vernederlandsing Vlaamse Rand

[roger verhiest]

Tot ongeveer 1965 bestond er in Vlaanderen in de privé-bedrijven een ééntalige bedrijfscultuur ; franstalig wel te verstaan. Misschien zijn er uitzonderingen, maar dit is niet meer het geval. Het voornaamste "wapen" in de strijd voor taalhegemonie tussen het frans en het nederlands nl. de economische (zonder kennis van het frans geen promotie)
bestaat niet meer. Intussen woedde er op andere fronten in de wereld een andere taalstrijd - via dekolonisatie en globalisatie werd het engels in de multinationale ondernemingen de "werktaal" bij uitstek. enkele frappante voorbeelden :

-de TV productie "De Beagle achterna" is hoofdzakelijk engelstalig (met NL onderschriften)
- de grootste zwitserse bank (in Zwitserland is de algemene overheersende "werktaal doorgaans het Switserduytsch) heeft als algemene voertaal het engels. De voorbeelden van diverse franse, duitse multinationals die ipv de nationale taal het engels als internationale voertaal implementeren is niet te tellen.

Kortom : het argument "frans voor Brussel want het is de geaccepteerde belgische wereldtaal" heeft afgedaan. Op een website waar een jeugdige engelstalige die uitzicht had op een betrekking in Brussel en aan de hier aanwezige Expats raad vroeg welke taal hij het beste zou leren, zich eigen maken om in B russel te "overleven", kreeg die als antwoord het Nederlands ! De reden is eenvoudig : hoogst waarschijnlijk zal het middenkader van zijn onderneming Nederlandstalig zijn, het frans heeft men in Brussel hoogstens nodig om in een winkel wat boodschappen te doen, voor zover hij dit zal doen want de kans is groot dat zijn vestigingsplaats in de Nederlandstalige rand zal zijn en daar spreekt men Nederlands...

Zelf kwam ik in de jaren '80 tot de onthutsende vaststelling dat het HQ van de belgische firma waarvoor ik een filiaaltje in antwerpen leidde voor de overgrote meerderheid bevolkt was door nederlandstaligen die tijdens de werkuren de taal van Molière bezigden en in de middagpauze hun heerlijke brusselse nederlands dialect bovenhaalden.

Men verwart Brussel dikwijls met België en krijgt de indruk dat het Nederlands "de geheime taal" van de belgen (lees:brusselaars) is en zij naar de vreemdelingen toe ten einde hun "echte" taal geheim te houden zich van het frans bedienen.. binnen enkele jaren wordt dit waarschijnlijk het engels. Tenzij de Vlamingen die voor eender welke reden naar Brussel komen wat meer zelfbewust hun eigen taal gaan hanteren.

De "verfransing" is niet veroorzaakt door de franstaligen, maar wel door de vlamingen
die zich als een kameleon verkiezen te gedragen, waar het niet hoeft.

Van vreemdelingen/anderstaligen hoort men dikwijls het verwijt dat Vlamingen je geen kans geven hun taal te leren, omdat ze de gewoonte hebben automatisch zich "aan te passen" aan elke andere taal.

In de geschiedenis is de "elite-taal" van de Brusselaar al diverse malen gewijzigd :momenteel maakt het Nederlands een goede kans om in belang toe te nemen - maar het Engels en enkele andere immigrantentalen rukken ook op !

[Eberhard Leclerc]

Oorspronkelijk geplaatst door azert

Ben ik verkeerd wanneer ik denk dat de meeste scholen in Ronse nu gemeenschapsscholen zijn en "zwarte" scholen geworden zijn; terwijl (katholiek) Ronse een scholengemeeschap vormt met Oudenaarde waar de "witte" scholen zich nu bevinden?

Klopt helemaal.