Games - Pagina 19

Восход-1 · 15 juli 2012, 12:51

"Duchy en county" heeft relevant nuanceverschil met "hertogdom en graafschap"?

Of is het gewoon luiheid?

Munglik · 15 juli 2012, 12:53

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Восход-1

"Duchy en county" heeft relevant nuanceverschil met "hertogdom en graafschap"?

Of is het gewoon luiheid?

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Munglik

Duchy en County is veel makkelijker te typen.

Ik had het eerder over het gebruik van Engels in het algemeen.

Marxmannetje · 15 juli 2012, 12:54

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Koenraad Noël

Soul Calibur, Virtua Fighter, Samurai Shodown, Street Fighter, King of Fighters, Marvel vs. Capcom, Mortal Kombat, ...

In principe is het fout om ze te vergelijken omdat NamcoBandai nog andere 'vechtspellen' maakt zoals Naruto Ninja Storm 3 onlangs. DBZ spellen zijn gebaseerd op een anime reeks, dat al op zich een wereld van verschil is met Marvel dingen. Daarnaast is DBZ misschien te vallen onder de categorie van vechtspellen, maar het is een apparte categorie omdat je niet alleen puur 1 vs 1 tegen elkaar in een ring of zo moet vechten, maar je kunt ook vliegen, stralen afvuren en nog andere dingen die voorkwamen tijdens de gevechten in de series. De besturingen en het vechten komen van een heel andere hoek ze kunnen misschien dingen doen als DLC Universe of spellen waar je met Batman tegen Sub Zero kunt vechten, maar met DBZ characters kun je dat niet doen gewoonweg omdat Batman buttraped zou worden door Super Saiyan 3 Goku bv.

Begrijp je wat ik bedoel?

Weyland · 15 juli 2012, 13:17

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Munglik

Engels is gewoon superieur aan het Nederlands. Het Engels heeft een veel grotere woordenschat waardoor het makkelijker is nuances uit te drukken.

Een Nederlands-Engels quasi-pidgin is wel inferieur aan beiden, volgens mij.

van Maerlant · 15 juli 2012, 13:20

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Munglik

Engels is gewoon superieur aan het Nederlands.

Er bestaan geen superieure of inferieure talen.

Citaat:

Het Engels heeft een veel grotere woordenschat waardoor het makkelijker is nuances uit te drukken.

Vooral als je het Nederlands eigenlijk niet zo goed beheerst.

Восход-1 · 15 juli 2012, 13:21

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door van Maerlant

Er bestaan geen superieure of inferieure talen.

Jawel hoor.

van Maerlant · 15 juli 2012, 13:22

Geloof dat maar. Mij een zorg.

Восход-1 · 15 juli 2012, 13:23

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door van Maerlant

Geloof dat maar. Mij een zorg.

"I don't give a FUCK!"

kiko · 15 juli 2012, 13:25

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Munglik

Engels is gewoon superieur aan het Nederlands. Het Engels heeft een veel grotere woordenschat waardoor het makkelijker is nuances uit te drukken.

(proest het uit)

Nou ja, als jij beweert dat Engels superieur is aan Nederlands, zal het zo wel zijn zeker...

(begint nóg harder te lachen)

SDG · 15 juli 2012, 13:30

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Weyland

Een Nederlands-Engels quasi-pidgin is wel inferieur aan beiden, volgens mij.

Het is ook dat pseudo-turbotaaltje dat bij veel mensen de illusie opwekt dat de Vlaamse jeugd goed Engels kan.

Weyland · 15 juli 2012, 13:31

Het Nederlands verloedert ook omdat het gesproken wordt door een bevolking die het vaak stiefmoederlijk behandelt. Dit fenomeen is het sterkst volgens bepaalde sociologische kringen (jonge gamers), maar is ook geografisch bepaald (Vlaanderen lijdt er net iets harder aan dan Nederland). Verder heeft het Nederlands het nadeel de band met Zuid-Afrika verloren te hebben nadat men een culturele boycot oplegde aan het regiem onder Botha.

