Tweetaligheid in de praktijk - Pagina 14

Another Jack · 20 februari 2014, 16:29

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Jan van den Berghe

Wat schrijft u nu eigenlijk? U poneert iets in de eerste zin, om het vervolgens in de tweede zin te weerleggen...

De hautaine Franstalige Brusselaars die te pas en te pas in het Frans bediend willen worden = Beulemansen.
Zij veroorzaken wrevel in de rand.

Er zijn echter Franstaligen die zich perfect integreren en niet noodzakelijk in de rand wonen.
U spreekt momenteel met zo iemand.

Jan van den Berghe · 20 februari 2014, 16:31

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Another Jack

De hautaine Franstalige Brusselaars die te pas en te pas in het Frans bediend willen worden = Beulemansen.
Zij veroorzaken wrevel in de rand.

De Beulemansen kwamen voor in de 19e eeuw, nl. Vlamingen die zich lieten verfransen.

Jan van den Berghe · 20 februari 2014, 16:32

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Another Jack

Er zijn echter Franstaligen die zich perfect integreren en niet noodzakelijk in de rand wonen.

Ongetwijfeld. Alleen zijn ze een zeldzaam ras. Ook aan de Vlaamse kust achten ze het nog steeds normaal dat ze in het Frans bediend worden.

Another Jack · 20 februari 2014, 16:34

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Jan van den Berghe

De Beulemansen kwamen voor in de 19e eeuw, nl. Vlamingen die zich lieten verfransen.

Ik noem ze zo.
Eéntalig onbeholpen Franstalig chichi-volk.

Another Jack · 20 februari 2014, 16:35

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Jan van den Berghe

Ongetwijfeld. Alleen zijn ze een zeldzaam ras. Ook aan de Vlaamse kust achten ze het nog steeds normaal dat ze in het Frans bediend worden.

Ja, dat klopt voor de Beulemansen.
Alleen merk niemand de mensen op die wel de moeite doen.
Dat komt omdat die niet passen in jullie Disneyverhaal.

Pjotr 2691 · 20 februari 2014, 16:37

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Another Jack

De hautaine Franstalige Brusselaars die te pas en te pas in het Frans bediend willen worden = Beulemansen.
Zij veroorzaken wrevel in de rand.

Er zijn echter Franstaligen die zich perfect integreren en niet noodzakelijk in de rand wonen.
U spreekt momenteel met zo iemand.

Met die laatsten heeft ook niemand een probleem, zelfs al zijn het verstokte blauwe belgicisten. Tof, he?

Another Jack · 20 februari 2014, 16:38

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Pjotr 2691

Met die laatsten heeft ook niemand een probleem, zelfs al zijn het verstokte blauwe belgicisten. Tof, he?

Leuk dat er toch eentje erkent dat ze bestaan.
Meester Jan twijfelt precies nog...

Pjotr 2691 · 20 februari 2014, 16:43

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Another Jack

Leuk dat er toch eentje erkent dat ze bestaan.
Meester Jan twijfelt precies nog...

Natuurlijk zijn er die. Alleen degenen did u Beulemansen noemt, zetten die 'willing' compleet in de schaduw en de franstalige politici dragen ook al niet bij tot een betere perceptie.

Another Jack · 20 februari 2014, 16:47

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Pjotr 2691

Natuurlijk zijn er die. Alleen degenen did u Beulemansen noemt, zetten die 'willing' compleet in de schaduw en de franstalige politici dragen ook al niet bij tot een betere perceptie.

Jullie koesteren die Beulemansen.
Ze zijn nodig in het verhaal van wij de goei, en zij de slechteriken.

DucDEnghien · 20 februari 2014, 16:52

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Another Jack

Leuk dat er toch eentje erkent dat ze bestaan.
Meester Jan twijfelt precies nog...

De Franstaligen in Vlaanderen hebben trouwens hun eigen studiecentrum : Le Centre d’étude des francophones en Flandre (CEFF).

Another Jack · 20 februari 2014, 16:56

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door DucDEnghien

De Franstaligen in Vlaanderen hebben trouwens hun eigen studiecentrum : Le Centre d’étude des francophones en Flandre (CEFF).

