Luckas Vander Taelen zoekt de oorzaken van de eentaligheid van de Franstaligen

[schaker]

Oorspronkelijk geplaatst door Zwartengeel

Iets met een referendum op gemeentelijk vlak?

Oorspronkelijk geplaatst door Knuppel

En dan nog liefst beperkt tot welbepaalde gemeenten.....

Knuppel, heb ik iets gemist?
Ben je voor een referendum het liefst beperkt tot welbepaalde (faciliteiten) gemeenten? In welke thread kan ik daar meer over lezen?

[Zwartengeel]

Oorspronkelijk geplaatst door schaker

Knuppel, heb ik iets gemist?
Ben je voor een referendum het liefst beperkt tot welbepaalde (faciliteiten) gemeenten? In welke thread kan ik daar meer over lezen?

Natuurlijk niet. Het gaat over labyrinth:

http://forum.politics.be/showthread....27#post3434027

[Den Ardennees]

Oorspronkelijk geplaatst door Rob Roy

Ik wil hen helpen met de overgang naar de 21ste eeuw. Het is echt niet makkelijk om een eeuwenoude kolonialistische ingesteldheid achter je te laten en democratisch te leren denken.

wat me stoort is dat men blijkbaar 10 leerjaren kan slagen voor het vak Nederlands, zonder de taal ook maar een beetje te begrijpen of te spreken. Op welk niveau wordt daar gedoceerd? Of wordt er systematisch gedelibereerd voor dit onbelangrijke vakje?

[HAMC]

Oorspronkelijk geplaatst door Den Ardennees

wat me stoort is dat men blijkbaar 10 leerjaren kan slagen voor het vak Nederlands, zonder de taal ook maar een beetje te begrijpen of te spreken. Op welk niveau wordt daar gedoceerd? Of wordt er systematisch gedelibereerd voor dit onbelangrijke vakje?

Dat zal zijn zoals het hier met godsdienst is, dat telt niet mee voor de punten.

[DebianFox]

Is de slechte kwaliteit van het onderwijs niet de eerste verantwoordelijke voor de relatief lage talenkennis van de Franstalige? In ons land lijkt mij dat toch het geval te zijn.

Een andere schuldige lijkt mij dan de Franstalige media die alles zo graag binnen de Francosphère houden. Is het waar dat Engelstalige films nog vaak een voice-over krijgen op Franse TV-zenders?

[Den Ardennees]

Oorspronkelijk geplaatst door HAMC

Dat zal zijn zoals het hier met godsdienst is, dat telt niet mee voor de punten.

?

Kan dat? Bij mij telde dat altijd mee hoor, voor de punten?

[Cyrano]

De analyse van Vander Taelen is correct. Is dit artikel ook in het Frans verschenen bij onze medeburgers ?

Toch een nuance. De illusie dat men het kan redden in de 'francosphère' is geen exclusieve van de franstalige Belgen. Hier in Frankrijk is deze houding ook 'bon ton' bij de oudere generatie. De Fr-belgen denken dat zij hun karretje aan deze franse wereldvisie moeten aanhaken. Zij vergissen zich. Ze zijn achter.

De jonge Fransman weet dat hij Engels, Duits of Spaans moet leren. En zij doen het ! Zij willen hun internationaal deel van de koek. Vooral de departementen aan de grenzen en Ile de France (Parijs) leren vlijtig talen tot verbijstering van de ouderen. Er werken 50.000 Fransen in Groot Brittanië. Bvb. het stadje waar ik woon heeft een cinema met twee zaaltjes. Op dinsdag gaan de films in version original. Waar doen ze dat in Wallonië ?

De onkundige Fransen hebben wel het voordeel dat zij binnen Frankrijk nog aan de bak komen. Dit kunnen onze Walen en Brusselaars niet zeggen.

Wiens brood men eet, diens woord men spreekt. (oud vlaams spreekwoord)

[Everytime]

Er is al een grote minachting van de Franstaligen in het algemeen tegenover het Nederlands : velen vinden die taal al "slecht" of "lelijk", het imago van Vlaanderen op de Franstalige kant is zeer negatief en dat geeft de Franstaligen geen zin Nederlands te leren, u zal nooit Vlaamse liedjes op Franstalige radio's horen terwijl ik al Franstalige liedjes op Vlaamse radio's heb gehoord, enz...................... En ja, hun Engels is even slecht als hun Nederlands. Wat een verschil met Frankrijk waar de jeugd meer en meer andere talen kennen. In de huidige Franse muziekwereld zien we dat ook : Bob Sinclar, David Guetta, Daft Punk, David Vendetta, Phoenix, Laurent Wolf, Modjo, om maar hen te citeren, allemaal Franse producties maar in het Engels. Op dat vlak is dat zelf niet nieuws. Al in de jaren 70 hadden we onder meer Patrick Hernandez en zijn wereldhit "Born to be alive". Nog een Fransman. En muziek is maar een voorbeeld.

[moser]

Oorspronkelijk geplaatst door DebianFox

Is het waar dat Engelstalige films nog vaak een voice-over krijgen op Franse TV-zenders?

