De Internationale Muziekdraad - Pagina 3

EddyBal · 24 december 2010, 11:43

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Pelgrim

Dat komt omdat we hier in Antwerpen eigenlijk geen Vlaams klappen maar Brabants. En in Limburg klappen ze evenmin Vlaams. Net zo min als in Vlaams-Brabant.

Juist man. Nergens in Vlaanderen spreekt men Nederlands.

Zwartengeel · 24 december 2010, 11:48

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door EddyBal

Juist man. Nergens in Vlaanderen spreekt men Nederlands.

Ah, de Belgische separatisten hadden dus groot gelijk dat ze in 1830 in heel België het Frans uitriepen als de enige officiële taal?

Pelgrim · 24 december 2010, 12:41

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door EddyBal

Juist man. Nergens in Vlaanderen spreekt men Nederlands.

Toch wel, bijna iedereen spreekt hier een of andere variant van het Nederlands.

Meer zelfs, dankzij de Vlaamse Beweging is het Nederlands de officiële taal

Pelgrim · 24 december 2010, 12:57

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door E. Gidius

Interessante draad, laat daar geen twijfel over bestaan, zolang het puur over muziek/dans gaat.

Als er echter politiek om de hoek komt kijken, haak ik af. De Vlaamse Beweging moet er m.i. eindelijk eens vanaf om zich te identificeren met allerlei volkjes die 0,3 pct uitmaken van de staat waarin ze zitten opgesloten. Dat zijn wij niet.

Catalonië telt meer bewoners dan Vlaanderen, Occitanië beslaat een derde van continentaal Frankrijk. We lijken op demografisch en territoriaal vlak dus meer op die twee dan op pakweg Duitsland. Zelfs als we Nederland en Vlaanderen samenvoegen is Catalonië in ruime zin nog groter.

Nu vind ik oppervlakte en inwoners eigenlijk niet zo relevant. Een volk dat streeft naar eigen politieke macht krijgt mijn steun, zolang dit niet ten koste gaat van andere volkeren.

Scarabaeida · 24 december 2010, 14:28

Zelfs hier maak je provinciaal gezever mee. Bah.

Als iedereen nu eensch mooi Grachtengordelhollands praatte.

Scarabaeida · 24 december 2010, 14:38

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door EddyBal

Wat een bijzonder domme en racistische opmerking.

Laat de Vlaming zijn Vlaams spreken, en er is niks aan de hand. Maar neen, het MOET "the queens English" zijn (als U voelt wat ik bedoel.

Wel, stel diezelfde regel op voor Nederlanders, en ze komen niet meer aan het woord, want geen enkele Nederlander spreekt de taal uit zoals het "hoort". Alleen Vlamingen kunnen dat in grote getale. In Nederland kan zelfs de nieuwslezer dat niet.

Ja en ? Mijn voorkeur gaat inderdaad uit naar een verzorgd Nederlands. Troost u, ik vind soms ook dat een dialectspreker een mooi taalgebruik kan hanteren i.p.v. een gebroebel (want daarover had ik het; over mensen die taal reduceren tot enkel een communicatiemedium en de andere mogelijkheden overzien).
Verder ben ik inderdaad net zo min een liefhebber van de tendens om 'hun' als nominatief te hanteren of kennen en kunnen niet te kennen onderscheiden. Zo ben ik ook meer een liefhebber van heten i.p.v. noemen (onovergankelijk).

Dat is een kwestie van smaak, eigenlijk. Wij zitten met het Nederlands in een eeuwige interne taalonvrede die het Russisch van de arosticratie kende in de 18^de eeuw, waar men worstelde tussen een taal dat meer op het complexe in lange zinnen geschreven Duits gemodeleerd was dan wel niet één die meer naar het eleganter geschreven Frans opkeek. Het duurde tot Poesjkin vooraleer men het daar eens werd over een Russische cultuurtaal die juist aanvoelde voor iedereen. Voordien bekeek men sommige woorden/uitdrukkingen uit het Volksrussisch als 'vulgair' en andere Kerkslavische (Zuid-Slavische taal, lang de schrijftaal in Rusland) woorden/uitdrukking als te plechtstatig/archaïsch.

Zo is het Homerische Grieks dat verplichte stof was voor de scholing van de Oude Hellenen geen puur Ionisch, noch Aeolisch, noch Attisch. Het bezat elementen van al die dialecten (hoewel de meeste van het Ionisch). Dit groeide uit tot de 'beschaafde taal' voor ernstige literatuur.

Waarom zou ik geen liefhebber mogen zijn van een geperfectioneerde dialectoverstijgende taal voor het Nederlands ? Voor mij is die ongedwongen bovendien, gezien mijn taalgebruik voor een groot deel een mengeling tussen Noord-Nederlands en Zuid-Nederlands is. Ik ga niet doen alsof mijn smaak anders is hoor, maar ik zal wel dwepen met de lelijkste variant van het Volkshollands om mensen van uw slag te ergeren. Met mijn tong uit mijn bek op een xylofoon hengsten kan ik immers ook.

