Interview Bush op de VRT

nadine · 18 februari 2005, 19:14

hier misschien de opmerkingen over het iinterview

en de "commentaar" van de mooie ogen

garfield · 18 februari 2005, 19:16

Bush kwam er goed uit

. Wat gaat de vrt nu weer doen om hem in een slecht daglicht te zetten.

Ik wens Bush een goed verblijf in België

nadine · 18 februari 2005, 19:19

Ze moeten alleszins nog wat leren knippen bij de VRT om een interview uit te zenden.
Hun kennis van het Amerikaans liet even wat steken vallen. Iemand anders dat gemerkt?

Wat Bush zelf betreft: typische USA praat van topmanagers. Eigenlijk niet zo veel op aan te merken. Griet De Keyzer (?) heeft er blijkbaar nog niet zoveel ontmoet anders zou ze aan andere analyse maken...

nadine · 18 februari 2005, 19:22

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door garfield

Bush kwam er goed uit

. Wat gaat de vrt nu weer doen om hem in een slecht daglicht te zetten.

Ik wens Bush een goed verblijf in België

Had je dat niet opgemerkt bij het begin? Ze hadden niet geknipt toen Bush even verveeld was dat hij door iemand onderbroken werd... niettegenstaand Griet wel opnieuw begon...
Toeval? aan de "complotheorici" vragen

Knipp · 18 februari 2005, 19:25

De Gucht vervangen door Greet De Keyser ?

nadine · 18 februari 2005, 19:26

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Knipp

Griet De Keyzer for president ?

van wat ?

Knipp · 18 februari 2005, 19:27

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door nadine

van wat ?

van de chocoladewinkel

Knipp · 18 februari 2005, 19:44

straks meer op canvas of hebben we alles al gezien ?

garfield · 18 februari 2005, 20:02

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Knipp

straks meer op canvas of hebben we alles al gezien ?

mss hangt er vanaf hoelang België-VS duurt op de diamond games

Knipp · 18 februari 2005, 20:12

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door garfield

mss hangt er vanaf hoelang België-VS duurt op de diamond games

past helemaal in het charme offensief

nadine · 18 februari 2005, 20:33

Op de RTBF hebben ze de raté van het begin WEL geknipt! Ook geen vertaalfout maar moet nog eens op Canvas herbeluisteren.
In feite zegt Bush, ge doet maar wat ge kunt... maar hij spreekt niet over de "appraisal" die zal komen

Maar dat zal voor wat later zijn....

Ik hoop dat dezen onder jullie die naar RTBF gekeken hebben ook eens goed gelachen hebben met onze "veiligheidsdiensten" .. Zij beweren dat de VS "you are the boss" tegen hen gezegd heeft. Iemand die wat ervaring heeft met de VS mentaliteit weet wat dat ECHT betekent: doe maar, wij waken wel

En dan nog eens dat filmpje toen Rice hier kwam. Het wordt tijd dat RTBF zich op dit forum inschrijft om te weten wat er echt gebeurd...

Ook zijn onze "SV goed voorbereid"... ze zullen wel alles van Echelon gekregen hebben, wat zelf mogen ze van Onkeldinges nog steeds geen barst doen op dat gebied...

Knipp · 18 februari 2005, 21:34

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Knipp

straks meer op canvas of hebben we alles al gezien ?

het interview met bush als voorgerechtje voor the european dream van rifkin, niet slecht

Pietje · 18 februari 2005, 21:39

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door garfield

Bush kwam er goed uit

. Wat gaat de vrt nu weer doen om hem in een slecht daglicht te zetten.

Ik wens Bush een goed verblijf in België

Er zijn 700

hotelkamers afgehuurd en 2500 flikken opgetrommeld. Een weekendje Brussel noemt men dat blijkbaar. Zelfs de betaalautomaten zouden misschien niet kunnen bevoorraad worden. En het Belgisch luchtruim zal maandag en dinsdag zeer streng beperkt toegankelijk zijn.
Toch lichtjes overdreven, als je het mij vraagt 8)

nadine · 18 februari 2005, 21:41

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door nadine

Hun kennis van het Amerikaans liet even wat steken vallen. Iemand anders dat gemerkt?

Het interview staat volledig op vrtnieuws.net.
Daar kunnen jullie, NU, nog de vertaalfout zien op vrtnieuws.net:
"natuurlijk, ik begrijp dat niet"
terwijl het op canvas het wel degelijk verbeterd werd door de juiste vertaling
"natuurlijk, ik begrijp dat"

als antwoord op de vraag:
"in het bijzonder na de Belgsiche tegenstand tegen de oorlog in Irak"

Weeral eens een mooie blunder van de VRT om in zo'n belangrijk interview zo'n grove flater te maken!

Voor de non-believers, dus even natrekken. Ongeveer iets voor het midden van het interview.

