Cursussen in het Engels op de unversiteit

[Dutch_Strawberry]

Oorspronkelijk geplaatst door Vrijheideerst

Men gaat er nog altijd van uit dat een hoog diploma meteen voor goede werknemers zorgt.

Het kan niet zijn dat je voor een onnozele administratief bediende al meteen een bachelor en 5 jaar ervaring vraagt.

Tja, dat is België voor u. En dan zitten de werkgevers maar te zeuren en te klagen dat ze geen werknemers vinden...

[AVV.VVK]

Oorspronkelijk geplaatst door Dutch_Strawberry

En hoe denkt meneer dat ik in mijn derde bachelorjaar ben beland? Door even een toverstokje te gebruiken of zo?

Nog één zo'n denigrerende opmerking aan mijn adres en het is het rode driehoekje voor u.

Niet overdrijven...

of u krijgt zelf nog een waarschuwing!

[Vrijheideerst]

Oorspronkelijk geplaatst door Dutch_Strawberry

Tja, dat is België voor u. En dan zitten de werkgevers maar te zeuren en te klagen dat ze geen werknemers vinden...

En ze hebben gelijk ivm de hoge loonkost. Ik geef ook 800 euro af hoor.

Maar u hebt een groot punt ja.

[Sukkelaar]

Oorspronkelijk geplaatst door Dutch_Strawberry

Tja, dat is België voor u. En dan zitten de werkgevers maar te zeuren en te klagen dat ze geen werknemers vinden...

Dat is inderdaad het geval in verscheidene bedrijfstakken maar is geen algemene regel.

[Vrijheideerst]

Oorspronkelijk geplaatst door Sukkelaar

Dat is inderdaad het geval in verscheidene bedrijfstakken maar is geen algemene regel.

Zo goed als wel ja.

[Tavek]

Oorspronkelijk geplaatst door Dutch_Strawberry

En hoe denkt meneer dat ik in mijn derde bachelorjaar ben beland? Door even een toverstokje te gebruiken of zo?

Nog één zo'n denigrerende opmerking aan mijn adres en het is het rode driehoekje voor u.

Mja vanbuiten leren is wel een one way ticket naar miserie in veel studies. Je krijgt het gewoon allemaal niet meer geblokt op een gegeven moment: het wordt te veel.

Inzicht en begrip, geraakt je wat verder mee

[Tavek]

Oorspronkelijk geplaatst door Vrijheideerst

En ze hebben gelijk ivm de hoge loonkost. Ik geef ook 800 euro af hoor.

Maar u hebt een groot punt ja.

Dat is geen loonkost. Dat zijn belastingen die u betaalt.

[Johan Daelemans]

Veel geluk indien je op zoek bent naar technische informatie en het Engels niet machtig bent.

[speurneus]

Oorspronkelijk geplaatst door Sukkelaar

Dat is nog niet zeker. Ik zeg niet dat het zou helpen maar bij de Russische bedrijven in Europa is de voertaal meestal Engels.

Op de hoofdzetel van Lukoil in Belgie is de interne voertaal Russisch.

[Johan Daelemans]

Oorspronkelijk geplaatst door Tavek

Dat is geen loonkost. Dat zijn belastingen die u betaalt.

Dat is hoe je het bekijkt nietwaar.
Voor een zeker netto bedrag in de broekzak dienen enkele partijen serieus geld op tafel te gooien. Hoe je die extra kosten noemt heeft geen invloed op het uiteindelijke kostenplaatje - de loonkost.

[Johan Daelemans]

Oorspronkelijk geplaatst door speurneus

Op de hoofdzetel van Lukoil in Belgie is de interne voertaal Russisch.

Als Vladimir met Andrei over het weer praten zie ik geen reden om dat in het Engels te doen....

[Garry]

Oorspronkelijk geplaatst door Vrijheideerst

Men gaat er nog altijd van uit dat een hoog diploma meteen voor goede werknemers zorgt.

Het kan niet zijn dat je voor een onnozele administratief bediende al meteen een bachelor en 5 jaar ervaring vraagt.

En iemand die het middelbaar volbracht heeft en graag wil kuisen is te hoog gekwalificeerd voor de job.