Eberhard Leclerc · 25 december 2010, 12:17

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Mitgard

Luister maar verder naar je hollandse imitators van 2pac, Dre en Snoop dogg (20 jaar over datum).

Goh, behoren de naturalisten Henrik Ibsen en Dostojevski toch tot het Franse cultuurgoed. Hadden ze maar eerder moeten zijn.

Volgens jouw theorie dan.

Everytime · 25 december 2010, 12:35

Een beetje Bretoens?
http://www.youtube.com/watch?v=f844q5FOflI
http://www.youtube.com/watch?v=_gWaTZJ9XNs

groentje · 26 december 2010, 00:19

Zelfs al zijn het oude volksdeuntjes, hier hoort eerder Alan Stivell of Tri Yann. Ook al zingt ze zeker niet slecht, maar ik ben het niet gewoon.
En zonder in de discussie te willen inbreken, Eberhard, taal mag een belangrijke factor zijn, de Nederlandstalige hiphoppers en rappers, op enkele uitzonderingen na, voegen weinig toe uit eigen inspiratie, hoor.

Everytime · 26 december 2010, 23:39

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door groentje

Zelfs al zijn het oude volksdeuntjes, hier hoort eerder Alan Stivell of Tri Yann. Ook al zingt ze zeker niet slecht, maar ik ben het niet gewoon. En zonder in de discussie te willen inbreken, Eberhard, taal mag een belangrijke factor zijn, de Nederlandstalige hiphoppers en rappers, op enkele uitzonderingen na, voegen weinig toe uit eigen inspiratie, hoor.

Ik vind het zeer geslaagd! Ze is trouwens zelfs Bretoens!

Everytime · 26 december 2010, 23:42

En nu Nolwenn in gaelisch :
http://www.youtube.com/watch?v=5CJ-U...eature=related

Caligula · 26 december 2010, 23:43

Sampelen, beat eronder en Alkan tour ...

Pelgrim · 26 december 2010, 23:45

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Everytime

En nu Nolwenn in gaelisch :
http://www.youtube.com/watch?v=5CJ-U...eature=related

Da's weer zo oer-iers eh.

Everytime · 26 december 2010, 23:50

Citaat:

Oorspronkelijk geplaatst door Pelgrim

Da's weer zo oer-iers eh.

Het "grote publiek" kent vooral die versie, die een commerciële hit in 1990 was :
http://www.dailymotion.com/video/xso...ns-words_music

Pelgrim · 26 december 2010, 23:57

Nog enkele:

Runrig maakte ooit een versie van Bonnie Banks of Loch Lommond, van oorsprong scots. In deze live versie zingen ze het in Engels met een schots accentje. Er zit ook wat Schots-Gaelic in.

Gaelic rocknummertje Lasair An t-Oidhche van Sunries not Secular, de Schotse inzending van Liet Ynternasjonaal vorig jaar: http://www.youtube.com/watch?v=Xr2yqNkEHso&hd=1

groentje · 27 december 2010, 04:43

Geen problemen mee dat ze in het Bretoens zingt, het is gewoon even wennen aan een versie die niet door die grootheden uit de Bretoense muziek is gebracht. Waarmee ik Nolwen Leroy zeker geen slechte zangeres vind, verre van.

Pelgrim · 4 januari 2011, 13:55

Op naar Wales, waar het zingen in de taal van de barden nooit echt '(f)out' is geweest.

Datblygu was in de jaren tachtig een pionier in de Welshe taal met New Wave:
Pop Peth
Casserole Effeillaid
Cân i Gymry
Ugain i Un
Syrffedu (hier parodiëren ze crappy videoclips)

Pelgrim · 4 januari 2011, 14:12

Ook uit het land van de Witte Raaf:

Punk/Rap/NewWave/Hip Hop/Dance/Techno/Nogvanalles formatie LLwybr Llaethog (spreek uit als sjloeübr sjleethog) maakte een hoop muziekgenres populair in het Welsh.
Specs Melyn
Blodau Gwyllt y Tân
Ai Bod
Kunst Roc Hier gaan ze wreed de foute toer op.
Anomieville

C uit W · 4 januari 2011, 18:33

http://www.youtube.com/watch?v=yz1xh2keCII&NR=1

Duitsers in het occitaans.

Eberhard Leclerc · 4 januari 2011, 19:24

[

fgf
k

24 december 2010, 14:28	#45
Scarabaeida Europees Commissaris Geregistreerd: 10 oktober 2004 Locatie: Ekeren Donk Berichten: 6.396	Zelfs hier maak je provinciaal gezever mee. Bah. Als iedereen nu eensch mooi Grachtengordelhollands praatte. __________________ Vermijd woordenwisselingen met kletskousen: elk kreeg een tong, maar weinigen verstand. Disticha Catonis Laatst gewijzigd door Scarabaeida : 24 december 2010 om 14:29.

