Catalonië gaat er morgen een lap op geven - Pagina 230

Jan van den Berghe · 28 april 2016, 21:07

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door SDX

De beste manier om buitenlandse bedrijven die nog niet vertrokken zijn, ook weg te jagen.

U gelooft uw eigen onzin? Welk bedrijf zal er wegtrekken omwille van tweetalige menu's?

Jan van den Berghe · 28 april 2016, 21:08

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door SDX

Komaan, waar zijn ze dan mee bezig..
Ik begrijp 't, in Blg. is dat allemaal de normaalste zaak; verlichtingen, verbieden, beboeten, gasboete etc.

U vergist zich. In Québec is dat de normaalste zaak: daar moet een menu in het Frans en overtredingen kunnen je daar duur te staan komen.

SDX · 28 april 2016, 21:12

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Jan van den Berghe

U gelooft uw eigen onzin? Welk bedrijf zal er wegtrekken omwille van tweetalige menu's?

Waar staat dat, heb ik dat ergens geschreven? Dat dat is omwille van 2-talige menu's?

Bovendien zijn in de meeste horeca zaken in Cataluña aan de kust, de menu's wel 7 of 8-talig!
Niet enkel 2-talig.

Jan van den Berghe · 28 april 2016, 21:14

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door SDX

Waar staat dat, heb ik dat ergens geschreven? Dat dat is omwille van 2-talige menu's?

O ja, natuurlijk, deze draad gaat over de vennootschapsbelasting in België...

SDX · 28 april 2016, 21:16

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Jan van den Berghe

O ja, natuurlijk, deze draad gaat over de vennootschapsbelasting in België...

Nee, over de "verplichting" & 't "beboeten"!

't Kleinste kind begrijpt dat, maar Jan wil weer metadiscussie. over iets wat hij niet begrepen heeft.

Daaag.

Jan van den Berghe · 28 april 2016, 21:29

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door SDX

Nee, over de "verplichting" & 't "beboeten"!

Dan moet je in Québec zijn. Menu's moeten daar in het Frans zijn, net als de opschriften aan de winkels, horeca-zaken, enzovoort.

Zephyrkaos · 28 april 2016, 21:45

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Witte Kaproen

Als Spanje geen federale regering meer kan vormen ,
zal Catalonië de facto onafhankelijk zijn .

Juist hetzelfde scenario,
als wat ons na de volgende federale verkiezingen te wachten staat.

Catalonië wijst ons de weg

BLA BLA BLA BLA BLA BLA BLA BLA BLA

De schoofzak · 29 april 2016, 10:23

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door SDX

Natuurlijk, en dat wil ik zelf ook.

Waar ik nu woon probe(e)r(d)en ze me telkens opnieuw aan te spreken in 't Engels en me 'n menu in 't Engels op te solferen, ik weigerde dat steevast.
Ondertussen kent men me al en wordt 't niet meer geprobeerd.

Maar je kan dat toch niet verplichten en beboeten, zeker niet in toeristische centra, aan de kust.

Komaan, waar zijn ze dan mee bezig..
Ik begrijp 't, in Blg. is dat allemaal de normaalste zaak; verlichtingen, verbieden, beboeten, gasboete etc.

Zoals ik het begrepen heb, wordt men in Catalonië beboet, als men geen menu kan voorleggen die ook in het Catalaans geschreven is.
Mijn ervaring in Barcelona (en elders in Spanje, buiten Catalonië) in toeristische streken, zowel voor websites van toeristische aard als menu's in restauranten: niet alleen Castellaans maar ook Catalaans of Valenciaans (vb. Calp in plaats van Calpe, om het dorp aan te duiden), naast Engels, Duits, en soms zelfs Portugees en Frans.

Ik vind het aanvaardbaar, zelfs wenselijk, dat een restauranthouder in Oostende zou beboet worden als hij mij alleen maar een Franstalige kaart kan geven, en geen Nederlandstalige.
Idem dito voor een hotel dat zijn website ééntalig Frans zou houden.

.

De schoofzak · 29 april 2016, 10:26

Nog iets: doet me denken aan destijds de Franstalige missen aan de Vlaamse kust.

TAK (of voorganger) ging daar naar toe en als de paster begon, bijvoorbeeld met het onze vader in het Frans, dan begonnen de flaminganten zeer luid hetzelfde te bidden maar in het Nederlands.
De paster legde dan klacht neer wegens zoiets als het verstoren van een eredienst ...

.

SDX · 29 april 2016, 10:49

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door De schoofzak

Zoals ik het begrepen heb, wordt men in Catalonië beboet, als men geen menu kan voorleggen die ook in het Catalaans geschreven is.
Mijn ervaring in Barcelona (en elders in Spanje, buiten Catalonië) in toeristische streken, zowel voor websites van toeristische aard als menu's in restauranten: niet alleen Castellaans maar ook Catalaans of Valenciaans (vb. Calp in plaats van Calpe, om het dorp aan te duiden), naast Engels, Duits, en soms zelfs Portugees en Frans.

