tweetalig forum

[Kadee]

Zoals reeds gezegd, meertaligheid is reeds toegestaan in het hele forum. We zien dan ook geen reden om extra meertalige subfora in te voeren.
Wel vragen we om er rekening mee te houden dat de moderatie niet alle talen van de wereld even vlot kan lezen.

[vooruit]

Oorspronkelijk geplaatst door Kadee

Zoals reeds gezegd, meertaligheid is reeds toegestaan in het hele forum. We zien dan ook geen reden om extra meertalige subfora in te voeren.
Wel vragen we om er rekening mee te houden dat de moderatie niet alle talen van de wereld even vlot kan lezen.

Flott! Nå kan jeg snakke norsk her!
Kjempekul!

[djimi]

Oorspronkelijk geplaatst door vooruit

Flott! Nå kan jeg snakke norsk her!
Kjempekul!

Zer da?

Ez dut ulertzen, baina beti-beti ikasi nahi nuke !

Oso garrantzitsua da !

[Duvelke]

Oorspronkelijk geplaatst door vooruit

Flott! Nå kan jeg snakke norsk her!
Kjempekul!

waarom spreek je nu in een andere taal?

[Hashiwokakero]

Oorspronkelijk geplaatst door Duvelke

waarom spreek je nu in een andere taal?

Vuile racist.

[duveltje382]

Oorspronkelijk geplaatst door vooruit

Flott! Nå kan jeg snakke norsk her!
Kjempekul!

Du air a stoer tulling

[Derk de Tweede]

De Visvlieter beln
Zegn van van zeln en weln
De Boeremer boln
Zegn van zoln en woln
En e Kollemer luudn
Zegn van zuudn en wuudn

[Rudy]

Oorspronkelijk geplaatst door duveltje382

Du air a stoer tulling

Duveltje382,

Grappig je plotse gedaanteverwisseling van arme progressieve naar Karel Dillen, toch volgens je avatar met foto van de geestesvader.

Bevestigt enkel dat iemand zonder ballen teruggrijpt naar de meest gemakzuchtige oplossing: extreem-rechts.

zielig.

'k snap trouwens nog steeds niet wat je plots is overkomen.

[Jan van den Berghe]

Oorspronkelijk geplaatst door luke

Een mooi voorbeeld zou het zwitsers systeem zijn , ieder spreekt zijn taal in dat land en wordt begrepen door zijn toehoorder van dat land...te mooi om waar te zijn ?

Reeds jaren breng ik bijna een volledige maand door in Duitstalig Zwitserland. Zwitsers hebben een groot respect voor elkaars taal, wat resulteert in de welwillende houding tegenover elkaar. Een Romandische Zwitsers in Duitstalig Wallis zal er Duits spreken of althans dat proberen bijvoorbeeld. Slechts op het hoogste bondsniveau hanteert men de regeling dat iedereen, met uitzondering van de Reto-Romaanstaligen, steeds de eigen taal spreekt, juist omdat men veronderstelt dat men op z'n minst een passieve kennis van elkaars taal bezit.

[duveltje382]

Oorspronkelijk geplaatst door Rudy

Duveltje382,

Grappig je plotse gedaanteverwisseling van arme progressieve naar Karel Dillen, toch volgens je avatar met foto van de geestesvader.

Bevestigt enkel dat iemand zonder ballen teruggrijpt naar de meest gemakzuchtige oplossing: extreem-rechts.

zielig.

'k snap trouwens nog steeds niet wat je plots is overkomen.

Weer een spampost waar de moderators niet tegen optreden

[Jan van den Berghe]

Oorspronkelijk geplaatst door Duvelke

waarom? het is hier toch een Belgisch forum? .be en niet .vl eh

daarbij, ik vind het idee van max goed. Ieder spreekt zijn eigen taal. Een andere taal lezen is makkelijker, dan zelf zinnen in te formuleren. Dat is voor ons zo, en voor de walen ook zo

Ik zie het verband helemaal niet.

[Duvelke]

Oorspronkelijk geplaatst door duveltje382

Weer een spampost waar de moderators niet tegen optreden

Wat is hier spam aan?
hij geeft zijn mening

[Duvelke]

Oorspronkelijk geplaatst door Jan van den Berghe

Ik zie het verband helemaal niet.

Wat zie je niet?
Dat de mensen in Belgie Nederlands en frans en duits spreken?

Dat je op een Belgisch forum dus de drie landstalen mag spreken.
Dit is een Belgisch forum e. Het is .be
be staat voor belgie.

Belgie is een land waar men nederlands, frans en duits spreekt.

Clear?

