Waalse Radio- zenders spelen geen Nederlanstalige liedjes - Pagina 2

Het Verzet · 1 september 2021, 12:38

Natuurlijk niet, stel je voor dat ze ongewild Nederlands leren.
The horror!

Skobelev · 1 september 2021, 12:42

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Herr Flick

Radio 2 had zeker vroeger (hoe het nu zit weet ik niet want ik luister daar niet meer naar) regelmatig franstalligen brol opliggen.

Het Nederlandstalig werk van vandaag is om met uw schoen naar de radio te gooien.

DucDEnghien · 1 september 2021, 12:55

Probeer op de RAI, de BBC of France Inter maar Nederlandstalige muziek te vinden ... Niemand heeft interesse in vlaamse kutmuziek.

Skobelev · 1 september 2021, 12:57

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door DucDEnghien

Probeer op de RAI, de BBC of France Inter maar Nederlandstalige muziek te vinden ... Niemand heeft interesse in vlaamse kutmuziek.

De eerste keer dat ik het met u eens ben....

Zipper · 1 september 2021, 12:59

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Skobelev

Ik heb Indianen al Duits horen spreken....

even hoogdravende mentaliteit als Frankrijk.

En laat het nu net die twee landen zijn die ons komen vertellen hoe we moeten leven in de EU.

dalibor · 1 september 2021, 13:04

Heeft de Witte echt al die playlists uitgezocht? En moet dat niet "speellijst" zijn?

Dadeemelee · 1 september 2021, 13:08

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Skobelev

Ik heb Indianen al Duits horen spreken....

In het toenmalige Oostblok werden veel westerns gemaakt. Het is zelfs als een apart ‘filmgenre’ geklasseerd.

https://en.wikipedia.org/wiki/Ostern

Dadeemelee · 1 september 2021, 13:10

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Skobelev

Dat komt omdat wij in Vlaanderen gewoon zijn van ondertiteling te krijgen. Bij de Walen wordt alles wat niet in Frans is gedubd.

De reden is simpel. Dubben is duur en voor ons beperkt taalgebied niet renderend.

Witte Kaproen · 1 september 2021, 13:24

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Skobelev

Dat komt omdat wij in Vlaanderen gewoon zijn van ondertiteling te krijgen. Bij de Walen wordt alles wat niet in Frans is gedubd.

Hoe doe je een ondertiteling op de radio?

Witte Kaproen · 1 september 2021, 13:27

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Skobelev

Ik heb Indianen al Duits horen spreken....

Karl May was een Duitser en die heeft de Indianen uit de Westerns uitgevonden.

Witte Kaproen · 1 september 2021, 13:30

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door DucDEnghien

Probeer op de RAI, de BBC of France Inter maar Nederlandstalige muziek te vinden ... Niemand heeft interesse in vlaamse kutmuziek.

Maar de Rai ,de BBC of France Inter leven niet samen met ons in één land en die staan niet dagelijks te bedelen voor bijkomende Vlaamse transfers.

Witte Kaproen · 1 september 2021, 13:31

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door dalibor

Heeft de Witte echt al die playlists uitgezocht? En moet dat niet "speellijst" zijn?

Dit artikel op #1is niet door mij geschreven Dali,maar door "taalfluisteraar".

Xenophon · 1 september 2021, 13:34

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door DucDEnghien

Probeer op de RAI, de BBC of France Inter maar Nederlandstalige muziek te vinden ... Niemand heeft interesse in vlaamse kutmuziek.

Dat is juist, die hebben enkel interesse in hun Italiaanse, Engelse en Franse kutmuziek.

Ja, die kutmuziek is beter dan Vlaamse kutmuziek.

Herr Flick · 1 september 2021, 13:34

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Skobelev

Het Nederlandstalig werk van vandaag is om met uw schoen naar de radio te gooien.

Mijne radio is daar te goed voor, ik zet hem dan wel op BBC world service of iets anders.

Skobelev · 1 september 2021, 13:34

Hoe doen de Zwitsers dat in hun 4 talen? 3 rijen ondertitels?

In de UK hebben ze een zender in Welsh en Schots, zonder ondertiteling naar het Engels.

