Franstaligen kijken neer op het NL; NL op het... Fries - Pagina 22

system · 16 juni 2010, 21:05

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Ernst Niessen

Neen, tuurlijk niet. De verfranste bovenlaag vermeed krampachtig elke overeenkomst met die vermaledijde Hollanders.

Jan Frans Willems was geen 'verfranste bovenlaag'. Dat was een Vlaamse Orangist.

Scarabaeida · 16 juni 2010, 21:06

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door system

Jan Frans Willems was geen 'verfranste bovenlaag'. Dat was een Vlaamse Orangist.

Dus indien het aan u lag waren we nog steeds analfabeten die onder hun eigen kerktoren zijn blijven steken, of verfranst? Maar goed, die kapotgedraaide plaat van u. Ik hoop dat u die nog vaak herhaalt.

system · 16 juni 2010, 21:24

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Scarabaeida

Dus indien het aan u lag waren we nog steeds analfabeten die onder hun eigen kerktoren zijn blijven steken, of verfranst? Maar goed, die kapotgedraaide plaat van u. Ik hoop dat u die nog vaak herhaalt.

Totaal naast de kwestie. Het ging hier over de bewering dat het 'hollands' gepercipeerd werd als een vreemde taal bij de Vlaamse mensen.

Zoals ik al vroeger beweerde. wil ik er alleen op wijzen dat er in die tijd wel degelijk een verschil was tussen het Hollands en het 'Vlaams'. En dat het 'Hollands' wel degelijk werd gepercipieerd als een 'vreemde taal'. En deze invalshoek, dit verschil tussen beide talen wordt wel eens geminimaliseerd vanuit een bepaalde hoek.

Gelukkig dat we de getuigenis hebben van iemand zoals Jan Frans Willems, een man boven elke verdenking in deze materie, die dat verschil tussen beide talen zeer duidelijk en onomwonden bevestigt. Anders was u er vermoedelijk alweer als de kippen bij om dit te ontkennen.

Nu, niet alleen JFW beschouwt het 'Nederduitsch' als een vreemde taal. We hebben ook schriftelijke getuigenissen van andere Vlaamse mensen uit die tijd, waaronder eentje, die het schandalig vindt nu Hollands te moeten schrijven, 'een taaltje voor kort nog maar weinig bekend'. De man sprak en schreef Vlaams.

Hollander · 16 juni 2010, 21:26

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door system

Totaal naast de kwestie. Het ging hier over de bewering dat het 'hollands' gepercipeerd werd als een vreemde taal bij de Vlaamse mensen.

Zoals ik al vroeger beweerde. wil ik er alleen op wijzen dat er in die tijd wel degelijk een verschil was tussen het Hollands en het 'Vlaams'. En dat het 'Hollands' wel degelijk werd gepercipieerd als een 'vreemde taal'. En deze invalshoek, dit verschil tussen beide talen wordt wel eens geminimaliseerd vanuit een bepaalde hoek.

Gelukkig dat we de getuigenis hebben van iemand zoals Jan Frans Willems, een man boven elke verdenking in deze materie, die dat verschil tussen beide talen zeer duidelijk en onomwonden bevestigt. Anders was u er vermoedelijk alweer als de kippen bij om dit te ontkennen.

Nu, niet alleen JFW beschouwt het 'Nederduitsch' als een vreemde taal. We hebben ook schriftelijke getuigenissen van andere Vlaamse mensen uit die tijd, waaronder eentje, die het schandalig vindt nu Hollandse te moeten schrijven, 'een taaltje voor kort nog maar weinig bekend'.

net alsof de Vlaamsche menschen van tegenwoordig het Gronings niet als vreemde taal beschouwen. Of het Drents. Of het Volendams.
Dat heeft niets te maken met uw Willem. Daarom is er ook een standaardtaal ontstaan.

Scarabaeida · 16 juni 2010, 21:27

Tjah, system is in de verkeerde tijd geboren.

system · 16 juni 2010, 21:27

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Hollander

net alsof de Vlaamsche menschen van tegenwoordig het Gronings niet als vreemde taal beschouwen. Of het Drents. Of het Volendams.
Dat heeft niets te maken met uw Willem. Daarom is er ook een standaardtaal ontstaan.

De standaartaal, ons ABN, is in essentie een Hollandse taal. En ons zuidelijk Nederlands werd praktisch volkomen genegeerd. Tot in onze tijd toe.

system · 16 juni 2010, 21:28

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Scarabaeida

Tjah, system is in de verkeerde tijd geboren.

U moet bij de feiten blijven. En niet zo lullen.

Scarabaeida · 16 juni 2010, 21:29

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door system

U moet bij de feiten blijven. En niet zo lullen.

Meneer zal eens zeggen wie er lult.

system · 16 juni 2010, 21:31

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Scarabaeida

Meneer zal eens zeggen wie er lult.

Inderdaad als dat moet. En nu moet het dus.

Hollander · 16 juni 2010, 21:31

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door system

De standaartaal, ons ABN, is in essentie een Hollandse taal. En ons zuidelijk Nederlands werd praktisch volkomen genegeerd. Tot in onze tijd toe.

ja nogal wiedes als je je van ons afkeert en onder het juk van Francofon België gaat liggen.