Ik vind het aanvaardbaar, zelfs wenselijk, dat een restauranthouder in Oostende zou beboet worden als hij mij alleen maar een Franstalige kaart kan geven, en geen Nederlandstalige.
Idem dito voor een hotel dat zijn website ééntalig Frans zou houden.

.

Dat is ook mijn ervaring.
In de meeste horeca zaken in toeristische streken, aan de kust zijn er zelfs menu's in 7 tot 8 talen beschikbaar.
Ik vind 't meer dan normaal dat er menu('s) beschikbaar zijn in de landsta(a)l(en), maar niet aanvaardbaar dat daar boetes voor uitgeschreven worden.
Dat is belachelijk, zelfs voorbij belachelijk, en bovendien enkel om de torenhoge schuld, die btw sinds hun onafhankelijkheids-avontuurtje ver4dubbeld is, te proberen dempen.

Maar ik begrijp dat dat in Blg./Vl. al normaal & dagelijkse kost is, om voor elke scheet beboet te worden, vandaar de 'aanvaardbaarheid' er van.
Hier is dat nog niet zo 'ingeburgerd', de mensen moeten nog wat meer gehersenspoeld worden dat vrijheid 'n illusie is.

De schoofzak · 29 april 2016, 10:57

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door SDX

Dat is ook mijn ervaring.
In de meeste horeca zaken in toeristische streken, aan de kust zijn er zelfs menu's in 7 tot 8 talen beschikbaar.
Ik vind 't meer dan normaal dat er menu('s) beschikbaar zijn in de landsta(a)l(en), maar niet aanvaardbaar dat daar boetes voor uitgeschreven worden.
Dat is belachelijk, zelfs voorbij belachelijk, en bovendien enkel om de torenhoge schuld, die btw sinds hun onafhankelijkheids-avontuurtje ver4dubbeld is, te proberen dempen.

Maar ik begrijp dat dat in Blg./Vl. al normaal & dagelijkse kost is, om voor elke scheet beboet te worden, vandaar de 'aanvaardbaarheid' er van.
Hier is dat nog niet zo 'ingeburgerd', de mensen moeten nog wat meer gehersenspoeld worden dat vrijheid 'n illusie is.

Van mijn kant begreep ik dan weer niet dat Franco alle gebruik van het Catalaans verbood, met het strafwetboek in de hand.
En in die context begrijp jij de huidige Catalanen niet ?
Dat vind ik maar mager van jou.

Herinnering in de pers: dr. prof Pedro Brugada vertelde dat zijn Catalaanse ouders hem de Catalaanse versie van Pedro wilden noemen. Maar dat mocht niet. Ten gevolge daarvan draagt hij nu nog altijd op zijn officiële papieren een voornaam die zijn ouders niet verkozen voor hem.
Stel je voor dat je zoon Jan op zijn paspoort enkel Jean mag genoemd worden .... Piet Pierre, Maria Marie, Helena Hélène ...

Wij zitten met een taalstrijd; zij zitten ginder met een taaloorlog. Ginder wordt het openlijk vuil gespeeld; bij ons verdoken.

.

SDX · 29 april 2016, 11:00

Ik heb niet gezegd dat ik 't niet begrijp, maar wel dat ik 't belachelijk vind, onaanvaardbaar en jij vindt 't wel aanvaardbaar.

Gewoon 'n verschil van mening. Ik hoop toch dat d�*t (nog steeds) mag.

De schoofzak · 29 april 2016, 11:13

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door SDX

Ik heb niet gezegd dat ik 't niet begrijp, maar wel dat ik 't belachelijk vind, onaanvaardbaar en jij vindt 't wel aanvaardbaar.

Gewoon 'n verschil van mening. Ik hoop toch dat d�*t (nog steeds) mag.

Tuurlijk gij !!!

.

Pandareus · 29 april 2016, 11:49

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door De schoofzak

Wat zouden we vinden van een buitenlandse bedrijfsleider die er iets tegen zou hebben dat de menu van een restaurant, waar ook ter wereld, niet ook (ook) beschikbaar zou zijn in de lokale taal ?

Ik vraag het jou.
Ik vraag het niet aan die directeur van die school in Ronse.

.

Van mij mag elk restaurant in catalonië een kaart hebben in spaans en catalaans. Een intelligente restaurant uitbater doet dat trouwens uit zichzelf al om louter commerciële redenen. Een nog intelligenter exemplaar doet er nog engels, frans en desnoods duits bij. Het gaat tenslotte om een toeristische regio.
Wat ik ook begrijp is dat de regio het sterk promoot. Al la limite gaat een 'verplichting' ook nog net door de deur maar als men voor zoiets mensen gaat opsporen en beboeten dan zijn we in de wereld van Kafka binnengestapt.

Pandareus · 29 april 2016, 11:56

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door SDX

Natuurlijk, en dat wil ik zelf ook.

Waar ik nu woon probe(e)r(d)en ze me telkens opnieuw aan te spreken in 't Engels en me 'n menu in 't Engels op te solferen, ik weigerde dat steevast.
Ondertussen kent men me al en wordt 't niet meer geprobeerd.

Maar je kan dat toch niet verplichten en beboeten, zeker niet in toeristische centra, aan de kust.