Xenophon · 1 september 2021, 13:34

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Skobelev

Ik heb Indianen al Duits horen spreken....

Ik heb John Wayne al Duits horen spreken.

Weyland · 1 september 2021, 13:35

Er bestaat ook Nederlandse kutmuziek he? Vlaamse radiozenders draaien ook niet enkel Franstalig Belgische muziek wat Franstalige muziek betreft.

Interessant is dat ik op de Nederlandse radio wel degelijk Franse chansons te horen krijg, voor?*l op Omroep Zeeland.

Witte Kaproen · 1 september 2021, 13:36

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Dadeemelee

De reden is simpel. Dubben is duur en voor ons beperkt taalgebied niet renderend.

Het Waals taalgebied is nog kleiner en armer dan het Vlaams taalgebied.

De Waalse zenders gaan hun interviews met Vlaamse politici niet exporteren naar de rest van de Francofonie.Dus dubben voor een Waalse Radio zender is nog duurder dan voor een Vlaamse Radio-zender en toch doen ze het uit afkeer voor het Nederlands.

Herr Flick · 1 september 2021, 13:37

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Witte Kaproen

Karl May was een Duitser en die heeft de Indianen uit de Westerns uitgevonden.

ik heb dat een paar decenia geleden gehoord van een Duitse, zij dacht dat ik ouder was en ik dat zij jonger was en we kwamen alle twee bedrogen uit.

Weyland · 1 september 2021, 13:38

De Franstalige Belgen hebben ons zelfs voor enkele jaren Frozen van Madonna ontnomen door dit kutlied.

https://youtu.be/jRo_Vl-3gbk

Ma via fout le camp.

1 september 2021, 12:38	#21
Het Verzet Europees Commissaris Geregistreerd: 8 maart 2010 Berichten: 7.694	Natuurlijk niet, stel je voor dat ze ongewild Nederlands leren. The horror! __________________ Disclaimer: de hierboven geschreven mening strookt niet altijd met de werkelijke gedachtengang van zijn auteur. Sjans.

1 september 2021, 13:04	#26
dalibor Secretaris-Generaal VN Geregistreerd: 9 mei 2014 Berichten: 23.571	Heeft de Witte echt al die playlists uitgezocht? En moet dat niet "speellijst" zijn? __________________ Think I forgot how to be happy. Something I'm not but something I can be. Something I wait for. Something I'm made for.

1 september 2021, 13:34	#35
Skobelev Secretaris-Generaal VN Geregistreerd: 14 maart 2013 Locatie: Kinshasa aan de Dender Berichten: 40.838	Hoe doen de Zwitsers dat in hun 4 talen? 3 rijen ondertitels? In de UK hebben ze een zender in Welsh en Schots, zonder ondertiteling naar het Engels. __________________ Hope is nothing more than a postponed disappointment

1 september 2021, 13:35	#37
Weyland Eur. Commissievoorzitter Geregistreerd: 15 mei 2011 Berichten: 9.907	Er bestaat ook Nederlandse kutmuziek he? Vlaamse radiozenders draaien ook niet enkel Franstalig Belgische muziek wat Franstalige muziek betreft. Interessant is dat ik op de Nederlandse radio wel degelijk Franse chansons te horen krijg, voor?l op Omroep Zeeland. Laatst gewijzigd door Weyland : 1 september 2021 om 13:37.*

1 september 2021, 13:38	#40
Weyland Eur. Commissievoorzitter Geregistreerd: 15 mei 2011 Berichten: 9.907	De Franstalige Belgen hebben ons zelfs voor enkele jaren Frozen van Madonna ontnomen door dit kutlied. https://youtu.be/jRo_Vl-3gbk Ma via fout le camp. Laatst gewijzigd door Weyland : 1 september 2021 om 13:44.

1 september 2021, 12:55	#23
DucDEnghien Perm. Vertegenwoordiger VN Geregistreerd: 27 juli 2011 Berichten: 14.392	Probeer op de RAI, de BBC of France Inter maar Nederlandstalige muziek te vinden ... Niemand heeft interesse in vlaamse kutmuziek.