat:
|
|
![]() |