Het Nederlands lijdt ook aan een culturele leemte. In Oost-Europa is het zo nog erg gewoon voor zelfs eenvoudige arbeiders om poëzie uit het hart te kennen, iets wat enkel weggelegd is voor geschoolden in West-Europa.

Восход-1 · 15 juli 2012, 13:33

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Weyland

Het Nederlands verloedert ook omdat het gesproken wordt door een bevolking die het vaak stiefmoederlijk behandelt. Dit fenomeen is het sterkst volgens bepaalde sociologische kringen (jonge gamers), maar is ook geografisch bepaald (Vlaanderen lijdt er net iets harder aan dan Nederland). Verder heeft het Nederlands het nadeel de band met Zuid-Afrika verloren te hebben nadat men een culturele boycot oplegde aan het regiem onder Botha.

Het Nederlands lijdt ook aan een culturele leemte. In Oost-Europa is het zo nog erg gewoon voor zelfs eenvoudige arbeiders om poëzie uit het hart te kennen, iets wat enkel weggelegd is voor geschoolden in West-Europa.

Zingen of schrijven in het Nederlands wordt ook als oncool ervaren.

http://www.youtube.com/watch?v=zlxbefPZhbE

kiko · 15 juli 2012, 13:35

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Weyland

Het Nederlands verloedert ook omdat het gesproken wordt door een bevolking die het vaak stiefmoederlijk behandelt. Dit fenomeen is het sterkst volgens bepaalde sociologische kringen (jonge gamers), maar is ook geografisch bepaald (Vlaanderen lijdt er net iets harder aan dan Nederland). Verder heeft het Nederlands het nadeel de band met Zuid-Afrika verloren te hebben nadat men een culturele boycot oplegde aan het regiem onder Botha.

Integendeel. Nederland doorspekt zijn taalgebruik al sinds jaar en dag met Engelse termen.

Weyland · 15 juli 2012, 13:39

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door kiko

Integendeel. Nederland doorspekt zijn taalgebruik al sinds jaar en dag met Engelse termen.

Dat is een groot vooroordeel. Lees eens de Nederlandse fora en vergelijk met de Vlaamse. Bovendien hebben Nederlanders een veel grotere bloggerscultuur. Nederlanders maken minder taalfouten, verzinnen vaker Nederlandse alternatieven/neologismen voor Engelstalige termen, hebben ene grotere woordenschat in hun moedertaal, enz...
Voorbeeld: vergelijk de Games-sectie van FOK! met 9lives. 9livers schrijven in dialect met misselijkmakende interpunctie doorspekt met Engels (replies, comments). Zelfs de interface in 9lives.be is in het Engels. Indien een beheerder jou op een infractie wil wijzen, krijg je er een bot-bericht in het Engels. Dit is allemaal niet waar op Nederlandse fora.

Volgens mij zit je nog met de oude mythe in je hoofd die luidde: „Vanouds is de Vlaming fierder op z'n taal, aangezien hij er ook harder voor moest vechten” en men Tien om te Zien-toestanden waarin Franse chansons op weinig creatieve wijze vernederlandst werden als ''bewijs' aanhaalde.

Nederlanders spreken Engelse termen op z'n Engels uit, maar voor de rest is de Vlaming (zeker de jongere) veel meer verengelst in zijn taalgebruik van die eerste. Vroeger bestond hetzelfde fenomeen, maar dan met het Frans.

kiko · 15 juli 2012, 13:45

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Weyland

Dat is een groot vooroordeel. Lees eens de Nederlandse fora en vergelijk met de Vlaamse. Bovendien hebben Nederlanders een veel grotere bloggerscultuur. Nederlanders maken minder taalfouten, verzinnen vaker Nederlandse alternatieven/neologismen voor Engelstalige termen, hebben ene grotere woordenschat in hun moedertaal, enz...

Sta me toe aan jouw persoonlijke mening héél erg te twijfelen.

kiko · 15 juli 2012, 13:46

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Weyland

Volgens mij zit je nog met de oude mythe in je hoofd die luidde: „Vanouds is de Vlaming fierder op z'n taal, aangezien hij er ook harder voor moest vechten” en men Tien om te Zien-toestanden waarin Franse chansons op weinig creatieve wijze vernederlandst werden als ''bewijs' aanhaalde.