Ja, en?
Nooit van gehoord, trouwens.

andev · 20 februari 2014, 17:03

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door DucDEnghien

Waarom zou iemand verplicht worden te antwoorden op iemand die hem aanspreekt???

En is dat de oplossing van het probleem volgens jou?

andev · 20 februari 2014, 17:07

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door DucDEnghien

De Franstaligen die ijverden voor een tweetalig Vlaanderen, kwamen uit Vlaanderen, niet uit Wallonië.

En telkens weer bekruipt je het idee: splits dat "land" dat geen land is. En dan staan we tov elkaar als toeristen in het buitenland, en die trekken meestal hun plan wel zonder ruzie te maken!
Splitsen dat boeltje!
Oeps...ze kunnen niet zelfstandig verder zonder de centen van Vlaanderen!
Met "liefde voor België/Belgique" heeft het niets te maken!
Ze mogen niet "verarmen" nietwaar?

DucDEnghien · 20 februari 2014, 17:07

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Another Jack

Ja, en?
Nooit van gehoord, trouwens.

http://www.ceff-sfv.be/

Je vindt er heel interessante info.

andev · 20 februari 2014, 17:12

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door DucDEnghien

Russen die een Vlaamse apotheek binnenstappen zullen Engels of Duits gebruiken. Maar geen russisch.

Zoals ik hierboven al schreef: "toeristen" mogen spreken wat ze willen, daar is begrip voor en altijd een oplossing voor te vinden!
Zogezegde landgenoten (we zijn allemaal Belgen nietwaar, des Belges) die je eigen taal niet kennen/willen kennen, dat is wat anders!

andev · 20 februari 2014, 17:16

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Jan van den Berghe

Met vriendelijkheid heeft het niets te maken; wel met beroepsernst. Stel je eens voor dat een apotheker een medicijn meegeeft aan iemand die de uitleg van de apotheker niet snapt en ook de bijsluiter niet kan lezen. En misschien snapt de apotheker zelfs gewoon niet wat die Russische man bedoelt.

Denk je dat er hier veel Russen rondlopen die geen woord Frans, Engels of Duits kennen? Die valt van het ene probleem in het andere en riskeert zijn leven zeker omdat hij niet snapt dat een hoogspanningscabine geen toilet is?

Another Jack · 20 februari 2014, 17:19

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door DucDEnghien

http://www.ceff-sfv.be/

Je vindt er heel interessante info.

Interesseert me geen hol.
Ik moet altijd lachen met dat soort "studiecentra" met ronkende titels.
Dikwijls 2 uitgerangeerde bediendes die niemand kent, gehuisvest achter een anonieme schildersdeur...

DucDEnghien · 20 februari 2014, 17:21

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Another Jack

Interesseert me geen hol.
Ik moet altijd lachen met dat soort "studiecentra" met ronkende titels.
Dikwijls 2 uitgerangeerde bediendes die niemand kent, gehuisvest achter een anonieme schildersdeur...

Le CEFF-SFV est soutenu par un Comité scientifique composé des personnes suivantes :

- Jan Baetens (K.U. Leuven)
- Christian Berg (UA)
- Geert De Baere (K.U. Leuven)
- Jacques Caron (Syddansk Universitet - Odense Universitet)
- Bambi Ceuppens (Royal Museum for Central Africa)
- Alix Dassargues (ULg)
- Roel De Groof (BRIO - Brussels Informatie-, Documentatie- en Onderzoekscentrum, VUB)
- Matthijs De Ridder (UA)
- Paul Dirkx (Université Nancy II)
- Raymond Gevaerts (FIPF, K.U. Leuven)
- Henri-Floris Jespers (Fondation Ca Ira)
- Chantal Kesteloot (Centre d’Etudes et de Documentation Guerre et Sociétés Contemporaines)
- Nathalie Kremer (K.U. Leuven, Paris III Sorbonne Nouvelle)
- Katrien Lievois (Artesis, UA)
- Anne Morelli (ULB)
- Eric Laureys
- Reine Meylaerts (K.U. Leuven)
- Marc Quaghebeur (Archives et Musée de la Littérature Bruxelles)
- Céline Préaux
- Frank Seberechts (ADVN - Archief, Documentatie- en Onderzoekscentrum Vlaams Nationalisme)
- Dave Sinardet (UA)
- Herman Van Goethem (UA)
- Piet Van de Craen (VUB)
- Yannick Vanderborght (FUSL, UCL)
- Guy Vande Putte
- Astrid von Busekist (Sciences Po, Paris)
- Christophe Verbruggen (Ugent)
- Hans Vandevoorde (Ugent)