Wat ik vergeten was en ook zeer opviel: Greet (of Griet?) moest al haar vragen aflezen van haar papierken.. En dat waren er nog geen 10... Was er dan echt geen mogelijkheid iemand te vinden op de VRT die geen tien vragen uit het hoofd kon leren. Bush had geen papiertjes nodig. Hij deed dat "superb", maar ja het was ook niet zijn eerste interview niet

nadine · 18 februari 2005, 21:45

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Pietje

Er zijn 700

hotelkamers afgehuurd en 2500 flikken opgetrommeld. Een weekendje Brussel noemt men dat blijkbaar. Zelfs de betaalautomaten zouden misschien niet kunnen bevoorraad worden. En het Belgisch luchtruim zal maandag en dinsdag zeer streng beperkt toegankelijk zijn.
Toch lichtjes overdreven, als je het mij vraagt 8)

Niet echt..., als men weet dat in dit land sommige centrales van moslimterroristen gewoon mogen "doorwerken" en de paspoorten van de moordenaars van Massoud vandaan kwamen. En dan niet al die gekke troep te vergeten die de orde met alle mogelijke middelen zal verstoren, van het AEL tot en met Oxfam

te vergeten...

Pietje · 18 februari 2005, 21:45

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door nadine

Het interview staat volledig op vrtnieuws.net.

Daar kunnen jullie, NU, nog de vertaalfout zien op vrtnieuws.net.................................

Wat zouden we toch beginnen zonder jou ????

Pietje · 18 februari 2005, 21:46

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door nadine

Niet echt..., als men weet dat in dit land sommige centrales van moslimterroristen gewoon mogen "doorwerken" en de paspoorten van de moordenaars van Massoud vandaan kwamen. En dan niet al die gekke troep te vergeten die de orde met alle mogelijke middelen zal verstoren, van het AEL tot en met Oxfam

te vergeten...

Mens, GET A LIFE

nadine · 18 februari 2005, 21:48

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Pietje

Wat zouden we toch beginnen zonder jou ????

Pietje, ga je nu bekennen dat je het zelf niet eens opgemerkt had? dat verwondert me echt hoor

nadine · 18 februari 2005, 21:50

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Pietje

Mens, GET A LIFE

Citaat:

Toch lichtjes overdreven, als je het mij vraagt

Knipp · 18 februari 2005, 22:27

Greet heeft wel gescoord anders.
De voltallige wereldpers wil de 'never make a president say never' quote.

18 februari 2005, 19:14	#1
nadine Parlementslid Geregistreerd: 25 mei 2004 Locatie: mechelen Berichten: 1.902	Interview Bush op de VRT hier misschien de opmerkingen over het iinterview en de "commentaar" van de mooie ogen __________________ [size=1][size=3]Het Al Dura fabeltje[/size][/size]

18 februari 2005, 19:16	#2
garfield Europees Commissaris Geregistreerd: 5 januari 2005 Locatie: Utopia of/en Hellhole Berichten: 6.224	Bush kwam er goed uit . Wat gaat de vrt nu weer doen om hem in een slecht daglicht te zetten. Ik wens Bush een goed verblijf in België __________________ Let's make sure that history never forgets... the name... Enterprise

18 februari 2005, 19:19	#3
nadine Parlementslid Geregistreerd: 25 mei 2004 Locatie: mechelen Berichten: 1.902	Ze moeten alleszins nog wat leren knippen bij de VRT om een interview uit te zenden. Hun kennis van het Amerikaans liet even wat steken vallen. Iemand anders dat gemerkt? Wat Bush zelf betreft: typische USA praat van topmanagers. Eigenlijk niet zo veel op aan te merken. Griet De Keyzer (?) heeft er blijkbaar nog niet zoveel ontmoet anders zou ze aan andere analyse maken... __________________ [size=1][size=3]Het Al Dura fabeltje[/size][/size]

18 februari 2005, 19:25	#5
Knipp Banneling Geregistreerd: 27 januari 2004 Locatie: Virtuix Omni Berichten: 7.552	De Gucht vervangen door Greet De Keyser ? Laatst gewijzigd door Knipp : 18 februari 2005 om 19:33.

18 februari 2005, 20:33	#11
nadine Parlementslid Geregistreerd: 25 mei 2004 Locatie: mechelen Berichten: 1.902	Op de RTBF hebben ze de raté van het begin WEL geknipt! Ook geen vertaalfout maar moet nog eens op Canvas herbeluisteren. In feite zegt Bush, ge doet maar wat ge kunt... maar hij spreekt niet over de "appraisal" die zal komen Maar dat zal voor wat later zijn.... Ik hoop dat dezen onder jullie die naar RTBF gekeken hebben ook eens goed gelachen hebben met onze "veiligheidsdiensten" .. Zij beweren dat de VS "you are the boss" tegen hen gezegd heeft. Iemand die wat ervaring heeft met de VS mentaliteit weet wat dat ECHT betekent: doe maar, wij waken wel En dan nog eens dat filmpje toen Rice hier kwam. Het wordt tijd dat RTBF zich op dit forum inschrijft om te weten wat er echt gebeurd... Ook zijn onze "SV goed voorbereid"... ze zullen wel alles van Echelon gekregen hebben, wat zelf mogen ze van Onkeldinges nog steeds geen barst doen op dat gebied... __________________ [size=1][size=3]Het Al Dura fabeltje[/size][/size]

18 februari 2005, 19:44	#8
Knipp Banneling Geregistreerd: 27 januari 2004 Locatie: Virtuix Omni Berichten: 7.552	straks meer op canvas of hebben we alles al gezien ?

18 februari 2005, 22:27	#20
Knipp Banneling Geregistreerd: 27 januari 2004 Locatie: Virtuix Omni Berichten: 7.552	Greet heeft wel gescoord anders. De voltallige wereldpers wil de 'never make a president say never' quote. Laatst gewijzigd door Knipp : 18 februari 2005 om 22:27.