Ontwaakt verworpenen der Aarde.

[Derk de Tweede]

Debout les damnés de la terre! Debout les forçats de la faim!

[MIP]

[roger verhiest]

Kazakstan is zo te zien aan de verovering van de gansche wereld begonnen.

[Derk de Tweede]

http://www.youtube.com/watch?gl=NL&hl=nl&v=Fm_AmAs02rc

Ontwaakt, verworpenen der aarde!
Ontwaakt, verdoemde in hongers sfeer!
Reedlijk willen stroomt over de aarde
En die stroom rijst al meer en meer.
Sterft, gij oude vormen en gedachten!
Slaafgeboornen,ontwaakt,ontwaakt!
De wereld steunt op nieuwe krachten,
Begeerte heeft ons aangeraakt!

Makkers, ten laatste male,
Tot den strijd ons geschaard,
en D'Internationale
Zal morgen heersen op aard.

De staat verdrukt, de wet is gelogen,
De rijkaard leeft zelfzuchtig voort;
Tot merg en been wordt de arme uitgezogen
En zijn recht is een ijdel woord
Wij zijn het moe naar anderer wil te leven;
Broeders hoort hoe gelijkheid spreekt:
Geen recht, waar plicht is opgeheven,
Geen plicht, leert zij, waar recht ontbreekt.

Makkers, etc..

De heerschers door duivelse listen
Bedwelmen ons met bloedigen damp.
Broeders, strijdt niet meer voor anderer twisten,
Breekt de rijen! Hier is uw kamp!
Gij die ons tot helden wilt maken,
O, barbaren, denkt wat ge doet;
Wij hebben waap'nen hen te raken,
Die dorstig schijnen naar ons bloed.

Makkers etc.

[roger verhiest]

Dit is volgens mij toch één van de beste :

http://www.youtube.com/watch?NR=1&fe...&v=2OPvWFDzDlA

[roger verhiest]

& vanzelfsprekend ook :

http://www.youtube.com/watch?v=Io-NN-Gijis

[roger verhiest]

Wat zeker niet mag ontbreken is :

http://www.youtube.com/watch?v=vZ9myHhpS9s

[Derk de Tweede]

Is de bron van het lied niet bij de communards tijdens de mislukte revolutie van 1871 in Parijs ?

[Johan217]

Gecomponeerd door een Gentenaar
http://nl.wikipedia.org/wiki/Pierre_De_Geyter

[Derk de Tweede]

Oorspronkelijk geplaatst door Johan217

Gecomponeerd door een Gentenaar
http://nl.wikipedia.org/wiki/Pierre_De_Geyter

De meest gebruikte Nederlandse bewerking van de Internationale is door de dichteres Henriette Roland Holst, geschreven in 1900.

[manta]

Oorspronkelijk geplaatst door Derk de Tweede

http://www.youtube.com/watch?gl=NL&hl=nl&v=Fm_AmAs02rc

Ontwaakt, verworpenen der aarde!

Voor de elf dagen dat de aarde nog bestaat ga ik niet uit m'n bed komen zenne...

[quercus]

Telkens wanneer ik onze salon-kaviaar-socialisten de Internationale zie staan kwelen met hun zorvuldig verzorgde vuistjes in de lucht ben ik volkomen gedegouteerd. Jaja, de "kameraden" ... Toch erg hoor die rituële schijnheiligheid.

[Derk de Tweede]

[vrijevlaming]

Ontwaakt verworpenen der aard
Ontwaakt corrupten eerste klas
Voor socialisten is er geen gena'ad
Voor al't zwart geld in hun partijkas