Another Jack · 20 februari 2014, 17:27

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door DucDEnghien

Le CEFF-SFV est soutenu par un Comité scientifique composé des personnes suivantes :

- Jan Baetens (K.U. Leuven)
- Christian Berg (UA)
- Geert De Baere (K.U. Leuven)
- Jacques Caron (Syddansk Universitet - Odense Universitet)
- Bambi Ceuppens (Royal Museum for Central Africa)
- Alix Dassargues (ULg)
- Roel De Groof (BRIO - Brussels Informatie-, Documentatie- en Onderzoekscentrum, VUB)
- Matthijs De Ridder (UA)
- Paul Dirkx (Université Nancy II)
- Raymond Gevaerts (FIPF, K.U. Leuven)
- Henri-Floris Jespers (Fondation Ca Ira)
- Chantal Kesteloot (Centre d’Etudes et de Documentation Guerre et Sociétés Contemporaines)
- Nathalie Kremer (K.U. Leuven, Paris III Sorbonne Nouvelle)
- Katrien Lievois (Artesis, UA)
- Anne Morelli (ULB)
- Eric Laureys
- Reine Meylaerts (K.U. Leuven)
- Marc Quaghebeur (Archives et Musée de la Littérature Bruxelles)
- Céline Préaux
- Frank Seberechts (ADVN - Archief, Documentatie- en Onderzoekscentrum Vlaams Nationalisme)
- Dave Sinardet (UA)
- Herman Van Goethem (UA)
- Piet Van de Craen (VUB)
- Yannick Vanderborght (FUSL, UCL)
- Guy Vande Putte
- Astrid von Busekist (Sciences Po, Paris)
- Christophe Verbruggen (Ugent)
- Hans Vandevoorde (Ugent)

Wauw, ze hebben zelfs handtekeningen verzameld!

Pjotr 2691 · 20 februari 2014, 17:50

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door DucDEnghien

Le CEFF-SFV est soutenu par un Comité scientifique composé des personnes suivantes :

- Jan Baetens (K.U. Leuven)
- Christian Berg (UA)
- Geert De Baere (K.U. Leuven)
- Jacques Caron (Syddansk Universitet - Odense Universitet)
- Bambi Ceuppens (Royal Museum for Central Africa)
- Alix Dassargues (ULg)
- Roel De Groof (BRIO - Brussels Informatie-, Documentatie- en Onderzoekscentrum, VUB)
- Matthijs De Ridder (UA)
- Paul Dirkx (Université Nancy II)
- Raymond Gevaerts (FIPF, K.U. Leuven)
- Henri-Floris Jespers (Fondation Ca Ira)
- Chantal Kesteloot (Centre d’Etudes et de Documentation Guerre et Sociétés Contemporaines)
- Nathalie Kremer (K.U. Leuven, Paris III Sorbonne Nouvelle)
- Katrien Lievois (Artesis, UA)
- Anne Morelli (ULB)
- Eric Laureys
- Reine Meylaerts (K.U. Leuven)
- Marc Quaghebeur (Archives et Musée de la Littérature Bruxelles)
- Céline Préaux
- Frank Seberechts (ADVN - Archief, Documentatie- en Onderzoekscentrum Vlaams Nationalisme)
- Dave Sinardet (UA)
- Herman Van Goethem (UA)
- Piet Van de Craen (VUB)
- Yannick Vanderborght (FUSL, UCL)
- Guy Vande Putte
- Astrid von Busekist (Sciences Po, Paris)
- Christophe Verbruggen (Ugent)
- Hans Vandevoorde (Ugent)

Zijn dat uw buren? Nooit van gehoord