Een voice-over doen ze volgens mij vaak in oost-europa waar bvb een zware mannenstem zowel de teksten van vrouwelijke als mannelijke personnages inspreekt. In Frankrijk wordt er gedubt. Dat betekent dat iedere acteur zijn Franse tegenhanger heeft , bvb voor Bruce Willis heeft men een vaste Franse stemacteur die dan de zinnen in het frans vertaald inspreekt. Voor Stallone is het dan iemand anders , namelijk deze man . Maar in de loop van de carriere van die acteurs gebruikt men in Frankrijk meestal in elke film waar die acteur in meedoet dezelfde franse stemacteur. Dit ter info

[Everytime]

Oorspronkelijk geplaatst door moser

Een voice-over doen ze volgens mij vaak in oost-europa waar bvb een zware mannenstem zowel de teksten van vrouwelijke als mannelijke personnages inspreekt. In Frankrijk wordt er gedubt. Dat betekent dat iedere acteur zijn Franse tegenhanger heeft , bvb voor Bruce Willis heeft men een vaste Franse stemacteur die dan de zinnen in het frans vertaald inspreekt. Voor Stallone is het dan iemand anders , namelijk deze man . Maar in de loop van de carriere van die acteurs gebruikt men in Frankrijk meestal in elke film waar die acteur in meedoet dezelfde franse stemacteur. Dit ter info

In Duitsland is het ook zo bijvoorbeeld.

[Rechtvaardigheid]

Waarom de Franstaligen geen Vlaams leren?

Onwil
Domheid
Luiheid
Arrogantie
Superioriteitsgevoel
"Het Vlaams is geen taal maar een dialect (voor boeren)"

[d24e]

Schaf gewoon dubben af op tv, in cinemas en games. Dan leren alle Europeanen binnen de kortste keren goed Engels en kunnen we allemaal makkelijk met elkaar communiceren.

[Rechtvaardigheid]

Oorspronkelijk geplaatst door d24e

Schaf gewoon dubben af op tv, in cinemas en games. Dan leren alle Europeanen binnen de kortste keren goed Engels en kunnen we allemaal makkelijk met elkaar communiceren.

En overal Engels als tweede taal in het onderwijs. Persoonlijk zou ik dat een goed idee vinden. Engels is toch al de taal van de informatica, het internationale zakenleven, ... zijn we meteen van dat "o zo mooie Frans" verlost op school.

Waarom moeten bijvoorbeeld op EU niveau alles in meer dan twintig talen vertaald worden? Kan je niet veel kosten besparen door in het Engels te communiceren?

[PollyCorrect]

Luckas vander Taelen is voor mij nog steeds Lucas Losbol.
Wat was dié goed (op de radio, lang geleden).

[PollyCorrect]

Luckas vander Taelen is voor mij nog steeds Lucas Losbol.
Wat was dié goed (op de radio, lang geleden).

[Den Ardennees]

te langen leste interesseert het me niet of ze hun films dubben of niet, maar het lijkt me een minimum van respect én logica dat men de taal van de meerderheid van het land kan spreken en begrijpen.

[Rechtvaardigheid]

Oorspronkelijk geplaatst door Den Ardennees

te langen leste interesseert het me niet of ze hun films dubben of niet, maar het lijkt me een minimum van respect én logica dat men de taal van de meerderheid van het land kan spreken en begrijpen.

De Walen die respect opbrengen voor de Vlamingen? De kans is niet bijster groot.

[Rob Roy]

Oorspronkelijk geplaatst door Everytime

Er is al een grote minachting van de Franstaligen in het algemeen tegenover het Nederlands : velen vinden die taal al "slecht" of "lelijk",

Het racisme van de Belgische francofonie is minstens zo oud als de staat België, en het is er het cement van.

Daarom is dit België aan het verdwijnen.

[jogo]

Oorspronkelijk geplaatst door Rechtvaardigheid

Waarom de Franstaligen geen Vlaams leren?

Onwil
Domheid
Luiheid
Arrogantie
Superioriteitsgevoel
"Het Vlaams is geen taal maar een dialect (voor boeren)"

Dat de vlaming te vlug overschakeld naar het frans is ook een deel van het probleem denk ik (bij een hortend gesprek)
(tweetaligheid is een sterkte van het individu maar tegelijkertijd ook een (taal)zwakte van een volk)
Kortom geen(te weinig) naschoolse praktijkervaring van het nederlands door de franstaligen.

[Knuppel]

Er is al een grote minachting van de Franstaligen in het algemeen tegenover het Nederlands : velen vinden die taal al "slecht" of "lelijk", het imago van Vlaanderen op de Franstalige kant is zeer negatief en dat geeft de Franstaligen geen zin Nederlands te leren

Fijn dat ook jij bevestigt wat we allang wisten.

Er al eens aan gedacht hoe het komt dat jullie zo'n negatief imago in Vlaanderen hebben?

En kan je terwijl ook even uitleggen waar de Vlamingen, wiens universele liefde slechts 12 miljard per jaar waard, verder hun slechte imago bij de Franstaligen aan te danken hebben? Het is toch niet omdat ze zich niet tot de laatste man lieten verfransen en hebben belet dat heel Belgique één grote, met universele liefde gevulde, maar wel Franstalige wereld is kunnen worden waar alle Franstaligen zich zouden thuisvoelen?