[Jan van den Berghe]

Oorspronkelijk geplaatst door Duvelke

Wat zie je niet?
Dat de mensen in Belgie Nederlands en frans en duits spreken?

Dat je op een Belgisch forum dus de drie landstalen mag spreken.
Dit is een Belgisch forum e. Het is .be
be staat voor belgie.

Belgie is een land waar men nederlands, frans en duits spreekt.

Clear?

Een .be staat niet voor drietaligheid, beste vriend, maar betekent gewoon dat een site een Belgische domeinnaam heeft. Dat impliceert helemaal niet dat er een bepaalde taal zou moeten gebruikt worden.

Blijkbaar heeft u dat niet eens door. Arme man... Leef maar verder in uw droomwereld.

En tussen haakjes: talen schrijven we sedert heel lang in onze taal met hoofdletter. Misschien eerst even uw eigen taal onder de knie krijgen voor u over meertaligheid begint?!

[Duvelke]

Oorspronkelijk geplaatst door Jan van den Berghe

Een .be staat niet voor drietaligheid, beste vriend, maar betekent gewoon dat een site een Belgische domeinnaam heeft. Dat impliceert helemaal niet dat er een bepaalde taal zou moeten gebruikt worden.

Blijkbaar heeft u dat niet eens door. Arme man... Leef maar verder in uw droomwereld.

Ik weet wel dat .be staat voor een domeinnaam. Maar heeft u niet gehoord wat de moderators zeiden?! Ik zal het even herhalen voor u

Oorspronkelijk geplaatst door Kadee

Zoals al gezegd werd, staat niets u in de weg om andere talen te gebruiken. Wel wijzen we er op dat de moderators niet alle talen van de wereld spreken, we doen dus beroep op de goodwill van de gebruikers om geen misbruik te maken van obscure of exotische talen om de forumregels te gaan omzeilen.

U zei:

Oorspronkelijk geplaatst door Jan van den Berghe

Als een Franstalige nu eens de moeite zou doen zich hier in het Nederlands uit te drukken

Ziet u het verschil?
Bent u een moderator? Ik dacht het niet.

[Breda]

ik pleit meteen ook voor een Japans , Chinees , Turks , Arabisch en Swahili Sub Forums


begin met Spaans ....das de mooiste taal van Europa .....mooier dan Engels , Nederlands , Frans ect ect

[Hans1]

Oorspronkelijk geplaatst door PAJOT

Mijn voorstel is om politics.be tweetalig te maken : frans en nederlands.

Dit zou impliceren dat politics.be een forum voor alle Belgen wordt. Als tweetalige Belg moet men de taal kunnen spreken die men wenst.


Hoe kan men bvb een serieuze discussie over staatshervorming voeren als men de andere taalgroep uitsluit ? Of over maatschappelijke thema's die evengoed de franstaligen aanbelangen ? enzovoort

In plaats van de dialoog te bevorderen, wat men veronderstelt van een forum, zet politics.be juist aan tot flamingantisme. Of is dat de bedoeling ?

Uiteraard is dat een goed voorstel, maar de B.U.B. heeft daar niet op gewacht. Het forum op onze site is al lang tweetalig. Dat levert geen noemenswaardige problemen op. Het is alleen zo dat draden de tendens hebben om in één taal opgestart te worden en als ze toch tweetalig starten in één taal verder te gaan.

Van de zo gevreesde chaos is er dus hoegenaamd geen sprake. Integendeel, de discussies zijn heel intelligent en leerrijk en zeker niet politiek correct.

[Hans1]

Oorspronkelijk geplaatst door Max van Dietschland

Zie het als een subforum met faciliteiten .

Bent u dan vóór faciliteiten?

[Hans1]

Oorspronkelijk geplaatst door Breda

ik pleit meteen ook voor een Japans , Chinees , Turks , Arabisch en Swahili Sub Forums


begin met Spaans ....das de mooiste taal van Europa .....mooier dan Engels , Nederlands , Frans ect ect

Stel u voor dat deze Nederlander had gezegd dat hij Frans mooier vond dan Nederlands. Dat zou echt niet politiek correct geweest zijn. Zo politiek oncorrect dat hij het niet eens zou durven te zeggen indien hij het dacht.

[vooruit]

Oorspronkelijk geplaatst door Breda

ik pleit meteen ook voor een Japans , Chinees , Turks , Arabisch en Swahili Sub Forums


begin met Spaans ....das de mooiste taal van Europa .....mooier dan Engels , Nederlands , Frans ect ect

Spaans?

Noors ja, of nee. Eigenlijk Zweeds.