Sé daar moet ik nu eens van kotsen. Al wat gestudeerd heeft en al jaar en dag aan den dop staat, als ze die ergens naar toe willen zenden trekken die hun paraplu open dat dat beneden hun waardigheid is omdat ze daar niet voor gestudeerd hebben.

Hebben ze dan misschien wel gestudeerd om te doppen en is dat dan niet beneden hun waardigheid van te leven van de krijg betaald door andere die niet hun neus op halen voor die zo gezegde minderwaardige functies.

Dat ze al die leeglopers eens aan het werk zetten hé, wat mij betreft geven ze ze allemaal een spaden en laten ze ze ergens een kuil graven totdat ze kangoeroes zien lopen. Ze zullen zich heeeel rap niet langer te schoon voelen voor andere functies te accepteren.

Er zijn jobs waar ze geen geschikte kandidaten voor vinden. Geef die naar omhoog gevallen baronnekes de keus, graven of omscholen, gedaan met met zweven, terug met hun voeten op de begane grond zetten. En willen ze geen van beiden, dat ze dan maar op een houtje bijten, dat is goed voor hun lijn.



Zo kan dat tuig wel voor astronaut gestudeerd hebben, wil dat dan zeggen dat ze, omdat ze nergens een job aangeboden krijgen in de ruimtevaart, dat die voor de rest van hun leven op kosten van een ander op hun lamme krent moeten mogen zitten?

[Garry]

Oorspronkelijk geplaatst door Johan Daelemans

Veel geluk indien je op zoek bent naar technische informatie en het Engels niet machtig bent.

Ik weet niet, alle technische informatie welke ik ooit gezocht heb in Italië was allemaal in het Italiaans hoor.

[Garry]

Oorspronkelijk geplaatst door speurneus

Op de hoofdzetel van Lukoil in Belgie is de interne voertaal Russisch.

Jaja, zo zie je maar.

[Johan Daelemans]

Oorspronkelijk geplaatst door Garry

Ik weet niet, alle technische informatie welke ik ooit gezocht heb in Italië was allemaal in het Italiaans hoor.

En over welke technische producten hebben we het hier?
Italiaanse? Amerikaanse? Russische? Duitse? Franse? Nederlandse?

[Garry]

Oorspronkelijk geplaatst door Johan Daelemans

En over welke technische producten hebben we het hier?
Italiaanse? Amerikaanse? Russische? Duitse? Franse? Nederlandse?

Om het even.

[Johan Daelemans]

Oorspronkelijk geplaatst door Garry

Om het even.

De enige producten die ik ken met uitgebreide informatie vertaalt in honderd talen is informatica materiaal.

[Sukkelaar]

Oorspronkelijk geplaatst door Garry

Als die prof dan zo goed de Engelse taal beheerst zoals Herman Van Rompuy of sommige van onze andere politici, zou ik er toch maar de voorkeur aan geven van de lessen in het Nederlands te volgen, ik zal er dan wel het Engels bij denken.

Inderdaad, dit is een punt dat nog maar weinig aangeraakt werd. Beschikken die docenten wel over een voldoende kennis van het Engels. Want indien dit niet het geval is blijven ze best in het NL les geven.

[Garry]

Oorspronkelijk geplaatst door Johan Daelemans

De enige producten die ik ken met uitgebreide informatie vertaalt in honderd talen is informatica materiaal.

Alle elektrisch en elektronisch gestuurde toestellen die er op de markt te vinden zijn hebben een technische fiche en laat dit nu toevallig heel dikwijls van Italiaans makelij zijn. De inhoud is voor de rest van Europa dikwijls gebrekkig vertaald in allerlei talen en daar moet ge het mee doen. In Italie zelf blijft het meestal alleen Italiaans zonder vertaling.

[De schoofzak]

Oorspronkelijk geplaatst door speurneus

Op de hoofdzetel van Lukoil in Belgie is de interne voertaal Russisch.

En als één van die piefen die daaraan deel mag nemen, zijn hoge kwaliteiten verder wil zien verzilveren, vb. door een overstap naar shell of wat weet ik, dan zal hij toch zijn Engels eens grondig mogen oppoetsen.

.