Kom dan niet bij ons klagen dat onze standaardtaal zo weinig Zuidelijke invloeden heeft. (boehoehoe, ze zeggen geen droogkuis in het grote boze noorden)

system · 16 juni 2010, 21:32

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Hollander

ja nogal wiedes als je je van ons afkeert en onder het juk van Francofon België gaat liggen.

Kom dan niet bij ons klagen dat onze standaardtaal zo weinig Zuidelijke invloeden heeft. (boehoehoe, ze zeggen geen droogkuis in het grote boze noorden)

Ik zeg gewoon wat is.

U echter wringt zich in bochten om toch maar te blijven ontkennen wat is.

Hollander · 16 juni 2010, 21:50

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door system

Ik zeg gewoon wat is.

U echter wringt zich in bochten om toch maar te blijven ontkennen wat is.

Ik ontken niets. jij blijft echter maar emmeren over Willem en over die vermaledijde Hollanders.

system · 16 juni 2010, 21:52

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Hollander

Ik ontken niets. jij blijft echter maar emmeren over Willem en over die vermaledijde Hollanders.

Als u had gevolgd dan wist u tenminste waarover het ging. Tenminste, dat hoop ik dan maar.

Hollander · 16 juni 2010, 21:53

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door system

Als u had gevolgd dan wist u tenminste waarover het ging. Tenminste, dat hoop ik dan maar.

Als ik me goed herinner ging het over Franstaligen die neerkeken op het Nederlands en Nederlanders die vermeend neerkijken op het Fries.

even naar pagina 1....hmm inderdaad, daar ging het om.

wat was uw punt?

Eberhard Leclerc · 16 juni 2010, 22:42

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door system

De standaartaal, ons ABN, is in essentie een Hollandse taal. En ons zuidelijk Nederlands werd praktisch volkomen genegeerd. Tot in onze tijd toe.

Het culturele zwaartepunt ligt in de Randstad.

Niemand houdt u tegen om dat te veranderen.

Ernst Niessen · 17 juni 2010, 17:39

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door system

De standaartaal, ons ABN, is in essentie een Hollandse taal. En ons zuidelijk Nederlands werd praktisch volkomen genegeerd. Tot in onze tijd toe.

Dat is een 'zegening' (

) van de Belgische revolutie. Begrijpt u nu onze ijver om recht te doen aan (de positie van het Nederlands in) Vlaanderen en Nederland?

Ernst Niessen · 17 juni 2010, 17:42

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Eberhard Leclerc

Het culturele zwaartepunt ligt in de Randstad.

Niemand houdt u tegen om dat te veranderen.

Dat klopt. De Randstad is de spraakmakende gemeente van ons taalgebied. Mensen in de provincie kunnen dat betreuren, maar dat is nu eenmaal zo.

Franstaligen in Marseille hebben het Frans uit Parijs immers ook te slikken.

Pelgrim · 17 juni 2010, 17:45

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Ernst Niessen

Dat klopt. De Randstad is de spraakmakende gemeente van ons taalgebied. Mensen in de provincie kunnen dat betreuren, maar dat is nu eenmaal zo.

Franstaligen in Marseille hebben het Frans uit Parijs immers ook te slikken.

"Franstaligen in Marseille" bestonden niet tot Parijs zich kwam moeien, men sprak er Oc. Een taal die evenveel van het Frans verschilt als het Nederlands van het Engels. Geen goede vergelijking.

system · 17 juni 2010, 17:52

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Pelgrim

"Franstaligen in Marseille" bestonden niet tot Parijs zich kwam moeien, men sprak er Oc. Een taal die evenveel van het Frans verschilt als het Nederlands van het Engels. Geen goede vergelijking.

Nu overdrijft u toch wat.

Ernst Niessen · 17 juni 2010, 17:55

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Hollander

Als ik me goed herinner ging het over Franstaligen die neerkeken op het Nederlands en Nederlanders die vermeend neerkijken op het Fries.

even naar pagina 1....hmm inderdaad, daar ging het om.

wat was uw punt?

Ik heb inmiddels een Waal(se) leren kennen, die in het geheel niet neerkijkt op het Nederlands, maar het juist enthousiast leert.

Het neerkijken op talen, en dan vooral op het Nederlands en het Fries, past in de zo betreurde denkwijze van belgonostalgisten. Het is precies die denkwijze die Vlaanderen en Wallonië van elkaar vervreemd heeft en die nu opgeld goed om Vlaanderen van Nederland van elkaar te vervreemden. Het is onnodig te zeggen dat dát niet gaan gebeuren.

16 juni 2010, 21:27	#425
Scarabaeida Europees Commissaris Geregistreerd: 10 oktober 2004 Locatie: Ekeren Donk Berichten: 6.396	Tjah, system is in de verkeerde tijd geboren. __________________ Vermijd woordenwisselingen met kletskousen: elk kreeg een tong, maar weinigen verstand. Disticha Catonis