Wanneer ga je met verlof dit jaar? - Pagina 3

Trixie · 1 juli 2011, 15:43

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Txiki

Ah! Gij zijt nen dubbelnick en ik weet van wie

Wist ge dat dan niet?? Ik ben E.......nummer3!

Txiki · 1 juli 2011, 15:55

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Trixie

Wist ge dat dan niet?? Ik ben E.......nummer3!

'k Had het eigenlijk kunnen weten. Gelle zaagt even hard

nog zes minuten en ik mag naar huis

goei vakantie Trixie3

Trixie · 1 juli 2011, 15:56

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Txiki

'k Had het eigenlijk kunnen weten. Gelle zaagt even hard

nog zes minuten en ik mag naar huis

goei vakantie Trixie3

Goei vakantie Txiki NUL!

Txiki · 1 juli 2011, 15:58

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Trixie

Goei vakantie Txiki NUL!

Ik heb geen vakantie

Henri1 · 1 juli 2011, 16:30

Ik ga met verlof naar den IJzertoren.

Trixie · 1 juli 2011, 19:20

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Txiki

Ik heb geen vakantie

Mss verdient ge geen vakantie, aangezien ge tijdens uw werk hier op 't forum zit. Ik WERK op mijn werk hoor...

Txiki · 1 juli 2011, 19:24

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Trixie

Mss verdient ge geen vakantie, aangezien ge tijdens uw werk hier op 't forum zit. Ik WERK op mijn werk hoor...

Misschien is op het forum zitten wel mijn werk.

Trixie · 1 juli 2011, 19:45

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Txiki

Misschien is op het forum zitten wel mijn werk.

Misschien ben ik uw baas en controleer ik u zonder dat ge't weet...
Misschien geef ik mij uit voor Trixie, maar ben ik u al maandenlang in de gaten aan't houden...

Vlaamse Leeuwin · 1 juli 2011, 19:47

van 21 juli tot 16 augustus

Trixie · 1 juli 2011, 19:48

Nog een extra dag dus voor die 21ste!

Vlaamse Leeuwin · 1 juli 2011, 19:49

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Trixie

Nog een extra dag dus voor die 21ste!

Die pak ik op den 11ste juli

Distel · 1 juli 2011, 20:35

Tijdens mijn vakantie.

Txiki · 1 juli 2011, 21:36

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Trixie

Misschien ben ik uw baas en controleer ik u zonder dat ge't weet...
Misschien geef ik mij uit voor Trixie, maar ben ik u al maandenlang in de gaten aan't houden...

Nu weet ik dat ge mijn baas niet bent.

Trixie · 1 juli 2011, 21:42

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Txiki

Nu weet ik dat ge mijn baas niet bent.

'k Mag u toch toch nekeer plagen hé!

Ik weet inmiddels dat ge ne grote mond hebt maar een klein hartje se.

Txiki · 1 juli 2011, 21:46

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Trixie

'k Mag u toch toch nekeer plagen hé!

Ik weet inmiddels dat ge ne grote mond hebt maar een klein hartje se.

Ik heb een groot hart, Trixie. Heel groot. En een braaf ventje, dat ben ik ook. Ik zever en zwets graag en ja, plagen mag, graag zelfs. En hoe meer ik gedronken heb, hoe liever.

Trixie · 1 juli 2011, 21:54

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Txiki

Ik heb een groot hart, Trixie. Heel groot. En een braaf ventje, dat ben ik ook. Ik zever en zwets graag en ja, plagen mag, graag zelfs. En hoe meer ik gedronken heb, hoe liever.

Ne goeie Whiksie? Ik heb er hier ook nog staan. Glenfiddish en Bruichladdish. Allee, santé, schenk er u nog eentje uit. 't Is u van harte gegund!

Txiki · 1 juli 2011, 22:14

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Trixie

Ne goeie Whiksie? Ik heb er hier ook nog staan. Glenfiddish en Bruichladdish. Allee, santé, schenk er u nog eentje uit. 't Is u van harte gegund!

gezondheid

Demper · 2 juli 2011, 20:37

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Trixie

Ne smool ve aare op te kloesje!!!

ne smoel vee ne facial op te drasje

Trixie · 2 juli 2011, 21:26

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Demper

ne smoel vee ne facial op te drasje

neije pait; naa zedde mis zenne. Gewuun ne smool- èn binette- vè op te toeke! Vanaaigest meugde doe uuk op drasje as ge da wilt!

Vertaling (zo dit al mogelijk is):
Nee oude pee; nu ben je mis hoor. Gewoon een smoel (binette= smoelwerk) om op te kloppen! Natuurlijk mag je daar ook op -drasje= smossen- als je dat wilt.
Damn...is wel moeilijk om te vertalen uiteindelijk. Het juiste dialect woord om smossen te omschrijven hangt af van - smossen met voedsel of met drank. Indien je smost met voedsel, dan "zedde ne smosjtereir en smosjtert ge bijgevolg".
Indien je smost met drank, dan zijt ge ne 'gozzeleir" en gozzelt ge!

SDG · 2 juli 2011, 21:30

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Henri1

Ik ga met verlof naar den IJzertoren.

* lachband *

1 juli 2011, 19:47	#49
Vlaamse Leeuwin Minister-President Geregistreerd: 6 juni 2010 Locatie: in Lalaland Berichten: 4.298	van 21 juli tot 16 augustus __________________ Dwarsliggers zijn nodig.....ze houden de sporen recht . Live! Laugh! Love! If that doesn't work... ...LOAD! AIM! SHOOT! (repeat if you missed)

1 juli 2011, 20:35	#52
Distel Secretaris-Generaal VN Geregistreerd: 18 juni 2003 Locatie: Meuhië Berichten: 29.738	Tijdens mijn vakantie. __________________ * Erfopvolging: een ander woord voor discriminatie op basis van afkomst * Solidariteit is een gevoel van samenhorigheid en kan niet opgelegd worden. De N-Z transfers zijn dus per definitie geen solidariteit, want niet vrijwillig * Democratie = demos + kratein (het volk heerst). Een land waar het laatste woord bij politici en niet bij de bevolking ligt, is dus per definitie geen democratie * Er bestaat evenveel bewijs voor het bestaan van god als voor het bestaan van gele ruimtekaboutertjes

1 juli 2011, 16:30	#45
Henri1 Secretaris-Generaal VN Geregistreerd: 15 juli 2008 Locatie: GROOT LUIK (Liège) Berichten: 64.878	Ik ga met verlof naar den IJzertoren.

1 juli 2011, 19:48	#50
Trixie Europees Commissaris Geregistreerd: 30 november 2010 Berichten: 6.617	Nog een extra dag dus voor die 21ste!