Heeft er helemaal niets mee te maken.

Восход-1 · 15 juli 2012, 13:48

Mijn ervaring zegt mij ook dat Nederlanders veel minder Engelse woorden overnemen dan Vlamingen.

Marxmannetje · 15 juli 2012, 13:48

Hoe heeft dit van een discussie over Games kunnen uitmonden in een discussie over taalinvloed?

Weyland · 15 juli 2012, 13:49

In Nederland verbetert men ook taalfouten van andere mensen, omdat het er als ergerlijk ervaren wordt. Dit is ook zo in veel andere culturen, niet in het minst op Engelstalige fora. In Vlaanderen bestaat die gewoonte veel minder, want waar zou men moeten beginnen?

Восход-1 · 15 juli 2012, 13:52

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Weyland

In Nederland verbetert men ook taalfouten van andere mensen, omdat het er als ergerlijk ervaren wordt. Dit is ook zo in veel andere culturen, niet in het minst op Engelstalige fora. In Vlaanderen bestaat die gewoonte veel minder, want waar zou men moeten beginnen?

Ik probeer de forumollander Nietzsche constant te verbeteren op zijn taalfouten maar jongeheer wordt dan bitsig.

15 juli 2012, 13:22	#367
van Maerlant Perm. Vertegenwoordiger VN Geregistreerd: 6 april 2005 Locatie: New Caprica City Berichten: 15.131	Geloof dat maar. Mij een zorg. __________________ Love yourself. You have to love yourself. If we don't love ourselves, how can we love others? And when we know what we are, then we can find the truth about others, see what they are, the truth about them. And you know what the truth is, the truth about them, about you, about me. Do you? The truth is we are all perfect. Just as we are. It’s the one place on earth that Heaven has kissed with melody, mirth and meadow and mist.

15 juli 2012, 13:31	#371
Weyland Eur. Commissievoorzitter Geregistreerd: 15 mei 2011 Berichten: 9.932	Het Nederlands verloedert ook omdat het gesproken wordt door een bevolking die het vaak stiefmoederlijk behandelt. Dit fenomeen is het sterkst volgens bepaalde sociologische kringen (jonge gamers), maar is ook geografisch bepaald (Vlaanderen lijdt er net iets harder aan dan Nederland). Verder heeft het Nederlands het nadeel de band met Zuid-Afrika verloren te hebben nadat men een culturele boycot oplegde aan het regiem onder Botha. Het Nederlands lijdt ook aan een culturele leemte. In Oost-Europa is het zo nog erg gewoon voor zelfs eenvoudige arbeiders om poëzie uit het hart te kennen, iets wat enkel weggelegd is voor geschoolden in West-Europa. Laatst gewijzigd door Weyland : 15 juli 2012 om 13:31.

15 juli 2012, 13:49	#379
Weyland Eur. Commissievoorzitter Geregistreerd: 15 mei 2011 Berichten: 9.932	In Nederland verbetert men ook taalfouten van andere mensen, omdat het er als ergerlijk ervaren wordt. Dit is ook zo in veel andere culturen, niet in het minst op Engelstalige fora. In Vlaanderen bestaat die gewoonte veel minder, want waar zou men moeten beginnen? Laatst gewijzigd door Weyland : 15 juli 2012 om 13:51.

15 juli 2012, 12:51	#361
Восход-1 Banneling Geregistreerd: 31 mei 2012 Locatie: van perigee naar apogee. Berichten: 4.345	"Duchy en county" heeft relevant nuanceverschil met "hertogdom en graafschap"? Of is het gewoon luiheid?

15 juli 2012, 13:48	#377
Восход-1 Banneling Geregistreerd: 31 mei 2012 Locatie: van perigee naar apogee. Berichten: 4.345	Mijn ervaring zegt mij ook dat Nederlanders veel minder Engelse woorden overnemen dan Vlamingen.

15 juli 2012, 13:48	#378
Marxmannetje Banneling Geregistreerd: 7 april 2011 Locatie: Vlamderen! Berichten: 2.725	Hoe heeft dit van een discussie over Games kunnen uitmonden in een discussie over taalinvloed?