26 december 2010, 00:19	#49
groentje Minister-President Geregistreerd: 12 september 2002 Locatie: Land van Kokanje Berichten: 5.318	Zelfs al zijn het oude volksdeuntjes, hier hoort eerder Alan Stivell of Tri Yann. Ook al zingt ze zeker niet slecht, maar ik ben het niet gewoon. En zonder in de discussie te willen inbreken, Eberhard, taal mag een belangrijke factor zijn, de Nederlandstalige hiphoppers en rappers, op enkele uitzonderingen na, voegen weinig toe uit eigen inspiratie, hoor. __________________ Ik heb geen auto, ik heb zelfs geen bewijs om ermee te mogen rijden, maar ik heb nog nooit een vrouw horen klagen dat ik te laat gekomen ben. Dat vinden ze meestal leuk, een man die meer dan zeven minuten over de rit doet. Beetje tragisch grappig eigenlijk hoe sneller de mensheid wil vooruit raken, hoe meer ze vast komt te zitten in zichzelf en files en te dikke puree. Jeroen Boone

27 december 2010, 04:43	#56
groentje Minister-President Geregistreerd: 12 september 2002 Locatie: Land van Kokanje Berichten: 5.318	Geen problemen mee dat ze in het Bretoens zingt, het is gewoon even wennen aan een versie die niet door die grootheden uit de Bretoense muziek is gebracht. Waarmee ik Nolwen Leroy zeker geen slechte zangeres vind, verre van. __________________ Ik heb geen auto, ik heb zelfs geen bewijs om ermee te mogen rijden, maar ik heb nog nooit een vrouw horen klagen dat ik te laat gekomen ben. Dat vinden ze meestal leuk, een man die meer dan zeven minuten over de rit doet. Beetje tragisch grappig eigenlijk hoe sneller de mensheid wil vooruit raken, hoe meer ze vast komt te zitten in zichzelf en files en te dikke puree. Jeroen Boone

4 januari 2011, 18:33	#59
C uit W Perm. Vertegenwoordiger VN Geregistreerd: 11 januari 2003 Locatie: Vlaanderen Berichten: 12.249	http://www.youtube.com/watch?v=yz1xh2keCII&NR=1 Duitsers in het occitaans. __________________ "Denken ist schwer, darum urteilen die meisten."

4 januari 2011, 19:24	#60
Eberhard Leclerc Secretaris-Generaal VN Geregistreerd: 12 mei 2009 Locatie: Kraainem Berichten: 29.829	[ fgf k Laatst gewijzigd door Eberhard Leclerc : 4 januari 2011 om 19:24.

25 december 2010, 12:35	#48
Everytime Secretaris-Generaal VN Geregistreerd: 3 februari 2004 Locatie: Bruxelles Berichten: 33.183	Een beetje Bretoens? http://www.youtube.com/watch?v=f844q5FOflI http://www.youtube.com/watch?v=_gWaTZJ9XNs

26 december 2010, 23:42	#51
Everytime Secretaris-Generaal VN Geregistreerd: 3 februari 2004 Locatie: Bruxelles Berichten: 33.183	En nu Nolwenn in gaelisch : http://www.youtube.com/watch?v=5CJ-U...eature=related

26 december 2010, 23:43	#52
Caligula Banneling Geregistreerd: 26 december 2010 Berichten: 1.967	Sampelen, beat eronder en Alkan tour ...

26 december 2010, 23:57	#55
Pelgrim Secretaris-Generaal VN Geregistreerd: 30 april 2002 Locatie: Bankrijk Berichten: 49.945	Nog enkele: Runrig maakte ooit een versie van Bonnie Banks of Loch Lommond, van oorsprong scots. In deze live versie zingen ze het in Engels met een schots accentje. Er zit ook wat Schots-Gaelic in. Gaelic rocknummertje Lasair An t-Oidhche van Sunries not Secular, de Schotse inzending van Liet Ynternasjonaal vorig jaar: http://www.youtube.com/watch?v=Xr2yqNkEHso&hd=1

4 januari 2011, 13:55	#57
Pelgrim Secretaris-Generaal VN Geregistreerd: 30 april 2002 Locatie: Bankrijk Berichten: 49.945	Op naar Wales, waar het zingen in de taal van de barden nooit echt '(f)out' is geweest. Datblygu was in de jaren tachtig een pionier in de Welshe taal met New Wave: Pop Peth Casserole Effeillaid Cân i Gymry Ugain i Un Syrffedu (hier parodiëren ze crappy videoclips)

4 januari 2011, 14:12	#58
Pelgrim Secretaris-Generaal VN Geregistreerd: 30 april 2002 Locatie: Bankrijk Berichten: 49.945	Ook uit het land van de Witte Raaf: Punk/Rap/NewWave/Hip Hop/Dance/Techno/Nogvanalles formatie LLwybr Llaethog (spreek uit als sjloeübr sjleethog) maakte een hoop muziekgenres populair in het Welsh. Specs Melyn Blodau Gwyllt y Tân Ai Bod Kunst Roc Hier gaan ze wreed de foute toer op. Anomieville