Komaan, waar zijn ze dan mee bezig..
Ik begrijp 't, in Blg. is dat allemaal de normaalste zaak; verlichtingen, verbieden, beboeten, gasboete etc.

Volledig akkoord hiermee. Ironisch dat net diegenen die beweren dat ze in spanje verknecht worden nu zelf handelaars willen via financiële pesterij verknechten om de politieke agenda van een elite gedwongen uit te voeren. Kapo mentaliteit is dat.

Pandareus · 29 april 2016, 11:57

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Jan van den Berghe

U gelooft uw eigen onzin? Welk bedrijf zal er wegtrekken omwille van tweetalige menu's?

omwille van het beboeten, Jan...

SDX · 29 april 2016, 12:32

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Pandareus

Van mij mag elk restaurant in catalonië een kaart hebben in spaans en catalaans. Een intelligente restaurant uitbater doet dat trouwens uit zichzelf al om louter commerciële redenen. Een nog intelligenter exemplaar doet er nog engels, frans en desnoods duits bij. Het gaat tenslotte om een toeristische regio.
Wat ik ook begrijp is dat de regio het sterk promoot. Al la limite gaat een 'verplichting' ook nog net door de deur maar als men voor zoiets mensen gaat opsporen en beboeten dan zijn we in de wereld van Kafka binnengestapt.

Natuurlijk + Portugees, Italiaans en Russisch.
De Portugezen komen met Semana Santa, de Italianen in augustus & de Russen 't hele jaar door.

De schoofzak · 29 april 2016, 12:43

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Pandareus

Van mij mag elk restaurant in catalonië een kaart hebben in spaans en catalaans. Een intelligente restaurant uitbater doet dat trouwens uit zichzelf al om louter commerciële redenen. Een nog intelligenter exemplaar doet er nog engels, frans en desnoods duits bij. Het gaat tenslotte om een toeristische regio.
Wat ik ook begrijp is dat de regio het sterk promoot. Al la limite gaat een 'verplichting' ook nog net door de deur maar als men voor zoiets mensen gaat opsporen en beboeten dan zijn we in de wereld van Kafka binnengestapt.

Ik zou jou wel eens in een restaurant willen zien binnengaan in je geliefde Ronse, en enkel een kaart met Arabische tekens om je keuze te maken.
Of dat er in je volkshuis een ober werkt, die enkel Marokkaans praat.

Het aanvankelijke lachen zal je snel vergaan.

.

Pandareus · 29 april 2016, 12:55

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door De schoofzak

Ik zou jou wel eens in een restaurant willen zien binnengaan in je geliefde Ronse, en enkel een kaart met Arabische tekens om je keuze te maken.
Of dat er in je volkshuis een ober werkt, die enkel Marokkaans praat.

Het aanvankelijke lachen zal je snel vergaan.

.

Simpel toch ? Ik verlaat dat restaurant om er nooit meer terug te keren.
En de marokkaanse ober geef ik voor mijn pintje 1,8 Dirham in plaats van 1,8 euro. 't zal rap opgelost zijn.

Nog iets ?

Boduo · 29 april 2016, 13:30

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door SDX

Natuurlijk + Portugees, Italiaans en Russisch.
De Portugezen komen met Semana Santa, de Italianen in augustus & de Russen 't hele jaar door.

De Russen worden steeds meer met een scheef oog bekeken.
Niet alleen in Spanje.

29 april 2016, 10:26	#4589
De schoofzak Secretaris-Generaal VN Geregistreerd: 4 juli 2004 Berichten: 82.141	Nog iets: doet me denken aan destijds de Franstalige missen aan de Vlaamse kust. TAK (of voorganger) ging daar naar toe en als de paster begon, bijvoorbeeld met het onze vader in het Frans, dan begonnen de flaminganten zeer luid hetzelfde te bidden maar in het Nederlands. De paster legde dan klacht neer wegens zoiets als het verstoren van een eredienst ... . __________________ Vlaanderen is niet van iedereen. Vlaanderen is enkel van hen die een inspanning doen om ertoe te behoren. De grendel-grondwet moet wijken om eindelijk de broodnodige veranderingen te kunnen doorvoeren. Nadien kan de grondwet herstemd worden. Dat is nog gebeurd. Ik heb de partij gesticht op drie lijnen: Vlaams en Europees, vrij en verantwoordelijk, en sterk en sociaal. Vandaag is dat de grondstroom in Vlaanderen. Geert Bourgeois (N-VA)

29 april 2016, 11:00	#4592
SDX Secretaris-Generaal VN Geregistreerd: 17 oktober 2008 Locatie: Thuis Berichten: 25.740	Ik heb niet gezegd dat ik 't niet begrijp, maar wel dat ik 't belachelijk vind, onaanvaardbaar en jij vindt 't wel aanvaardbaar. Gewoon 'n verschil van mening. Ik hoop toch dat d�t (nog steeds) mag. __________________ Chaos, Panic & Disorder... My Work Here Is Done* *No other religion [past or present] inspires the sort of hate that the "Religion of Peace" produces.* All change is not growth, as all movement is not forward.